koliko je sati oor Hongaars
koliko je sati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
hány óra
S obzirom na to koliko sam sati provela ovdje kad sam bila mala.
tekintve, hogy hány és hány órát töltöttem itt kiskoromban.
mennyi az idő
Bože, i ne znam koliko je sati.
Egek, nem is tudom, mennyi az idő.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znaš li koliko je sati?
Igen, megírta a jelenetetopensubtitles2 opensubtitles2
Koliko je sati?
Hallottam, két ügynökömet is kiiktattálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učini si uslugu i pitaj Woza koliko je sati.
Ezek az olyan szállításkor és rögzítéskor fennáló körülmények, melyek nem a berendezések, készülékek és tartozékaik működése során lépnek felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledala sam na sat, iako sam znala koliko je sati.
lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzákLiterature Literature
Drew, znaš li koliko je sati?
Mozgás!Induljunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko je sati?
Igen, felségedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko je sati?
a vélemények iránti kérelmek kezeléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bože, i ne znam koliko je sati.
Ha a hossz-és körvarratokra különböző hegesztési eljárásokat alkalmaznak, akkor e próbákat a körvarratokon is el kell végezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko je sati?
Szedem a gyógyszereimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Sam je sjedio na svom krevetu i, kao i obično, tipkao i pušio, ""Koliko je sati?"""
Az ellenőrzés után a nyilatkozatot az illetékes tisztviselő aláírjaLiterature Literature
Imaš li ti ideju koliko je sati?
Nézel ki, mint' a bunyós lennélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko je sati kodj tebe?
De most le kell tennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi koliko je sati!
Elnézést, asszonyom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam koliko je sati!
Rendben, akkor találkozunk reggel a postaládánálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1606 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.