koliko je sati? oor Hongaars
koliko je sati?
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
hány óra?
S obzirom na to koliko sam sati provela ovdje kad sam bila mala.
tekintve, hogy hány és hány órát töltöttem itt kiskoromban.
mennyi az idő?
Bože, i ne znam koliko je sati.
Egek, nem is tudom, mennyi az idő.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znaš li koliko je sati?
elősegíti az Unióban háttérbe szoruló nyelvek tanulásátopensubtitles2 opensubtitles2
Koliko je sati?
A Bizottság határozata (#. december #.) a hasított sertések szlovéniai osztályozási módszereinek engedélyezéséről (az értesítés a C #. számú dokumentummal történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učini si uslugu i pitaj Woza koliko je sati.
Az #/EK tanácsi rendelet #. cikke és bekezdése úgy rendelkezik, hogy a #-#. gazdasági években intervenciós intézkedésként a Közösség kedvezményes nyers nádcukor finomítóipara részére kiigazítási támogatást, a Franciaország tengerentúli megyéiben előállított nyers nádcukorra pedig kiegészítő alaptámogatást kell nyújtaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledala sam na sat, iako sam znala koliko je sati.
És a közönség őrjöngLiterature Literature
Drew, znaš li koliko je sati?
Az utolsó hírem róla... hogy még mindig táncolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko je sati?
Maradjanak együttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko je sati?
közös kísérleti jogalkalmazói cselekvéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bože, i ne znam koliko je sati.
Idobe teIIettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko je sati?
Az Elsőfokú Bíróság #. június #-i ítélete – UFEX és társai kontra BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Sam je sjedio na svom krevetu i, kao i obično, tipkao i pušio, ""Koliko je sati?"""
A dobozon és a buborékcsomagolásokon a „ Felh. ” felirat után feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza a Ciprofloxacin Bayer készítménytLiterature Literature
Imaš li ti ideju koliko je sati?
A Thelin és egyéb PAH terápia (pl.: epoprosztenol, szildenafil, iloproszt) együttes alkalmazásának biztonságosságára és hatékonyságára vonatkozóan nem végeztek kontrollált klinikai vizsgálatokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko je sati kodj tebe?
Boldog szülinapot, Caleb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi koliko je sati!
Létezik ekkora erő?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam koliko je sati!
A tű teszi azt, amit egy tű teszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1606 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.