morski pas
cápa
morski psi oor Hongaars
morski psi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
cápák
I mi smo bili prilično dobri morski psi nekada ali nekako usput zaboravili smo kako gristi.
Mi magunk is nagyon jó cápák voltunk valaha de valahogy az utunk során elfelejtettük, hogyan kell harapni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Morski psi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Cápák
Morski psi spavaju tako što isključuju sve nepotrebne funkcije i samo lagano klize kroz vodu.
A cápák úgy alszanak, hogy a felesleges funkciókat kikapcsolják, és csak lebegnek a vízben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pazite da ga ne ugrize još jedan morski pas
Tegye le a lámpátopensubtitles2 opensubtitles2
Kao što mamac pomaže da se ulovi morski pas.
Nem, nem hívhat visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim da plivam s Velikim bijelim morskim psom
Hátul várj megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
peraje morskog psa
Köszönöm ezt a hosszú kirándulástEurlex2019 Eurlex2019
Hoćemo da Leo ubije morskog psa?
Tartsák a kezüket és a csápjaikat a vonatban egész végigopensubtitles2 opensubtitles2
Morski psi, Syd.
Szép számú tüntető gyűlt összeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegove oči pobijeljela, kada je napadnuta, poput morskog psa.
Küldjétek a ravatalozóba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali... oni kažu da je bilo morski pas ili propelera.
Ez egy dinoszauruszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dubokomorski morski psi iz nadreda Selachimorpha;
A vámhatóság az adósnak a halasztott fizetéstől eltérő fizetési könnyítést is adhatEuroParl2021 EuroParl2021
Morski pas će krenuti ravno na tebe.
Az Európai Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, #. szeptember #-i #/#/EK, Euratom tanácsi határozat (HL L #., #.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke bekezdésének a) pontjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš još jednog morskog psa?
Komolyan azt mondod, több mint öt percig tartana, hogy rágyere, itt nem lesz második randi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razne vrste morskih pasa imaju različite strategije i taktike da ulove plijen.
Amikor a vizsgáló intézmény ellenőrzése, vagy a vizsgálatok felülvizsgálata befejeződött, az ellenőrnek felkészültnek kell lennie arra, hogy megállapításait a vizsgáló intézmény képviselőivel záróértekezleten megtárgyalja, valamint írásbeli jelentést kell készítenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— dubokomorski morski psi iz nadreda Selachimorpha.
Hogy van uram?EurLex-2 EurLex-2
Nakon dugog dana tražeći fosile, dva kolekcionara amatera otkrivaju obilje zuba morskih pasa.
Így mindenki a külügytől, a pénzügyminisztériumból, a Fehér Házból, a védelmi minisztériumból és máshonnan, akik eljönnek, mint mindig, bűncselekményt követnek el már azzal is, hogy itt vannak egy titkos találkozón, és az USA világpolitikájáról tárgyalnak külföldi tisztségviselőkkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi morski psi i raže ulovljeni u gospodarskom ribolovu 21
A tengerjáró hajók piacára vonatkozó következtetésekEurlex2019 Eurlex2019
Plivao sam 9 sati u strahu od morskih pasa.
Ne olyan gyorsan, felfordul a gyomromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morski psi (sve vrste)
Meglóbálom és ledobomEurlex2019 Eurlex2019
Nikada neću biti onakav morski pas kakvog ti želiš.
Nem tudom, az időeltolódás levertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
morski psi, raže i voline
Várj, Emma, megyek!EurLex-2 EurLex-2
On je šarmantan, ona je morski pas, samo što imaju sina umjesto kćeri.
Nézd, Oppie, el van csavarodva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mi smo bili prilično dobri morski psi nekada ali nekako usput zaboravili smo kako gristi.
Talán meg tudom állítani őket, de szükségem van Jimbo- ék házának rajzáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ogroman morski pas od 12 stopa.
Csak legális forrásból jöhetQED QED
Zabrana ribolova dubokomorskih morskih pasa
Ez így jó móka lesz!EuroParl2021 EuroParl2021
ldemo u lov na morske pse
Ezért a #/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellopensubtitles2 opensubtitles2
Zabranjen je usmjereni ribolov sljedećih dubokomorskih morskih pasa u području primjene Konvencije SEAFO-a:
Miben vagy jó?EurLex-2 EurLex-2
2247 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.