način plaćanja oor Hongaars
način plaćanja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
fizetési mód
Upisati odgovarajuću oznaku kojom se utvrđuje način plaćanja prijevoznih troškova.
Adja meg a fuvarozási díjak fizetési módját meghatározó megfelelő kódot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sudske pristojbe i načini plaćanja
mivel ezért e létesítményekből a Közösség területére történő húsbehozatal engedélyezésének határideje #. májusEurLex-2 EurLex-2
Obrazloženje načina upravljanja, mehanizama provedbe financiranja, načina plaćanja i predložene strategije kontrole
A srácok az iskolában beszélik, ez az egész dolog, ahogyan mondják...,... az anyám egy prosti...,... úgy értem, én tudom, hogy mi nem mehetünk vissza haza...,... de hiányzikEurlex2019 Eurlex2019
pojedinosti o upravljanju ugovorom, o planu i načinu plaćanja te, po potrebi, o jamstvima i
Csak várd ki a végét!Eurlex2019 Eurlex2019
Ostali načini plaćanje (navedite): ...
Nem hagyom, hogy több hülyeséget csinálj!A fiam vagy!EurLex-2 EurLex-2
Financijski doprinos — načini plaćanja
Tudod, azt hiszem a nap kérdése Marv, hogy Joe Kingman meg fogja tudni szerezni az esélyt a végső dicsőségre?EurLex-2 EurLex-2
ii. Kako rezervirati dijeljenje automobila, taksije, najam bicikla itd. (uključujući maloprodajne kanale, načine provedbe, načine plaćanja);
Azon esetekben, amikor a címzett nem egy adóraktár engedélyese vagy nem egy bejegyzett kereskedő-a #. cikk ellenére-a fenti bekezdésben említett dokumentumhoz egy olyan okmányt kell csatolni, amely igazolja, hogy a jövedéki adót a rendeltetési hely szerinti tagállamban megfizették, vagy azt hogy az adó beszedésére alkalmazottegyéb eljárás megfelel a rendeltetési hely szerinti tagállam illetékes hatóságai által meghatározott feltételeknekEurlex2019 Eurlex2019
Postoje i drugi načini plaćanja.
De csoki szufflét csinálsz nekünk és még te kérsz elnézést?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NAČINI PLAĆANJA
A kritikus munkája sok szempontból egyszerűEurlex2019 Eurlex2019
4: Obvezivanje trgovaca da uvijek omoguće barem jedan od najčešće korištenih načina plaćanja bez zaračunavanja dodatne naknade
Judah mondtam, mintha nem is létezett volnaEurLex-2 EurLex-2
Aparati koji rade na kovanice, novčanice, bankovne kartice, tokene ili druge načine plaćanja; gramofoni bez ugrađenog pojačala
Erről is kell beszélgetnünk?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(b) odluke o načinima plaćanja sektorske potpore u skladu s člankom 5. Protokola;
Tudod Anya, mennem kellene, mert a nővér értem jött, hogy mennem kelleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(f) način plaćanja.
Nem a mi zsebünkből lesz fizetve, ugye?EurLex-2 EurLex-2
Izračun poreza – način plaćanja
Sajnálom, én már # éve csinálom ezteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
polje Oznaka načina plaćanja prijevoznih troškova (4/2) – upisati oznaku načina plaćanja prijevoznih troškova.
az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség #-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről szóló határozat szerves részét képező megjegyzésekkelEuroParl2021 EuroParl2021
(h) način plaćanja;
A kormány elfordult a kezemben, saját magától tekeredett a kezembeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Financijski doprinos - načini plaćanja
Másodszor, azáltalános és a nagy teherbírású ADK közötti megkülönböztetés alapja az ADK felhasználása, azaz a többféle felhasználásra alkalmas és a csak különleges alkalmazásra fordítható ADK szembeállításaEurlex2019 Eurlex2019
Imate kakve druge alternativne načine plaćanja?
Diego Ricardo egész élete tragikus mementója... az emberiség elmúlt # évének, mely meddőségben telt, és annak, hogy ez miként hatott világunkraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
u gotovini ili bezgotovinskim načinima plaćanja (npr. kreditna kartica, čekovi itd.), turistička uputnica ili neki drugi vjerodostojan dokaz.” ;
Képzelem, mennyire akarják Hurt Villageben, rendőrök százait akciózni látniEurLex-2 EurLex-2
način plaćanja financijskog doprinosa;
A pályázati biztosíték képezi a kiviteli engedély biztosítékátEurLex-2 EurLex-2
Nositelj može odrediti datum i način plaćanja.
Visszataszító volt!EurLex-2 EurLex-2
polje Oznaka načina plaćanja prijevoznih troškova (4/2) – upisati oznaku načina plaćanja prijevoznih troškova.
Szeretem ezt a daltEurLex-2 EurLex-2
3354 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.