odredbe vozarine oor Hongaars
odredbe vozarine
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szállítási feltételek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
h) ugovorene odredbe o vozarini;
Ez baromság!- Ő töltötte legutóbb, Gary!EurLex-2 EurLex-2
ugovorene odredbe o vozarini;
Miatta sem óvhatlak meg...... a sorsodtól, ha itt maradszEurLex-2 EurLex-2
19 Vozarina je bila određena u iznosu od 3,37 eura po toni prevezenog pijeska, što je uključivalo sve naknade, uz iznimku primjene odredbe o izmjeni vozarine ovisno o promjenama cijene goriva, s tim da je DGA-u trebalo plaćati proviziju od 4 %.
A #/#/EK határozat hatályát vesztiEurLex-2 EurLex-2
S obzirom na odredbu o pravu na obustavu vozarine (off-hire odredba) iz odjeljka 4-1. (stavak 3.) HA-a, norveška nadležna tijela smatraju da je na temelju prijašnjeg iskustva Hurtigrutena s pružanjem usluge potrebno najmanje 110 radnih dana godišnje (deset za svaki brod) za planirano održavanje i nepredviđene poremećaje u radu kako bi društvo ostvarilo potpunu usklađenost sa svim primjenjivim zahtjevima za sigurnu plovidbu na moru.
Kelt Brüsszelben, #. március #-ánEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(5) Odredbe iz ovoga članka ne utječu na pravo prijevoznika na vozarinu kako je predviđeno ugovorom o prijevozu ili, u nedostatku posebnih dogovora u tom pogledu, kako je predviđeno primjenjivim nacionalnim propisima ili običajima.
Az unokatesód.Hívj visszaEurLex-2 EurLex-2
43 Taj argument treba, međutim, odbiti kao potpuno neutemeljen, s obzirom na to da obveza iskazivanja konačne cijene koja se plaća za svaki prikazani let, ustanovljena drugom rečenicom istog članka 23. stavka 1., nikako ne dovodi do zabrane iskazivanja tarife zračnog prijevoza ili vozarine prijevoza zračnim putem za svaki navedeni let pod uvjetima utvrđenima trećom rečenicom te odredbe.
Beruházási részEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.