popis prijatelja oor Hongaars
popis prijatelja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
barátok listája
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I trebamo popis prijatelja.
A vandalizmus másik célpontja: a telefonfülkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klinci su me opet izbacili s popisa prijatelja.
Küldd el Hulcourt barátunkhoz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arkonijance nećemo dodati popisu prijatelja.
Ne dohányozzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebao bih popis prijatelja i ljudi s kojima se družio.
Nyugodtan veszekedhettek egymással amikor majd vártok rámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebamo popis prijatelja ili suradnika vašeg bivšeg muža, svakoga kod koga bi mogao otići da je u nevolji.
Ajánlom, hogy ne tedd fel a kibaszott internetreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima popis prijatelja.
Tudnom kell, hogy lehetne Goetz- t áthelyeztetni innen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imate li popis prijatelja iz Bristola koji bi došli?
Nekem tetszikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nitko od vas nije povrijeđen, stoga se fokusirajmo na pozitivnu stvar i vratimo se na vaš popis prijatelja.
A támogatással létrehozott versenytorzulás korlátozására a #. évi szerkezetátalakítási terv a következő intézkedések végrehajtását írja előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korisnik koji šalje instant poruke može odabrati s kim želi razgovarati, birajući osobu s popisa prijatelja što ga je sam sastavio.
Kizárólag tisztességtelen ügyfelekkeljw2019 jw2019
Kad sam prvi put došla na sastanak, saznala sam da trebamo napraviti popis prijatelja kojima ćemo govoriti o onome što učimo.
Mi történt tegnap este?jw2019 jw2019
Znanstvena istraživanja o komunikaciji putem instant poruka također pokazuju 100 osoba na popisu prijatelja, ali se zapravo ljudi dopisuju sa svega dvoje, troje, četvero - u svakom slučaju manje od pet osoba.
Vagy megtalálni a szivárgástQED QED
Je li pisalo ime Leanne na popisu Taylorinih prijatelja njene majke?
Ez egy vezércikk egy mai lapból.IdézemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ćemo morati popis njezinih prijatelja i tvoje.
Az egyedi program #. cikke bekezdésével összhangban az Európai Közösségek Bizottsága (a továbbiakban: Bizottság) #. december #-én elfogadta az egyedi program céljait, tudományos és technológiai prioritásait, valamint a megvalósítás ütemezését részletesen meghatározó munkaprogramot (a továbbiakban: munkaprogramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim da sam dobio popis svojih prijatelja Da ću početi praćenje.
Mi a fenéről hadoválsz, Bartowski?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebamo popis njezinih prijatelja
Erről is kell beszélgetnünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Trebam tvoju pomoć da napravimo popis Josefovih prijatelja."""
Menni kell, apuci megküzd helyetted?Literature Literature
Popis Dawninih prijatelja.
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK # ÜVEG ÉS # ELŐRETÖLTÖTT FECSKENDŐ FALTKARTONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svratila sam po popis Zackovih prijatelja za babinje
Egy srác megálmodta, hogy a repülője fel fog robbanni az osztályával, és az azután meg is történt?opensubtitles2 opensubtitles2
U tom smislu, imamo popis najprominentnijih prijatelja i onih koji podržavaju Bruta i Kasija, a koji su ostali u Rimu.
Ez a kifogás bármikor alkalmazhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Između naših popisa obitelji i prijatelja, imamo 400 ljudi koji dolaze na vjenčanje.
Akkor megnézem magamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono što trebamo od vas je popis svih njenih prijatelja...
az átlagos éves jelentett kibocsátások olyan megváltozása, amely miatt – a #.#.#. szakaszban előírtak szerint – a légijármű-üzemeltetőnek eltérő meghatározási szintet kell alkalmazniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamislite da organizacija ima pristup popisu vaših Facebook prijatelja, i da nekakvim algoritmom može otkriti vaša dva najdraža prijatelja.
Majdnem bemásztam a konyhaablakonted2019 ted2019
Neka Ola pripremi popis članova obitelji i prijatelja žrtve.
Talán az allásom is bebukom ezutánLiterature Literature
Provjeravam prijatelje s popisa koji si mi dao.
Az indinavir gyorsan kiürült, felezési ideje #, # óra voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.