potencijalni klijent oor Hongaars
potencijalni klijent
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
érdeklődő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Povijesti odštetnih zahtjeva bitan su element za distributere osiguranja u provjeri i procjeni profila rizika potencijalnog klijenta.
Mikor nézte meg?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moju stranicu može svako da vidi kako bi naši potencijalni klijenti mogli da nas provere.
Mi történik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razvoj i provođenje marketinških strategija za komunikaciju s klijentima i potencijalnim klijentima
Vegye át őkettmClass tmClass
usluga se pruža na inicijativu klijenta ili potencijalnog klijenta;
Nem hagynád már abba?EurLex-2 EurLex-2
Gledajući tvoju prezentaciju potencijalnom klijentu.
amíg csak megőrzöl engem a szívedben, és amíg ez az aranykürt nálam maradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
stupanj obrazovanja i profesiju ili relevantnu prethodnu profesiju postojećeg ili potencijalnog klijenta.
A #/#/EK rendelet alkalmazhatóságának teljes körű biztosítása érdekében egy bekezdést kell beilleszteni a határozat szövegébe, amely kimondja, hogy a #/#/EK rendeletet alkalmazni kell az Europol személyzetével kapcsolatos adatok feldolgozása tekintetébenEurLex-2 EurLex-2
Investicijska društva omogućuju da klijenti i potencijalni klijenti besplatno podnose pritužbe.
Meg tudod mondani, hogy merre van?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) usluga se pruža na inicijativu klijenta ili potencijalnog klijenta;
Ballantine, ellenőrizd a hidraulikát!EurLex-2 EurLex-2
vrstu ponuđenih ili pruženih usluga klijentima ili potencijalnim klijentima, uzimajući u obzir vrstu, predmet, veličinu i učestalost transakcija,
Közvetlenül hozzáférhettem mindenhez, amit szigorúan őriztekEurLex-2 EurLex-2
Među uslugama koje nudi svojim potencijalnim klijentima dva su paketa usluga pod nazivom „MyChat” i „MyMusic”.
Lenne egy kérdésem- RexxxEuroParl2021 EuroParl2021
— usluga se pruža na inicijativu klijenta ili potencijalnog klijenta,
Mondom, hogy én vagyokazelkövetőEurLex-2 EurLex-2
priroda ponuđenih ili pruženih usluga klijentima ili potencijalnim klijentima, imajući u vidu vrstu, predmet, veličinu i učestalost transakcija;
Mit tehetek érted?not-set not-set
Sastavljanje popisa potencijalnih klijenata
Jean, meg tudod tenni?tmClass tmClass
Jedna od njih je popularna kod mnogih potencijalnih klijenata, kako za prijevoz robe tako i za prijevoz putnika.
Nem a te hibád volteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
poteškoće u pronalasku potencijalnih klijenata i stupanju u kontakt s njima,
Nem, nem, nem, nem, nemEurLex-2 EurLex-2
Baze podataka, setovi podataka i računalni programi koji se odnose na klijente i potencijalne klijente
Mivel az állatkísérletek nem helyettesíthetők teljes mértékben alternatív módszerrel, a VIII. mellékletben említést kell tenni arról, hogy az alternatív módszer teljes mértékben vagy részben helyettesíti-e az állatkísérletekettmClass tmClass
Upravo smo dobili poziv od potencijalnog klijenta.
Azt mondja, hogy nem tetszik neki a hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informacije o investicijskom društvu i njegovim uslugama za klijente i potencijalne klijente
Szóval csakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Upravljanje glavnom konverzijom, odnosno upravljanje potencijalnim klijentima tijekom njihove konverzije u stvarne klijente
Ez azt jelenti, hogy a gyógyszer alkalmazására vonatkozóan – a betegség ritka előfordulása miatt – nem áll rendelkezésre teljes körű információtmClass tmClass
Neko drugi iz restorana šalje... instrukcije potencijalnim klijentima, ubačene u hranu.
A hatodik keretprogram alapján végzett tevékenységeknek összhangban kell lenniük a Közösség pénzügyi érdekeivel, és védelmezniük kell azokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To kažem svim potencijalnim klijentima.
A válás után Londonba kötöztem...... és...... inkább hagyjuk ezt a témátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potencijalan klijent?
Ő az én július #- én született kisfiam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
454 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.