projektno ograničenje oor Hongaars
projektno ograničenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
projektkorlát
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zahtjevi u pogledu maksimalne kontinuirane nazivne i/ili neto snage i/ili ograničenje projektne maksimalne brzine vozila
Erősebben fogd megEurLex-2 EurLex-2
Zahtjevi u pogledu maksimalne kontinuirane nazivne i/ili neto snage i/ili ograničenja projektne maksimalne brzine vozila
Hát, nem mintha valami bajom lenne magával,. csak nem hiszem, hogy jobban védenék tőleEurLex-2 EurLex-2
„tip vozila u pogledu nazivne maksimalne projektne ili neto snage i/ili projektnog ograničenja brzine vozila” znači vozila koja se bitno međusobno ne razlikuju po maksimalnoj projektnoj izlaznoj snazi električnih motora i/ili motora, maksimalnoj projektnoj brzini vozila i karakteristikama konstrukcije uređaja i metodologije uporabljene za učinkovito ograničavanje maksimalne moguće brzine vozila i/ili izlazne snage;
Megadom, amit és akit csak kérsz!EurLex-2 EurLex-2
126. „tip vozila u pogledu nazivne maksimalne projektne ili neto snage i/ili projektnog ograničenja brzine vozila” znači vozila koja se bitno međusobno ne razlikuju po maksimalnoj projektnoj izlaznoj snazi električnih motora i/ili motora, maksimalnoj projektnoj brzini vozila i karakteristikama konstrukcije uređaja i metodologije uporabljene za učinkovito ograničavanje maksimalne moguće brzine vozila i/ili izlazne snage;
Szép kis hotelbe jártok, pajtiEurLex-2 EurLex-2
Zahtjevi koji se primjenjuju na maksimalnu kontinuiranu nazivnu i/ili neto snagu i/ili ograničenje projektne maksimalne brzine vozila
Ezt nem tudja megérteni, igaz?EurLex-2 EurLex-2
Zahtjevi za odobrenje tipa vozila u pogledu maksimalne kontinuirane nazivne i/ili neto snage i/ili ograničenja projektne maksimalne brzine vozila
Hadd villogjon, ha arabul rendelhet, de hol?EurLex-2 EurLex-2
Ti su čimbenici: nedovoljna procjena projektnih rizika i ograničenja, neodgovarajući nacrt projekata, nezadovoljavajuće upravljanje projektima i njihovo praćenje te problemi s koordinacijom među projektnim partnerima.
hogy a vágást és a darabolást arra a célra jóváhagyott létesítményekben végezték-e elelitreca-2022 elitreca-2022
održavanje, testiranje, pregled i servisiranje kako bi se osiguralo da izvor zračenja i postrojenje i dalje zadovoljavaju projektne uvjete, radna ograničenja i uvjete rada do kraja svojeg životnog vijeka;
Van fedél fölöttenot-set not-set
Kada je operater zatvorio jedno od svojih postrojenja ( kojemu su već bila dodijeljena prava na emisije ), od nadležnih je tijela dobio odobrenje da zadrži sve dodijeljene emisijske jedinice za zatvoreno postrojenje i prenese ih uz odgovarajuće ograničenje „ projektnih ” jedinica ( tj. 8% ) na neko drugo od svojih postrojenja.
Ami elég, hogy elkábítson egy gyereketelitreca-2022 elitreca-2022
Vremenska ograničenja za dostavu projektnih podataka o novim postrojenjima utvrđuju se dopunskim aranžmanima, a ti se podaci dostavljaju što je moguće ranije prije uvođenja nuklearnog materijala u novo postrojenje.
Az Európa-megállapodás #. cikkének bekezdése előírja, hogy a Társulási Tanácsban a Közösségnek és Bulgáriának termékenként, rendszerezett és viszonossági alapon meg kell vizsgálnia annak lehetőségét, hogy milyen további mezőgazdasági engedményeket nyújthatnak egymásnakEurLex-2 EurLex-2
Zahtjevi za postupke ispitivanja i učinkovitost koji se primjenjuju na maksimalnu kontinuiranu nazivnu i/ili neto snagu i/ili ograničenje projektne maksimalne brzine vozila L-kategorije, na koje se upućuje u Prilogu II. dijelu B17 Uredbe (EU) br. 168/2013 provodit će se i provjeravati u skladu sa zahtjevima određenim u Prilogu XVIII. ovoj Uredbi.
Hé, nem érdekel a többi része?EurLex-2 EurLex-2
Za svaki popravak, sve relevantne projektne informacije, nacrte, izvješća o ispitivanju, upute i ograničenja eventualno izdana u skladu s točkom 21.
Igen, azt hiszemEurLex-2 EurLex-2
No unatoč tim ograničenjima i dalje postoji malo prostora za izmjenu projektnog rješenja, na primjer manjih komponenti.
Nadia nővére nem olyan, mint őEurlex2019 Eurlex2019
„tip vozila u pogledu pločice ograničenja maksimalne brzine i njezine lokacije na vozilu” znači vozila koja se bitno međusobno ne razlikuju po projektnoj brzini vozila, materijalu, orijentaciji, karakteristikama konstrukcije pločice ograničenja maksimalne brzine;
Csak a fickón keresztül tudjuk lenyomozni az ellenszertEurLex-2 EurLex-2
119. „tip vozila u pogledu pločice ograničenja maksimalne brzine i njezine lokacije na vozilu” znači vozila koja se bitno međusobno ne razlikuju po projektnoj brzini vozila, materijalu, orijentaciji, karakteristikama konstrukcije pločice ograničenja maksimalne brzine;
Elismerve azokat a különleges hátrányokat, amelyekkel távoli fekvésük miatt kell szembenézniük, valamint tekintettel a belső piaci integrálódásuk sajátos kötöttségeire, a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a Szerződés #. cikke bekezdésének hatálya alá tartozó legtávolabbi régióknak nyújtott regionális támogatás szintén a #. cikk bekezdésének a) pontja szerinti mentesség hatókörébe esik, függetlenül attól, hogy az érintett régiók egy főre jutó bruttó hazai terméke az EU-átlag # %-ánál kevesebb-eEurLex-2 EurLex-2
Budući da je operater dobio odobrenje za predaju „ projektnih ” jedinica za ukupni iznos dodijeljenih emisijskih jedinica, to je ograničenje prekoračeno.
Akkor a naplemente miatt?- Nemelitreca-2022 elitreca-2022
U 6% 82 od 150 slučajeva koje je Sud ispitao operateri su prekoračili nacionalna ograničenja izražena u postotku za predaju međunarodnih „ projektnih ” jedinica.
Minden kezelési protokoll tartalmaz szteroidot, központi idegrendszeri hatások profilaxisa céljábólelitreca-2022 elitreca-2022
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.