proso oor Hongaars
proso
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
köles
Uglavnom zob i proso, ali snađete se s onim što imate.
Főleg a zab és a köles, de be kell érnünk azzal, amink van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Proso
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Köles
Proso (talijansko proso, Eragrostis tef, afričko proso, biserno proso)
Köles (Olasz muhar, teff, ujjasköles, gyöngyköles)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ostale žitarice n.d.r. (heljda, proso, sjeme za ptice itd.)
A második probléma, amelyre eddig nem sikerült megoldást találni, és amelynek komoly következményei vannak a tagállamokban is, az ügyeleti idő kiszámítása.EurLex-2 EurLex-2
13 Javnobilježničkom ispravom sastavljenom 29. listopada 2004. Prosa je osnovana kao dioničko društvo s temeljnim kapitalom od 50 000 eura koji je u cijelosti uplaćen u gotovini.
A listát egy nagyszerű könyvből másoltamEurlex2019 Eurlex2019
Gospodine Li, toliko vremena je proso!
[Meg kell adni az oldalak teljes számát (oldalak és ábrák, ha vannak, a fő részben és a mellékletekben) és a mellékletek számát.]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jela od povrća, sa cvjetnim peludom i/ili ljekovitim biljem, začinima, sjemenkama bundeve, krupicom od vučike, granulama jabuke, bademima, pšeničnim klicama, heljdom, klicama krupnika (pira), žitaricama, posebice prosom, sjemenkama suncokreta, orasima i amaranta
Add a tanárttmClass tmClass
Prerađena hrana na bazi žitarica i dječja hrana za dojenčad i malu djecu koja sadržava proso, sirak, heljdu ili proizvode dobivene od njih (25)
Tegnap este írtam meg neked két fogalmazásteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proso (Talijansko proso, Eragrostis tef, afričko proso, biserno proso)
Hol van a bort felszolgáló fiú?EurLex-2 EurLex-2
Na temelju obrazloženog mišljenja (4) Europske agencije za sigurnost hrane, dalje u tekstu: „Agencija”, primjereno je smanjiti na relevantnu granicu određivanja privremene MRO-ove za pomoćnice (solanacea), ostalo plodovito voće, kardu, celer, slatki komorač, ostalo stabljičasto povrće, sjemenke pamuka, ostale uljarice, proso, ostale žitarice, biljne infuzije iz svih drugih dijelova biljke, začine od sjemenki, kim i ostale biljke bogate šećerom, za koje nisu dostavljeni podaci te za slatki kukuruz, za koji su ispitivanja razina ostataka u primarnim kulturama i sljedećim kulturama u plodoredu pokazala da su ostaci ispod granice određivanja.
Vonj vissza mindenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sjeme prosa:
Tojás fehérje és narancs darabokEuroParl2021 EuroParl2021
Heljda, proso i sjeme za ptice; ostale žitarice:
Ha bizonyítani tudjuk, hogy több személyisége van, szinte biztos hogy ártatlannak mondjákEurLex-2 EurLex-2
Žitarice, Posebice pšenica, Sjemenke raži, Ječam, Zob, Proso, Kukuruz
A kockázat az, hogy Európa lemarad a potenciális új modell fejlesztésében.tmClass tmClass
Proso (osim sirka u zrnu i sjemena za sjetvu)
Az Európai Bizottsághoz (a továbbiakban: Bizottság) az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján kérelmet nyújtottak be az Egyesült Államokból származó biodízel behozatalára kivetett kiegyenlítő intézkedések lehetséges kijátszásának kivizsgálása érdekébenEurlex2019 Eurlex2019
Ima malo prosa u košari.
Fontolóra lehet venni a nifedipin adagjának csökkentésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heljda, proso i sjeme za ptice, ostale žitarice, kvinoja (Chenopodium quinoa)
A tagság minimális időtartamaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Heljda, proso i sjeme za ptice; ostale žitarice
másrészről, MACEDÓNIA VOLT JUGOSZLÁV KÖZTÁRSASÁG, a továbbiakban: Macedónia Volt Jugoszláv KöztársaságEurLex-2 EurLex-2
Pšenoraž (tritikale), sirak i ostale žitarice, d.n. (heljda, proso, hrana za kanarince itd.)
Ezt nem veszem be,RayEurlex2019 Eurlex2019
Agencija je zaključila da u pogledu MRO-ova za dunju, mušmulu, nešpulu, avokado, mali krastavac za kiseljenje, sjemenke pamuka, ječam, heljdu, proso, zob, rižu, raž, sirak, pšenicu, začine od sjemenaka te šećernu repu (korijen) nema dostupnih informacija i da je potrebno da osobe koje upravljaju rizikom izvrše daljnje razmatranje.
Igazad volteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lijepo je jesti organsko proso i voziti se hoverkraftom, ali pogledaj oko sebe.
Köszönöm, építőmesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tužitelj: Prosa – Produtos e Serviços Agrícolas
legfeljebbEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proso (talijansko proso, Eragrostis tef, afričko proso, biserno proso)
Mármint, sokkal több van az életben ennél, igazam van?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.