ransomware oor Hongaars
ransomware
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
zsarolóprogram
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‚WannaCry’ je uzrokovao poremećaje u informacijskim sustavima diljem svijeta tako što ih je napao ucjenjivačkim softverom (engl. ransomware) i blokirao pristup podacima.
MEGLEPETÉSEuroParl2021 EuroParl2021
Nakon nedavnih globalnih kibernapada uz upotrebu ucjenjivačkog (ransomware) i zlonamjernog (malware) softvera s ciljem onesposobljavanja tisuća računalnih sustava ponovno se u prvom planu našla hitna potreba za povećanjem kiberotpornosti i sigurnosnih mjera u EU-u.
Hova viszik ezeket az embereket?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na primjer, ransomware je vrsta zlonamjernog programa kojom se blokira pristup napadnutom računalnom sustavu te traži otkupnina u zamjenu za deblokiranje.
Azt hittem, TV- színész vagyEurLex-2 EurLex-2
10 U globalnima napadima programima Wannacry ( ransomware ) i NotPetya ( wiper malware ) 2017. godine sveukupno je stradalo više od 320 000 žrtava u otprilike 150 zemalja15.
A visszatérítendő összeget az #/EK rendelet #. cikkében meghatározott szabályoknak megfelelően határozzák megelitreca-2022 elitreca-2022
Zbog nedavnog globalnog kibernapada, kad je ucjenjivački softver (ransomware) onesposobio tisuće računalnih sustava, ponovno se istaknula hitna potreba da se, u kontekstu brzog rasta organiziranog kriminala potpomognutog kibertehnologijom, pojačaju kiberotpornost i sigurnost Europske unije, kako je utvrđeno u zadnjem Izvješću o napretku prema uspostavi sigurnosne unije 1 i istaknuto u Europolovoj Procjeni prijetnje od teškog i organiziranog kriminala 2 .
Többet van az irodámbam, mint az a srác, aki véletlenszerűen harapdálja a többi gyerek nyakáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
budući da je glavni naglasak kibernapada i dalje na zlonamjernim programima, kao što su bankarski trojani, no broj napada na industrijske kontrolne sustave i mreže čiji je cilj uništiti ključnu infrastrukturu i gospodarske strukture te destabilizirati društvo, kao što je bio slučaj napada programom ransomware„WannaCry” iz svibnja 2017., također raste i povećava svoj učinak i time predstavlja sve veću prijetnju za sigurnost, obranu i druge važne sektore; budući da se većina međunarodnih zahtjeva tijela kaznenog progona za podatke odnosi na prijevaru i financijski kriminalitet, nakon čega slijede teška kaznena djela povezana s nasiljem;
Menni kell, apuci megküzd helyetted?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
„WannaCry” je uzrokovao poremećaje u informacijskim sustavima diljem svijeta tako što ih je napao ucjenjivačkim softverom (engl. ransomware) i blokirao pristup podacima.
Most, hogy meghalok, ezzel jönnekEuroParl2021 EuroParl2021
budući da je procjenom prijetnje organiziranog kriminala na internetu 2016. otkriveno da kiberkriminalitet postaje sve intenzivniji, složeniji i širi u opsegu, da prijavljeni kiberkriminalitet u nekim zemljama EU-a nadmašuje tradicionalni kriminalitet, da se širi u ostala područja kriminaliteta kao što je trgovina ljudima, da je došlo do porasta zlouporabe alata za šifriranje i anonimizaciju u kriminalne svrhe i da su napadi programom ransomware brojniji od prijetnji tradicionalnim zlonamjernim programima, npr. trojanima;
Igazad van, sajnálomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Primjena modela pružanja usluge koja je kazneno djelo smanjila je prepreke za ulazak na tržište kiberkriminala: pojedinci, koji ne raspolažu tehničkim znanjem za izradu takvih alata, sada mogu iznajmljivati botnete, alate za iskorištavanje nedostataka ili pakete programa ransomware.
Hát, köszönjük, hogy eljöttélelitreca-2022 elitreca-2022
Netko je ubacio ransomware.
Minden kérésem ellenére, hogy térjen vissza velem, ott maradt, hogy lázadást szítsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.