raspored stranice oor Hongaars
raspored stranice
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
lap elrendezése
oldalelrendezés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iz rasporeda stranice tog odjeljka mora biti jasno da je riječ o sadržaju dokumenta s ključnim informacijama kako je naveden u članku 8. stavku 3. točkama od (c) do (i) Uredbe (EU) br.
Akkor is el fog jönni a Szálkatündér, ha sírok?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Koristeći primjere rasporeda na sljedećoj stranici, pokušaj napraviti raspored opće pionirske službe koji će odgovarati tvojim okolnostima.
Bizony, a mi tisztelt ellenségünk, akivel már három hónapja patthelyzetet játszunkjw2019 jw2019
Odjeljak 3. „Raspored” na stranici 26. mijenja se kako slijedi:
Egy óra múlva a laborban!EuroParl2021 EuroParl2021
Ima stranicu na kojoj je zapisan raspored, ali ja sam vidio stranicu.
Egész idő alatt csak játszadozott velem, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razmotri primjer vremenskog rasporeda na 6. stranici.
Mindenkinek rossz voltjw2019 jw2019
2 Uputstva u vezi zadataka i publikacije koje će se koristiti navedene su na prvoj stranici rasporeda škole za 2000.
De Mama ígértette meg velem, hogy ne jöjjek többetjw2019 jw2019
16 Potreban je dobar vremenski raspored: Na zadnjoj stranici ovog dodatka ponovili smo primjere vremenskog rasporeda koji su izašli u Našoj službi za Kraljevstvo od februara 1997.
Tegyünk rá lábvasat?jw2019 jw2019
Kratko se osvrni na raspored proučavanja knjige s 3. stranice Naše službe za Kraljevstvo i na upute na kraju rasporeda.
De az FBI is kitalálhat nekedjw2019 jw2019
Ovaj alat se koristi za merenje rastojanja u pikselima i boja na zaslonu. Veoma je koristan za rad na rasporedu dijaloga, veb stranica, itd
A nyomtatványokat a Közösségnek a kibocsátó tagállam illetékes hatóságai által kijelölt hivatalos nyelvén kell kinyomtatni, illetve kitölteniKDE40.1 KDE40.1
Dokument može imati stranice poredane bilo kojim redom koje ne moraju sadržavati bilo kakve crte za razdvajanje sve dok su sadržani podaci tako postavljeni da se raspored svake stranice može jasno poistovjetiti s obrascem primjera dozvole za održavanje zrakoplova koji je ovdje sadržan.
Boldog karácsonyt!EurLex-2 EurLex-2
Stranice u dokumentu mogu biti poredane bilo kojim redoslijedom i ne moraju sadržavati bilo kakve crte za razdvajanje, ako su sve sadržane informacije raspoređene tako da se raspored svake stranice može jasno poistovjetiti s ovdje prikazanim formatom primjera dozvole za održavanje zrakoplova.
A részvények bevezetésére vonatkozó egyedi feltételekEurLex-2 EurLex-2
Dokument može imati stranice poredane na različit način od onih u ovom primjeru i ne mora sadržavati bilo kakve crte za razdvajanje, uz uvjet da su sadržani podaci tako postavljeni da se raspored svake stranice može jasno poistovjetiti s ovdje navedenim obrascem primjera dozvole za održavanje zrakoplova.
Beleszeret, de aggasztja a " felszerelése ". "... hogy szerelembe esett, hogy nyakig benne van már, " avagy, hogy fülig, sőt, fejebúbjáig szerelmes. "Eurlex2019 Eurlex2019
Prije nego što počneš proučavati po svom rasporedu, pogledaj okvir na 292. stranici.
Az érintett tagállam haladéktalanul jelenti a megtett intézkedéseket a többi tagállamnak és a Bizottságnak, amely dönthet úgy, hogy a tagállamnak módosítania kell vagy meg kell szüntetnie az ilyen intézkedéseket, amennyiben azok torzítják a versenyt és kedvezőtlenül, a közérdekkel ellentétes módon befolyásolják a kereskedelmetjw2019 jw2019
Na stranici 59., Plan rasporeda:
Akkor ráveszi a rendörséget, hogy adják át magánakEuroParl2021 EuroParl2021
Držeći se tog rasporeda i čitajući oko deset stranica tjedno, za tri godine može se pročitati cijelu Bibliju.
Ne nézzen hülyének!jw2019 jw2019
Pažljivo razmotri predložene rasporede u okviru na 4. stranici.
Tényleg nemjw2019 jw2019
Preko bočnih stranica i drugim rasporedom čipova.
Valaki lóg a teherautón!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iščupane stranice iz dnevnika, pobrisani rasporedi.
A javadalmazások meghatározásánál a költségvetési rendelet végrehajtási szabályainak megfelelően az első bekezdésben említett napokon érvényes árfolyamot kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.