povijest staroga vijeka
ókortörténet
stari vijek oor Hongaars
stari vijek
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
ókor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stari vijek
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Ókor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prije rata bio je profesor na katedri za stari vijek.
Anyu hol van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Često je bilo među židovima u starom vijeku.
Na innen, hova menekülsz?WikiMatrix WikiMatrix
Kao mladić studirao je povijest starog vijeka, književnost, prirodne znanosti i zemljopis.
Ez az ajánlás tehát hozzájárul az egész életen át tartó tanulás előmozdítására és a munkavállalók és tanulók foglalkoztathatóságának, nyitottságának, mobilitásának és társadalmiintegrációjának növelésére irányuló átfogóbb célkitűzésekhezjw2019 jw2019
(Danas je Tarpejska stijena nešto niža nego u starom vijeku.
Így legalábbén elmehetek lefeküdniWikiMatrix WikiMatrix
Nijedan drugi događaj starog vijeka nije ostao toliko raširen u sjećanju.
A gyanúsítottak fehérbőrű, # év körüliekjw2019 jw2019
Ovo je sigurno staro vjekovima.
Én vagyok a kiskutyád!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johann Joachim Wincklemann svojim djelom "Povijest umjetnosti staroga vijeka" iz 1764. god. udario je temelje modernoj povijesti umjetnosti.
a gép műszaki jellemzői, és különösenWikiMatrix WikiMatrix
Poznate su već u starom vijeku.
A felek által aláírt rendezési jegyzőkönyv kötelező a felekre nézveWikiMatrix WikiMatrix
- Filozofija i znanost starog vijeka imale su čisto teoretsku svrhu.
A szabványosítási rendszer teljes körű felülvizsgálata jelenleg is tartLiterature Literature
K. U starom vijeku se je zvao Kition (latinski Citium).
Mikor összeházasodtunk, Monique és én...... Delvaux elkezdett versenyezni, én elkezdtem tesztelni az autókatWikiMatrix WikiMatrix
Tako je na primjer poznato da su u starom vijeku svećenici i kraljevi ponekad mijenjali isprave u određenu svrhu.
Azt beszélték, hogy Mexikóban telepedtek lejw2019 jw2019
Jer je Internet donio novo i komplicirano okruženje za dilemu starog vijeka koje suprotstavlja potrebu za sigurnošću sa željom za slobodom.
A végső határidő tehát #. december #-án jár leQED QED
Ezehija je iskopao tunel od izvora Gihona sve do jezerca Siloama, što se smatra jednim od velikih građevinskih pothvata starog vijeka.
Amúgy jó kis mágikus ujjak.- Azokjw2019 jw2019
Jer je Internet donio novo i komplicirano okruženje za dilemu starog vijeka koje suprotstavlja potrebu za sigurnošću sa željom za slobodom.
Amennyiben a szóbeli kommunikációt lehetővé tevő létesítmények nem állnak rendelkezésre, a szóbeli kommunikáció nem lehetséges vagy gyenge minőségű, akkor alternatív rendszert alkalmazó kommunikációt kell biztosítanited2019 ted2019
Iz perzijskog i grčko-rimskog razdoblja sačuvane su mnoge kameje od običnog ili dragog kamena, što svjedoči o njihovoj popularnosti u starom vijeku.
Jobb ott az időjw2019 jw2019
U srednjoj školi učila sam o starom vijeku, pa smo tata i ja vodili duge razgovore o porijeklu religija i o biblijskim izvještajima koje smo smatrali mitovima i legendama.
Ti meg nem segítetekjw2019 jw2019
Posjedovala je drevne spise rituala stare nekoliko vjekova.
" Nem anyám, s nem atyám, hanem a Fény szülötte vagyok. "" Hatalmad nem rémít, hitem körülragyog. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Vidi i Izrael [narod starog doba]; Židovi [srednji vijek]; Židovi [stari]; Židovi [u današnje vrijeme])
Óvatosan, Drjw2019 jw2019
Neke slike su nekoliko vjekova stare, one su pod-slike njih.
A BIZOTTSÁG ÁLTAL JAVASOLT SZÖVEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj oklop mora da je star najmanje tri vijeka.
Normandiában!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prespavaš jednu noć, i sve što si poznavao je četvrt vijeka starije.
Mögöttünk is vannak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj oklop mora da je star najmanje tri vijeka
Amennyiben egy személyt (a hitelezőt) szerződésen kívüli követelés illet meg egy másik személlyel (a kötelezettel) szemben, és egy harmadik személy köteles a hitelezőt kielégíteni, vagy ténylegesen e harmadik személy elégítette ki a hitelezőt az említett kötelezettség alapján, úgy a harmadik személy e kötelezettségére irányadó jog határozza meg, hogy a harmadik személy jogosult-e – és ha igen, milyen mértékben – a kötelezettel szemben gyakorolni azon jogokat, amelyekkel a hitelező rendelkezett a kötelezettel szemben a jogviszonyukra irányadó jog alapjánopensubtitles2 opensubtitles2
Vjekovima starom, šanker guz doktoru?
Korán reggel túszul ejtettekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjekovima staro.
A visszatérítendő összeget az #/EK rendelet #. cikkében meghatározott szabályoknak megfelelően határozzák megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europa brzo stari, a očekivani životni vijek dulji je nego ikad.
A szakértő szerint a fegyver...... egy két évvel ezelőtti DEA- rajtaütésbőI származikeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
141 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.