stavka kalendara oor Hongaars
stavka kalendara
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
naptári elem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad pregledavate što sve morate učiniti sljedećeg dana, upišite si prioritetnost stavki s vašeg kalendara, označavajući svaku stavku koju morate ispuniti sa A, B, C, i tako dalje.
Tudom, miért szeretsz velem laknijw2019 jw2019
Sljedeća stavka dnevnog reda je kalendar.
Azok a tetűfészkek biztosan a hegyekbe rohannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U fazama će se u obzir uzeti druge postojeće stavke u kalendaru (kao što su provedba europskog akcijskog plana obrane (EDAP), pokretanje sljedećeg višegodišnjeg financijskog okvira u 2021. te obveze koje su države članice već preuzele u drugim okvirima).
Fogalmam sincs, hogy miről beszélteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na osnovi tog vremenskog rasporeda te rokova i kalendara iz stavka 2. Komisija utvrđuje i državama članicama javlja krajnji rok za prosljeđivanje svih najnovijih podataka koji su važni za postupak u slučaju makroekonomske neravnoteže.
Persze, hogy nem kapott pénzt, hiszen senki sem vette meg a házáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Agencija za kreditni rejting krši članak 8.a stavak 4. ako odstupa od najavljenog kalendara kada to nije nužno za ispunjavanje svojih obveza na temelju članka 8. stavka 2., članka 10. stavka 1. ili članka 11. stavka 1. ili ako ne pruži detaljno objašnjenje razloga za odstupanje od najavljenog kalendara.
Édesem, mi történt veled?EurLex-2 EurLex-2
provode se redovno svakog mjeseca u skladu s okvirnim kalendarom redovnih aukcija Eurosustava, podložno izuzecima utvrđenim u stavku 4. ;
Ásd elő a telefonomat.- Hol van?EurLex-2 EurLex-2
(b) provode se redovno svakog mjeseca u skladu s okvirnim kalendarom redovnih aukcija Eurosustava, podložno izuzecima utvrđenim u stavku 4. ;
Milyen ügyről van szó?- Lehet, hogy semmiEurLex-2 EurLex-2
proizvod koji se prodaje na dražbi i sve informacije potrebne Komisiji za ocjenu je li predviđeni kalendar dražbi u skladu sa svim važećim ili predviđenim kalendarima dražbi dražbovnih platformi imenovanih u skladu s člankom 26. stavkom 1., kao i drugim kalendarima dražbi koje su predložile druge države članice koje ne sudjeluju u zajedničkoj akciji predviđenoj u članku 26. nego su odlučile imenovati vlastite dražbovne platforme;
Csak egy darabka papír, és fél óra a megyei tisztviselő irodájában, hogy törvény szerint is az legyekEuroParl2021 EuroParl2021
proizvod koji se prodaje na dražbi i sve informacije potrebne Komisiji za ocjenu je li predviđeni kalendar dražbi u skladu sa svim važećim ili predviđenim kalendarima dražbi dražbovnih platformi imenovanih u skladu s člankom 26. stavkom 1., kao i drugim kalendarima dražbi koje su predložile druge države članice koje ne sudjeluju u zajedničkoj akciji predviđenoj u članku 26. nego su odlučile imenovati vlastite dražbovne platforme;”;
Egészségügyi termékek, gyógyászati segédeszközök és készülékekEurlex2019 Eurlex2019
„(c) proizvod koji se prodaje na dražbi i sve informacije potrebne Komisiji za ocjenu je li predviđeni kalendar dražbi u skladu sa svim važećim ili predviđenim kalendarima dražbi dražbovnih platformi imenovanih u skladu s člankom 26. stavkom 1., kao i drugim kalendarima dražbi koje su predložile druge države članice koje ne sudjeluju u zajedničkoj akciji predviđenoj u članku 26. nego su odlučile imenovati vlastite dražbovne platforme;”;
Figyelmeztető jelzés alapján hozott intézkedés végrehajtásaEurlex2019 Eurlex2019
Kalendar dražbi na dražbovnoj platformi koja nije imenovana prema članku 26. stavku 1. ili 2.
A jármű leírása: ...EurLex-2 EurLex-2
Na osnovi tog vremenskog rasporeda te rokova i kalendara iz stavka 2. Komisija utvrđuje i državama članicama javlja krajnji rok do kojega Komisija (Eurostat) treba izvaditi podatke važne za postupak u slučaju makroekonomske neravnoteže na osnovi kojih za svaku državu članicu izračunava pokazatelje za pregled u okviru tog postupka te uspostavlja referentnu bazu podataka važnih za postupak u slučaju ekonomske neravnoteže.
Mond el mit tudsz Mirandáróleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
obično imaju dospijeće od tri mjeseca u skladu s okvirnim kalendarom za redovne aukcije Eurosustava, podložno izuzecima utvrđenim u stavcima 3. i 4. ;
Elmehetnek!EurLex-2 EurLex-2
113 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.