ukupni ulov oor Hongaars
ukupni ulov
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
teljes fogás
Plovila moraju ograničiti svoj usputni ulov škarpine u ostalim vrstama ribolova na najviše 1 % ukupnog ulova koji se zadržava na plovilu.
A hajók más halfajok halászata során ejtett járulékos vörösálsügér-fogásukat a hajón lévő teljes fogás 1 %-ára korlátozzák.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ukupan ulov plavoperajne tune.
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak #. cikkéreEurLex-2 EurLex-2
Ako ukupni ulovi dosegnu razinu od 50 % ukupnog dopuštenog ulova (TAC-a), šalje se tjedno izvješće svakog ponedjeljka;
Mi, a tudomány oltárán áldozók, nem szeretünk hinni a csodákbanEurLex-2 EurLex-2
Ukupni ulovi u 2017. (količina u kg)
Ez az égett emberi szőr szaga, haverEurlex2019 Eurlex2019
Ukupni ulov u 2013. (količina u tonama)
Automatikusan kikapcsolja az időzítőEurLex-2 EurLex-2
strukturu ukupnog ulova na plovilu kako bi provjerili poštivanje pravila o
Miket mondasz?EurLex-2 EurLex-2
Ukupni ulov u 2015. (količina u kilogramima)
Te meg hová mész?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(e)mjesečnu procjenu udjela ribe u mrijestu i podmlatka u ukupnim ulovima.
Minden alkalommallenyûgözöleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ukupni ulov u 2014. (količina u kilogramima)
El tudta volna égetni a vérszomjas falkájukatEurLex-2 EurLex-2
Ukupni ulov na plovilu – sva područja
Mielőtt elérzékenyülnénk, azt hiszem követnekEuroParl2021 EuroParl2021
Ukupan ulov (kg)
Mit mondasz?EurLex-2 EurLex-2
Kao osnova za procjenu sastava ulova upotrebljava se ukupni ulov u izvlačenju.
Hol talált el?A nyakad?Eurlex2019 Eurlex2019
Ukupni ulov svake vrste (kilogrami žive mase)
Jegyzőkönyv az Európai Közösség és a Gaboni Köztársaság között létrejött, a Gabon partjainál folytatott halászatról szóló megállapodásban előírt halászati lehetőségek és pénzügyi hozzájárulás #. december #-tól #. december #-ig terjedő időtartamra történő megállapításárólEuroParl2021 EuroParl2021
dolje navedene vrste, koje čine najviše 10 % mase ukupnog ulova te vrste:
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – AIRBUS/SITAEurLex-2 EurLex-2
iznosi više od 100 kilograma i prelazi pet posto ukupnog ulova sve ribe po masi,
Hát hogyne kicsim, értünkEurLex-2 EurLex-2
Procijenjeni ukupni ulov u izvlačenju (kg)
Könyörgök, ne bántsd őt!Eurlex2019 Eurlex2019
mjesečnoj procjeni udjela ribe u mrijestu i podmlatka u ukupnim ulovima.
Saját magától kéne tartaniaEurlex2019 Eurlex2019
(c) ukupni ulov za odgovarajuće vrste;
A katonai célokra alkalmas hagyományos fegyverrendszerek kifejlesztésével, gyártásával, kezelésével, működtetésével, karbantartásával vagy egyéb szervizelésével, készletezésével, tesztelésével és terjesztésével kapcsolatos műszaki segítségnyújtás nem engedélyezett, ha e segítségnyújtás ellentétben áll az uniós közös álláspontok vagy közös fellépések, EBESZ-határozatok vagy az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának kötelező erejű határozatai alapján hozott korlátozó intézkedésekkelEurLex-2 EurLex-2
Ukupni ulov u 2017. (količina izražena kao broj komada)
Maguk hívtak orvost?EuroParl2021 EuroParl2021
ukupni ulov za odgovarajuće vrste;
A közösségi statisztikákról szóló, #. február #-i #/#/EK tanácsi rendelet megállapította a közösségi statisztikai program létrehozásának kereteit, és létrehozta a statisztikai adatok bizalmas kezelésének közös keretétEurLex-2 EurLex-2
Ukupni ulovi u 2016. (količina u kilogramima)
Igazad volt.A métely őket is megrontottaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ukupni ulov plovila (iskrcaj i odbačeni ulov) prema težini bakalara i sve ostale ribe, rakova i mekušaca
Hogy érzed magad?EurLex-2 EurLex-2
Ukupni ulov u 2014. (količina u tonama)
Farfan, szerinted nem gyanús, hogy Noé ilyen könnyen megvált a házától?EurLex-2 EurLex-2
Količina ribolovnog napora izražena u kW-dana korištena za dobivanje ukupnog ulova (12)
Krisztusom, BlancheEurLex-2 EurLex-2
2523 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.