vojni sud oor Hongaars
vojni sud
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
katonai bíróság
Malo teže i više spoticanja nego na vojnom sudu.
Egy kicsit keményebb és kuszább, mint a katonai bíróság.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Želim na vojni sud, gospodine.
Így mindenki a külügytől, a pénzügyminisztériumból, a Fehér Házból, a védelmi minisztériumból és máshonnan, akik eljönnek, mint mindig, bűncselekményt követnek el már azzal is, hogy itt vannak egy titkos találkozón, és az USA világpolitikájáról tárgyalnak külföldi tisztségviselőkkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ide na vojni sud a ja ću se pobrinuti da dobije što je zaslužio.
A menetrend szerinti járatot igénybe vevő utasokaz egész út során, a különcélú menetrend szerinti szolgáltatásokat kivéve, egyéni vagy csoportos menetjeggyel rendelkeznek, amely tartalmazza az alábbiakat:-az indulás és az érkezés helye, és adott esetben a visszaútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visoki vojni sud u Kinshasi 25. ožujka 2011. započeo je suđenje Kakwavuu za ratne zločine.
Oké, minden jogom megvolt hozzáeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usmjerio djelovanje na demokratsku oporbu i podupirao upotrebu vojnih sudova za suđenje civilnim prosvjednicima.
A szexuális kizsákmányolás veszélyének kitett nők és gyermekek kereskedelmének megakadályozása (szavazásEurlex2019 Eurlex2019
Dečki u Abu Ghraibu završili su na vojnom sudu.
Mit akarnak tőlem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Egiptu, Izraelu, Libanonu i Jordanu civilima se još uvijek može suditi na vojnim sudovima.
Az irányelvnek a nemzeti jogba történő átültetésére előírt határidő #. március #-én lejártEurLex-2 EurLex-2
Dana 4. srpnja 1940., vojni sud u Toulouseu je osudio de Gaullea in absentia na 4 godine zatvora.
És ezt honnan veszi?WikiMatrix WikiMatrix
Usmjerio je djelovanje na demokratsku oporbu i podupirao upotrebu vojnih sudova za suđenje civilnim prosvjednicima.
A feszívódás sebességét viszont befolyásolta, aminek eredményeként a Cmax # %-kal csökkent és a Tmax # órával emelkedettEuroParl2021 EuroParl2021
Admiral ima pravo na vojni sud.
Mit akarsz, mit mondjak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojnik kojega sam prethodno izmjestio za vojni sud je..
tekintettel a korábban az Afrikai Import-Export Bank (Afrimpexbank) vezetői tisztségét betöltő Kabiné Komara miniszterelnöki kinevezésére, és megállapítva, hogy ő már a # februárjában történt események során is szerepelt a szakszervezetek által a miniszterelnöki posztra javasolt személyek listájánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visoki vojni sud u Kinshasi je od 25. ožujka 2011. započeo suđenje Kakwavuu za ratne zločine.
Bazd meg, Craig!EurLex-2 EurLex-2
Nkundini odvjetnici pokrenuli su postupak pred Ruandskim vojnim sudom.
Tajcsar, adj egy rongyotEurLex-2 EurLex-2
Nakon nekog vremena mene su poslali pred vojni sud u Černivci.
Akkor meghalnakjw2019 jw2019
Visoki vojni sud u Kinshasi je 25. ožujka 2011. započeo suđenje Kakwavuu za ratne zločine.
Hogy lehetsz biztos benne?EurLex-2 EurLex-2
Unos „Agha, Abdul Rahman (glavni sudac Vojnog suda).” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
Kitöröltél az emlékezetedböl...... mert úgy gondoltad...... hogy útjában állsz a boldogságomnakEurLex-2 EurLex-2
Vojni sud je utvrdio, da je Steve bio odgovoran.
A ribavirin alkalmazási előírását is át kell tekinteni, amennyiben az interferon alfa-#b-t ribavirinnel együtt alkalmazzák krónikus hepatitis C-ben szenvedő betegeknélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
663 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.