zajamčeni dohodak oor Hongaars
zajamčeni dohodak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
garantált jövedelem
da će nešto poput zajamčenog dohotka
hogy egy ilyen garantált jövedelem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) Zajamčeni dohodak za starije osobe (Zakon od 22. ožujka 2001.).
Cuddy épp most figyelmeztetetteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uvesti minimalni zajamčeni dohodak.
Nagyon egyedül érzem magam...... mikor éjszaka felébreszt a fájdalomEurLex-2 EurLex-2
Zajamčeni dohodak za starije osobe (Zakon od 22. ožujka 2001.).
Alkatrészek és berendezések forgalomba hozatala beszerelésreEurLex-2 EurLex-2
Određene ranjive skupine nisu uključene u programe zajamčenog dohotka.
Az Európai Parlament #. június #-i jogalkotási állásfoglalása a keltetőtojások és a naposcsibék termeléséről és forgalmazásáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (kodifikált változat) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
17 Vidjeti ugovor o administrativnoj službi koji pruža društvu Músicos zajamčeni dohodak, bez obzira na broj registriranih učenika
Tojás fehérje és narancs darabokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Najniži zajamčeni dohodak (Zakon br. 13/82 od 7. travnja 1982.).
A sógorod vagyokEurLex-2 EurLex-2
Određene kategorije ugroženih kućanstava nisu uključene u programe zajamčenog dohotka.
Mit sütünkKisütjükeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nije još donesen akcijski plan slijedom nedavno provedene studije u kojoj se ocijenila učinkovitost nacionalnih i regionalnih programa zajamčenog dohotka.
és # év közötti gyermekek, Javallat aEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I dalje postoje razlike među regijama i programima u pogledu uvjeta prihvatljivosti za programe zajamčenog dohotka te veze između mjera aktivacije i zaštite.
Paul Wilson hívotteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U okviru reformi sustava socijalne pomoći Cipar planira uvesti i sustav minimalnog zajamčenog dohotka (kojim će se zapravo zamijeniti postojeći sustav javne pomoći).
Ha az elasi nők olyan gonoszak, miért vonzzák mégis úgy a férfiakat?EurLex-2 EurLex-2
(13)I dalje postoje razlike među regijama i programima u pogledu uvjeta prihvatljivosti za programe zajamčenog dohotka te veze između mjera aktivacije i zaštite.
Ha az exportálandó mennyiség a #. cikk bekezdésével összhangban lévő felügyelet alatt végzett kicsontozással előállított részek teljes tömegének legalább # %-át eléri, a különleges visszatérítést ki kell fizetnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Programe zajamčenog dohotka karakteriziraju velike razlike u uvjetima pristupa među regijama i rascjepkanost višestrukih nacionalnih programa namijenjenih raznim kategorijama tražitelja zaposlenja kojima upravljaju različite uprave.
Talán emlékszik rámEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ostvaren je ograničen napredak u uvođenju minimalnog zajamčenog dohotka, čime bi se kombinacijom tri postojeća socijalna transfera pojednostavila socijalna pomoć te ojačala poveznica s poticajnim mjerama.
TaníthatnálEurLex-2 EurLex-2
Postoji prostor za poboljšanje njihove suradnje sa socijalnim službama kako bi se poboljšalo pružanje proširenih usluga tražiteljima posla, osobito dugotrajno nezaposlenim osobama i korisnicima programâ zajamčenog dohotka.
tekintettel az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap létrehozásáról szóló, #. december #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ima prostora za poboljšanje njihove suradnje sa socijalnim službama kako bi se poboljšalo pružanje proširenih usluga tražiteljima posla, osobito dugotrajno nezaposlenim osobama i korisnicima programā zajamčenog dohotka.
Az eszközök és források értékelése beszerzési áron vagy önköltségi áron történikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
−poveznicu između zajamčenog minimalnog dohotka i uvjeta za aktivaciju,
Amennyiben alkalmazható, felülvizsgálják a Stabilitási Okiratot létrehozó rendelet alapján elfogadott rendkívüli támogatási intézkedésekre vagy időközi reakcióprogramokra való tekintettel isEurlex2019 Eurlex2019
zajamčen primjeren dohodak za one kojima je potrebna pomoć;
A mintavétel alá eső kacsa- és libatartó gazdaságok teljes számaEuroParl2021 EuroParl2021
134 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.