Kraljevina Crna Gora
Regno del Montenegro
Crna Gora oor Italiaans
Crna Gora
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
Montenegro
Crna Gora Postignut je napredak u pregovorima EU-a s Crnom Gorom.
Montenegro: i negoziati per l’adesione del Montenegro all’UE hanno registrato progressi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
crna gora
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
montenegro
Crna Gora Postignut je napredak u pregovorima EU-a s Crnom Gorom.
Montenegro: i negoziati per l’adesione del Montenegro all’UE hanno registrato progressi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Montenegro
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tijela Crne Gore obrađuju osobne podatke u skladu sa svojim nacionalnim zakonodavstvom.
Noi ci prendiamo il buono omaggio pero 'Eurlex2019 Eurlex2019
Uvid u baze podataka ostvaruje se u skladu s nacionalnim zakonodavstvom o zaštiti podataka Crne Gore.
Decisione sulla richiesta di applicare la procedura di urgenzaEurlex2019 Eurlex2019
Svaka saveznička vlada uručila mi je medalju, čak i mala Crna Gora, dolje na Jadranskom moru
A sostegno del suo ricorso di annullamento la Commissione deduce quattro motiviopensubtitles2 opensubtitles2
članak 8. Sporazuma Srbija i Crna Gora - Slovačka Republika,
Perché lo sta facendo?EurLex-2 EurLex-2
Kasnije su dobru vijest propovijedali po Makedoniji, Crnoj Gori, Hrvatskoj i Srbiji.
Le Parti designano i punti di contatto elencati nell’appendice #, responsabili dell’applicazione e del funzionamento del presente allegato dell’accordojw2019 jw2019
članak 11. Sporazuma Srbija i Crna Gora - Francuska,
È tutto prontoEurLex-2 EurLex-2
Države članice smatrale su 2014. da je 3,0 % (40) zahtjeva za azil državljana Crne Gore osnovano.
oppure valori equivalenti in caso di impiego di un tipo di apparecchio diverso da quello che soddisfa tali requisitinot-set not-set
Sporazum s Crnom Gorom potpisan je 7. listopada i sada ovisi o suglasnosti Europskog parlamenta.
Se Richie Dexterfosse ancora vivo...... avrebbe quasi # anniEurlex2019 Eurlex2019
Agencija može nadležnim tijelima Crne Gore predložiti pokretanje djelovanja.
Sai, forse papa ' ha ragioneEuroParl2021 EuroParl2021
Crna Gora prije raspoređivanja članova tima obavješćuje Agenciju o nacionalnim bazama podataka u koje se može dobiti uvid.
Chiede inoltre che tale regola non venga applicata in alcun caso alle azioni di assistenza tecnica a favore degli attori economici e sociali, in maniera da non vincolare il sostegno dell'Unione a quello delle amministrazioni nazionaliEurlex2019 Eurlex2019
o izvješću o Crnoj Gori za 2015.
Cercando di aiutarmi?not-set not-set
Crna Gora, 2014.: izvor, Eurostat.
Conformemente al principio di sussidiarietà, rientra nelle competenze degli Stati membri il compito di sviluppare tali capacità tecnico-scientifiche nazionali e le relative attrezzature di base, come fondamento per creare eccellenza e ottenere prestazioni di alto livelloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
*Bivša jugoslavenska republika Makedonija, Crna Gora i Albanija i dalje su sudionice procesa stabilizacije i pridruživanja.
Fiske mi ha teso una trappolaConsilium EU Consilium EU
SSP između EU-a i Crne Gore
Tuttavia si riserva la decisione finale al riguardoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sveobuhvatni program za ravnopravnost spolova u Crnoj Gori:
Non appena adita abbia ricevuto la notifica di cui al paragrafo #, da parte dellEurLex-2 EurLex-2
Stoga je primjereno usvojiti ažurirano Europsko partnerstvo samo za Crnu Goru.
Non sperarci, sacco di carneEurLex-2 EurLex-2
Pregovori o pristupanju s Crnom Gorom otvoreni su u lipnju te su nastavljeni pregovori s Islandom.
Dobbiamo fare qualcosaEurLex-2 EurLex-2
Rezolucija Europskog parlamenta od 16. ožujka 2017. o Izvješću Komisije o Crnoj Gori za 2016. (2016/2309(INI))
Vorrei altresì menzionare l'auspicio espresso da molte parti di un rafforzamento ancor più mirato dei due pilastri della politica agricola comune.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
EU je u pregovorima s Crnom Gorom u prosincu 2013. po prvi puta uveo privremena mjerila.
Jenny, mi dispiace, tuo padre ha ragioneEurLex-2 EurLex-2
Evaluaciju zajedničke operacije ili brze intervencije na granicama zajednički provode Crna Gora i Agencija.
Gia ', sembra che tutto vada all' ariaEurlex2019 Eurlex2019
sporazum s Republikom Crnom Gorom, sklopljen Odlukom 2007/818/EZ;
chiede che la Commissione gli presenti nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testoEurLex-2 EurLex-2
članak 11. Sporazuma Srbija i Crna Gora - Ujedinjena Kraljevina,
Grazie per il passaggioEurLex-2 EurLex-2
Na vezi između Italije i Crne Gore društvo Adriatica prometovalo je na linijama Ancona/Bar i Bari/Bar.
Autore della richiesta di cancellazione ...EuroParl2021 EuroParl2021
Konferencija o pristupanju s Crnom Gorom na ministarskoj razini, 29. lipnja 2012.
Simboleggia la forza e l' armonia della famiglia... e l' abbiamo sempre celebrata su questa terrazzaConsilium EU Consilium EU
U pogledu sposobnosti preuzimanja obveza iz članstva u EU-u, Crna Gora je u različitim fazama usklađenosti.
cos' ha in braccio?EurLex-2 EurLex-2
2875 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.