breskva oor Italiaans
breskva
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
pesca
Volim taj okus kada zagrizem sočnu breskvu.
Mi piace il sapore che sento quando mordo una pesca succosa.
pesco
Volim taj okus kada zagrizem sočnu breskvu.
Mi piace il sapore che sento quando mordo una pesca succosa.
persico
— breskve (Prunus persica (L.)
— pesche (Prunus persica L.
Prunus persica
— breskve (Prunus persica (L.)
— pesche (Prunus persica L.
prunus persica
— breskve (Prunus persica (L.)
— pesche (Prunus persica L.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pesca
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, što god ti uradio to sjeme će izrasti u drvo breskve.
Quindi questa e ' la ragazza che ha appeso Vega?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breskve u sirupu praktički su bez:
Sandro, calmatiEurLex-2 EurLex-2
ananas, banana, borovnica, breskva, dinja, grejp, grožđe, jabuka, jagoda, kokos, kruška, kupina, malina, mandarina, mango, marelica, rabarbara, smokva, suha šljiva, trešnja
Beh, e ' un tuo problemaEuroParl2021 EuroParl2021
Uredba Komisije (EEZ) br. 2320/89 od 28. srpnja 1989. o utvrđivanju minimalnih zahtjeva kakvoće za breskve u sirupu i/ili u prirodnom voćnom soku u okviru programa potpore za proizvodnju ( 32 ).
Contributi sociali dovuti alla Commissioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U tom području ima 360 izvora, velikih i malih, koji daju dragocjenu vodu za plodna polja pšenice, nasade marelica, krušaka, bresaka i vinove loze u okolnim dolinama.
Nessuna istruzione particolarejw2019 jw2019
o izmjeni Provedbene uredbe (EU) br. 543/2011 u pogledu razina aktiviranja dodatnih carina za krastavce, trešnje osim višanja, marelice, rajčice, šljive, breskve, uključujući nektarine i stolno grožđe
E ' un commercianteEurLex-2 EurLex-2
Breskve, uključujući nektarine, svježe, od 1. siječnja do 10. lipnja i od 1. listopada do 31. prosinca
Suppongo di noeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hvala, okus ljetne breskve. "
quando il contenuto del bagaglio sottoposto a screening è troppo denso per essere analizzatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— breskve (Prunus persica (L.)
Lennox!Hai visto il cassettone che ho messo nella tua camera?Eurlex2019 Eurlex2019
Razvijenost i stanje bresaka i nektarina moraju biti takvi da mogu:
Ai musi gialli!Eurlex2019 Eurlex2019
Breskve?
Di fatto è uno strumento fondamentale per il dipartimento, iniziatore di progetti volti al miglioramento sia della qualità ambientale che della redditività dell'agricoltura del dipartimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvije konzerve breskve:99 centa.
Non e ' nulla, devo solo avvisare il mio agente e dirgli che sei qui, e ' una cosa che facciamo sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breskva (nektarina i srodni hibridi)
Fornire una sintesi dei risultati del monitoraggio ottenuti e riportare le conclusioni generali che ne sono state tratteEurLex-2 EurLex-2
Ukupno je dopušteno odstupanje od 10 posto po broju ili težini bresaka ili nektarina koje ne ispunjavaju zahtjeve te klase niti minimalne zahtjeve.
Atteniamoci a quello che abbiamo dettoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nedaleko gradića Montreuila nalazi se ciganski logor poznat po sušenom voću, pogotovo breskvama.
Nemmeno questo è stato sufficientemente sottolineato nella risoluzione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cijelog ovog tjedna Gus Nolan i njegove Breskve iz Georgie.
Quale argomento richiedeva la mia presenza?I depravati? I vecchi?Literature Literature
Opis proizvoda: Potrebno je navesti samo najmanji dozvoljeni sadržaj topljivih krutih tvari kako bi se izbjeglo isključivanje bresaka sa sadržajem većim od 13 stupnjeva Brixa.
C' è un cazzo di firewall che qualcuno sta penetrandoEurLex-2 EurLex-2
(f) Prodajni naziv rakije od voća jest „rakija”, a iza njega navodi se naziv voća, bobica ili povrća, kao što su: rakija od trešnje/višnje, koja se može nazivati i kirsch, rakija od šljive, koja se može nazivati i šljivovica, rakija od šljive mirabele, breskve, jabuke, kruške, marelice, smokve, agruma ili grožđa ili druge rakije od voća.
Cosa farà coi suoi #. # dollari?Se li avremoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ovaj se standard primjenjuje na breskve i nektarine uzgojene od Prunus persica Sieb. i Zucc., koje se isporučuje potrošačima svježe, uz izuzetak bresaka i nektarina za industrijsku preradu.
Oh, ho una copertaEurLex-2 EurLex-2
Sorta Viognier koristi se za proizvodnju vina koja uglavnom karakterizira snažna struktura i prikladnost za starenje, dok aromu voća, kao što je breskva, ublažavaju zrelije arome meda.
O, fortezza di Suram!Eurlex2019 Eurlex2019
Breskve i nektarine
Dov' e ' il tuo uomo?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Marelice, trešnje, breskve (uključujući nektarine), šljive i divlje šljive, svježe
Le misure di cui al presente regolamento non si applicano alle infrastrutture dell'aviazione civile presenti nel territorio del LiechtensteinEurLex-2 EurLex-2
Osim toga, popis mjera za smanjivanje rizika od karantenskih štetnih organizama za agrume, jabuke, kruške, kivije i breskve sadržava brojne i opterećujuće mjere.
Prenditi la ciotola!EuroParl2021 EuroParl2021
Breskve i nektarine
Stavamo parlando di prostituzione, e poi Barney l' ha chiamata e lei si e ' presentata al bar e ora lei e Ted sono di sopraEurLex-2 EurLex-2
Zahtjev obuhvaća ukupnu količinu od 780 tona bresaka, krušaka i mješavine bresaka i/ili krušaka i/ili ananasa u obliku voćnog soka iz oznaka KN ex 2008 70 98, 2008 40 90 i ex 2008 97 98.
Un ReplicanteEurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.