dobra večer
buona sera · buonasera
dobro veče oor Italiaans
dobro veče
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
buona sera
Dobro veče i dobro došli u ukletu kuću duhova punu... duhova.
Buona sera e benvenuti nella casa fantasma infestata da... fantasmi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobro večer, g. predsjedniče.
Se l’Europa vuol essere una vera potenza; se vuole plasmare il suo destino e il suo avvenire; se vuol essere capace di difendere, sostenere, trasmettere i valori che le sono propri, dobbiamo – a mio avviso – tornare alla realtà: e la realtà ci dice che l’Europa non si può costruire senza gli Stati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra večer.
Signor Presidente, vorrei dire che sono contraria alla proposta di rinvio della onorevole Boogerd-Quaak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra večer.
Hanno fatto rapporto, ma non pensano che sia scomparsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra večer.
Non ci sono superstiti.Altri sono dei trasportatori. Hanno poteri telecineticiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra večer, gđo Pell.
Un pensionato... l' ha legato e gli ha quasi staccato la testa a pugniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra večer.
Per il regolamento, è stata stabilita una validità fino al 2010; per ragioni di coerenza, avevo proposto di riportare la data al 2007, anno di scadenza degli aiuti alla produzione nella proposta della Commissione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra večer.
All’articolo #, paragrafo #, il terzo trattino è sostituito dal seguenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra večer, pukovniče.
Le decisioni in materia di bilancio devono tenere conto del fatto che anche lo sviluppo sociale e ambientale contribuiscono alla crescita economicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodo, ponovno, dobra večer i dobrodošli.
In quanti siete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro veče!
Io sono KurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra večer, gospodo.
fornire agli operatori piani adeguati per eliminare le piante spontanee di colza che contengono colza MONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra večer, gđo Connors.
E ' davvero grandiosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra večer, dame i gospodo.
della pressione di vapore assoluta (in bar) della materia a # °C, diminuita di # barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra večer.
Quindi praticamente questa cosa non deve fare nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra večer?
prodotti secondo metodi generalmente considerati idonei per la conservazione dellopensubtitles2 opensubtitles2
Dobra večer!
Per distinguere gli LMR menzionati nel considerando # da quelli menzionati nel considerando #, è opportuno dividere in varie parti l'allegato IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra večer, San Diego!
No, non lo farò.-... e rimanere là finché non tornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2653 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.