crveni grah
borlotto · fagiolo comune
grah oor Italiaans
grah
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
fagiolo
Ovo je mjesto gdje su mi ruke trudu žetve grah od koje ćemo napraviti sveti skuhati.
Qui è dove i miei schiavi raccolgono i fagioli da cui traiamo la bevanda sacra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grah
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
fagiolo
it
nome comune per i grandi semi di diversi generi della famiglia delle Fabaceae, che vengono utilizzati come alimento
Ovo je mjesto gdje su mi ruke trudu žetve grah od koje ćemo napraviti sveti skuhati.
Qui è dove i miei schiavi raccolgono i fagioli da cui traiamo la bevanda sacra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fagiolo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Povrće (nekuhano ili kuhano u pari ili vodi), smrznuto, mahunasto povrće, oljušteno ili neoljušteno, grah (Vigna spp., Phaseolus spp.), osim mahuna, graha metraša, voskastog graha
Ho ascoltato quello che ha detto il nostro collega.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vrtna grbica (kres salata) (Klice graha mungo, klice alfalfe)
Stavolta mi starai a sentireEurLex-2 EurLex-2
mletački grah (crnookica) ( Vigna unguiculata )
l'elaborazione degli atti legislativiEuroParl2021 EuroParl2021
Cijeli dan sam s ovcama, vratim se ovamo i nađem samo grah!
Parere del Parlamento europeo del # dicembre # (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del # marzoopensubtitles2 opensubtitles2
Grah metraš (Vigna sesquipedalis)
E' importante riconoscere, come voi, che l'impegno della Cina fa sorgere domande e talvolta preoccupazioni, anche in Africa.EurLex-2 EurLex-2
od toga grašak, grah i grašak šećerac
A smokey è scivolato un po ' il piedeEurLex-2 EurLex-2
Grašak (Pisum sativum) i nezreli grah vrste Phaseolus spp., u mahuni
Se dimentica di prendere RotaTeqEurLex-2 EurLex-2
Uzgojni ciklus (od sjetve do berbe) graha „Mogette de Vendée” koji se bere tom metodom u prosjeku je šest do deset dana dulji.
considerando che, nell'avviare questa nuova relazione con l'Agenzia, la competente commissione del Parlamento ha ricevuto informazioni da detta Agenzia in risposta alle domande che le aveva trasmessoEurLex-2 EurLex-2
Grah (bob, mornarski grah, flageolat grupa, rod Canavalia, lima grah, poljski grah, mletački grah)
Le Parti designano i punti di contatto elencati nell’appendice #, responsabili dell’applicazione e del funzionamento del presente allegato dell’accordoEurLex-2 EurLex-2
- grah (Vigna spp., Phaseolus spp.)
Perchè sei così stronzo Johnny?EurLex-2 EurLex-2
Ne voli grah, ne voli mesingane ukrase.
Il mio terzo lavoro... e ' stato per una ditta che stampava loghi su prodotti appena lanciati sul mercatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grašak (Slanutak, stočni grašak, grah poljak (kukavčica, graholika, sjekirica - lat.
Come avrete supposto, Sua Signoria deve ancora prendere una decisioneEurLex-2 EurLex-2
Grah (bez mahuna) (Bob, rod Canavalia, flageolat grupa, lima grah, mletački grah)
La politica di sviluppo ha finalità proprie, le quali esigono anche un certo grado di specializzazione sia degli strumenti di programmazione sia dei meccanismi di assegnazioneEurLex-2 EurLex-2
Topla i sunčana ljetna klima omogućuje prirodno sušenje na polju, bilo na tlu (vađenje prije vršidbe) ili na stabljici (neposredna vršidba), čime se smanjuju razlike u fazama graha i dobiva homogeni proizvod.
Cioe ', abbiamo almeno una possibilita '?EurLex-2 EurLex-2
Podaci o organizaciji sektora brišu se jer se ne odnose na odredbe o grahu „Mogette de Vendée”
Non posso andare là dentro così.Te l' ho dettoEurLex-2 EurLex-2
Jeli su grah iz limenki.
vista la sua risoluzione del # aprile # sul quinto vertice America Latina e Caraibi – Unione europea, tenutosi a LimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Načini sortiranja (trijer, stol za odvajanje prema gustoći, stroj za uklanjanje kamenčića, optički stroj za sortiranje) osiguravaju optimalnu homogenu kvalitetu graha „Haricot de Castelnaudary”.
Perché non lo sei più?EuroParl2021 EuroParl2021
Ne možete uzeti obitelj iz obiteljske večere Osim one grah ne dostavi.
Freghi i soldi alla gente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MRO-ove za bamiju i grah (svježi, bez mahuna) potrebno je utvrditi na posebnoj granici određivanja ili na zadanoj razini MRO-a u skladu s člankom 18. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EZ) br. 396/2005.
Si ', Vostra Maesta 'EurLex-2 EurLex-2
Klice graha azuki (Phaseolus angularis)
Non è necessario quantificare questo vantaggio con esattezza, che corrisponde in realtà alla differenza tra il prezzo d'acquisto pagato da GECB e il prezzo che avrebbe ottenuto AGB cedendo la sua unità incaricata delle attività bancarie AGB# in mancanza della suddetta opzione di vendita fornita dalla ČNBEuroParl2021 EuroParl2021
Neka budu spremni čim uzmemo grah.
Oh, Dio, non farlo piu 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Grah (Vigna spp., Phaseolus spp.):
La mancanza di coordinamento dell'azione dei singoli Stati membri nel settore dei trasferimenti transfrontalieri di fondi potrebbe avere gravi ripercussioni sul regolare funzionamento dei sistemi di pagamento a livello UE, danneggiando di conseguenza il mercato interno dei servizi finanziariEurLex-2 EurLex-2
Budući da je u specifikaciju uvedena izravna berba za berbu suhog graha, utvrđene su ciljne vrijednosti za ovaj način berbe: najviše 35 % gline i najmanje 35 % mulja.
Perché due tipi di Harlem sono venuti fin qua stamani... a cercare John Shaft?EurLex-2 EurLex-2
Kada je taj dobar čovjek vidio to, gurnuo je svoju ruku u grah i propustio ga kroz svoje prste, a zatim se slomio i zahvalno zaplakao poput djeteta.
Ne rimarrà soltanto uno di LeonardLDS LDS
Jedem toliko graha i mahuna da ih više ne mogu vidjeti.
Commissario Dalli, lei deve presentare due proposte: la prima sui nuovi prodotti alimentari, dal momento che siamo arrivati vicini a ottenere il consenso sui nanomateriali, sul processo di approvazione centralizzato e sulle importazioni dai paesi terzi.Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.