raštika oor Italiaans
raštika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
cavolo nero
Kelj (raštika, lisnati kelj, portugalski lisnati kelj, portugalski kupus, stočni kelj)
Cavolo nero (a foglie increspate), cavolo portoghese, cavolo riccio)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kelj (Raštika, lisnati kelj, portugalski lisnati kelj, portugalski kupus, stočni kelj)
Compleanni, NataleEurLex-2 EurLex-2
Kineska raštika, svježa ili rashlađena
Preparativi per la provaEurLex-2 EurLex-2
Kineski kupus (smeda gorušica, kineska raštika, kineski plosnati kupus, Brassica parachinensis, pekinški kupus)
Non avrebbe avuto senso doverli costringere a fare le coseEurLex-2 EurLex-2
Kineski kupus (Smeđa gorušica (Brassica juncea), kineska raštika (Brassica rapa subsp. chinensis), kineski plosnati kupus (Brassica rapa var. narinosa), choi sum (Brassica parachinensis), pekinški kupus )
Come la bevanda...... ma scritto in modo diversoEurLex-2 EurLex-2
Kineski kupus (Smeđa gorušica (Brassica juncea), pak choi (kineska raštika), kineski plosnati kupus (tai goo choi), choi sum, pekinški kupus (pe-tsai)
Ma questo è stato molto tempo faEurLex-2 EurLex-2
Kelj (raštika, lisnati kelj, portugalski lisnati kelj, portugalski kupus, stočni kelj)
Potremmo pareggiare le probabilita ' davvero velocementeEurLex-2 EurLex-2
Kako bi se održala povezanost sa zemljom koncentrati su ograničeni: „Unos koncentrata u prehranu mliječnih krava (uključujući unos dehidriranog bilja) ograničava se u prosjeku po stadu na 1 800 kilograma po mliječnoj kravi godišnje.” i „U prehrani mliječnih krava zabranjuje se: krmivo koje nepovoljno utječe na miris i okus mlijeka kao što su: poriluk, kupus, uljana repica, raštika, bijela repa, listovi repe, slama tretirana amonijakom, podjela sirutke, osim ako se ona ne proizvodi na gospodarstvu”.
Vuoi sapere cosa significa?Te lo dico ioEurLex-2 EurLex-2
Kelj (Raštika, lisnati kelj, portugalski lisnati kelj, portugalski kupus, stočni kelj)
Le sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasiveEurLex-2 EurLex-2
Kineski kupus (Smeđa gorušica (Brassica juncea), kineska raštika (Brassica rapa subsp. chinensis), kineski plosnati kupus (Brassica rapa var. narinosa), choi sum (Brassica parachinensis), pekinški kupus)
In tal caso, manterro ' la mia linea.E continuero 'EurLex-2 EurLex-2
Kineski kupus (smeđa gorušica, kineska raštika, kineski plosnati kupus, Brassica parachinensis, pekinški kupus)
Un tizio come luiEurLex-2 EurLex-2
Raštika se uzgaja iz presadnica.
Tuffano i loro becchi nei fioriWikiMatrix WikiMatrix
Kelj (Raštika, lisnati kelj, portugalski kelj, portugalski kupus, stočni kelj)
Ma basterebbe persino quello a rovinarmi la vitaEurLex-2 EurLex-2
Kineski kupus (smeđa gorušica (Brassica juncea), kineska raštika (Brassica rapa subsp. chinensis), kineski plosnati kupus (Brassica rapa var. narinosa), Brassica parachinensis, pekinški kupus)
Conservare in frigorifero (#°C #°CEurLex-2 EurLex-2
Pravi kukuruzni kruh, crnooki grah, raštika!
Se l'art. #, n. #, lett. a), del regolamento (CE) n. #/#, debba essere interpretato nel senso che si ha imitazione o evocazione solo se la lingua usata è la medesima della menzione tradizionale protettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
151 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.