morska trava
fuca
trava oor Italiaans
trava
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
erba
Ne možete pušiti travu na trijemu mog motela, ok?
Non potete fumare erba nella veranda del mio motel, ok?
graminacea
Ustvari, gotovo svako drvo, grm ili busen trave ima neku tajnu, “podzemnu” vezu s gljivicama.
Anzi, praticamente ogni albero, arbusto o graminacea ha un legame segreto e sotterraneo con alcuni funghi.
èrba
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
marijuana · hascisc · hashish · herbe · mariagiovanna · alghe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
erba, herbe
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međutim, ne proizvodi se dovoljno trave i potrebno je upotrebljavati vlažne livade i sekundarno krmno bilje kao što su raž, ječam, bijela repa, leća i lišće jasena, brijesta, hrasta, badema i masline, pa čak i vinove loze.”
Quando hanno aperto... era necrotica e vicina alla rotturaEuroParl2021 EuroParl2021
Trave i djetelinsko-travne smjese
La Commissione pertanto ritiene che le riduzioni stimate dei tempi di produzione per le navi # e # nel piano del # fossero irrealisticheEurLex-2 EurLex-2
Zamislite trsku (visoku travu) i nekoga odjevenog u meku, skupu odjeću, tko živi u palači.
Fatto a Bruxelles, il # settembreLDS LDS
Sjemenke kanarske trave
armonizzare i metodi di miglioramento della qualità in un sistema Intrastat semplificatoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pogođena područja s niskim raslinjem i velikim bogatstvom različitih vrsta trava naročito su prikladna za potrebe praćenja.
Questa alleanza che a volte, anche se non sempre, si forma nel turismo tradizionale è indispensabile quando si tratta di creare alternative completamente nuove nelle zone in declino, date l'estrema difficoltà e fragilità delle loro impreseEurLex-2 EurLex-2
Prethodno u travi.
Lo hai già fattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možete pušiti travu na trijemu mog motela, ok?
Per quando è programmata la rivoluzione?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali u svakom naselju, svaka vlat trave, svaka bubamara, svaki detalj je precizno dizajniran i kalibriran za svoje stanovnike.
Dei mal di testaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer to je to bila moja trava.
Che abbiano saltato il recinto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvan razdoblja ispaše trava koja im se daje u obliku suhog krmiva s udjelom suhe tvari većim od 80 % čini najmanje 60 % osnovnog dnevnog obroka mliječnih krava, izraženo u suhoj tvari.
Guarda chi c' èeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Otuda dolazi tvoja trava.
I motivi non sono soltanto legati ai due paesi in questione, bensì sono il riflesso del crescente scetticismo in ordine all’allargamento in certi ambienti politici.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzela mu je gitaru, položila je na travu i sjela mu u krilo naslonivši glavu na njegovo rame.
Il carattere nazionale delle dichiarazioni nazionali e dei lavori di audit svolti a livello nazionale contrasta con l'attuale approccio orizzontale del lavoro della Corte, dove le conclusioni sono presentate, generalmente, per area di bilancio anziché per Stato membroLiterature Literature
Prosječno se sastoji od dvadesetak vrsta samoniklog krmnog bilja (trava, mahunarki, glavočika i ostalog bilja) te se osobito odlikuje sustavnom prisutnošću francuskog ljulja (Arrhenatherum elatius P.
Possono essere concesse deroghe all’obbligo di etichettatura previsto dal presente articoloEurLex-2 EurLex-2
Pustivši Aroda i Hasufela da prošvrljaju malo u potrazi za travom, posjedali su uz hobite.
recante modifica del regolamento (CE) n. #/# riguardo ai titoli di esportazione e alle restituzioni all’esportazione per il latte e i prodotti lattiero-caseariLiterature Literature
Zeleni leopardi su kosilice za travu koje se pokreću na travu koju porežu.
SOVVENZIONIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu osjetiti pijesak i travu u rukama, mogu si dočarati njihov miris.
ai pneumatici progettati per essere montati soltanto su veicoli immatricolati per la prima volta anteriormente al #o ottobreLiterature Literature
U većini regije trava raste više od 300 dana godišnje.
Tu ridi, ma la tua affermazione e ' veraEuroParl2021 EuroParl2021
Mjerenje provedeno na travnatom pašnjaku pokazuje da svinje pojedu do 2,9 kg trave dnevno.
Predisporre una struttura di vigilanza del mercato in linea con l'acquiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jelen je pasao travu, a vjetar je puhao prema nama, tako da još nije osjetio naš miris.
Stanziamento destinato a coprire gli impegni dello Strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) nell’ambito dell’obiettivo n. # ancora da liquidare dal periodo di programmazioneLiterature Literature
I zašto si joj rekao da ja prodajem travu?
Mi rifiuto di dover ripensare a questo momento, sapendo che ho lasciato che accadesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema trave.
se lo stabilimento ha ricevuto volatili o uova da cova provenienti da uno stabilimento infetto o sospetto di infezione da influenza aviaria o da malattia di NewcastleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao je osjećaj da pada u samo srce morskih dubina, ondje gdje su temelji gora, i da se trave morske omataju oko njega.
Avete già interrogato gli altri?jw2019 jw2019
Kalemi s najlonskom niti za kosilice za travu
le modalità e il termine per la comunicazione da parte del destinatario autorizzato alltmClass tmClass
Ona bi kleknula na travu i slikala.
Sono solo un tizio un po ' stramboLiterature Literature
Ljekarna s travom postoji na svakom čošku.
prima di tale modifica il termine di legge di # giorni per il rimborso dell’imposta erascaduto e gli interessi sull’importo da rimborsare avevano iniziato a decorrere, a prescindere dall’apertura del procedimento di verifica fiscaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.