anticipirati oor Noorse Bokmål

anticipirati

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Noorse Bokmål

ane

werkwoord

forutse

werkwoord

Ali anticipirat će naše ponašanje, u dobrom smislu.
Men den vil forutse hva vi vil gjøre, på en god måte.

forvente

werkwoord

spå

werkwoord

voorbeelde

Danas neki stručnjaci zapravo zapažaju pojavu “anticipirane tjeskobe” koja je povezana s mogućnošću gubitka zaposlenja.
I dag er det faktisk noen eksperter som har registrert at det er i ferd med å dukke opp en «forhåndsangst» knyttet til risikoen for å miste jobben.

U djelu Theological Wordbook of the Old Testament stoji: “U Jobu 26:7 opisuje se tadašnji poznati svijet na začudan način kao svijet koji lebdi u prostoru, i time se anticipira buduće znanstveno otkriće.”
En teologisk ordbok sier: «Job 26: 7 beskriver på en slående måte den da kjente verden som noe som er hengt opp i rommet, og kommer derved en senere vitenskapelig oppdagelse i forkjøpet.» — Theological Wordbook of the Old Testament.

Ali anticipirat će naše ponašanje, u dobrom smislu.
Men den vil forutse hva vi vil gjøre, på en god måte.