hleb oor Noorse Bokmål
hleb
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Noorse Bokmål
brød
Radiš u pekari, a ukrala si samo hleb?
Stjal du bare brød fra bakeriet?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samo dobar hleb krcka tako.
Og så vil han oppdage hvem som egentlig er morderneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj hleb je đubre.
bytte mellom innebygd og innrammetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slatki hleb a la Gusto.
SkuIIe ønske jeg kunne bIi her uten å bIi funnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beli hleb.
Nej, jeg klarer migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krave nam daju mleko, žito nam daje hleb, a ako se nešto žvaće, onda to treba i da se proguta.
Jeg vil gjerne jobbe som kjøkkenhjelpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I osećam da ne možeš da poštuješ moju ulogu u vođenju ovog biznisa, tako da mogu prosto da se vratim i pravim hleb sa pesmama.
Han har lange armer, store hender og kvikke beinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hleb, kobasice i pirinač.
Min far hadde den jakken på seg hver eneste mandag. " Gi et godt inntrykk ", pleide han å siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onaj koji jede ovaj hleb.
Nikki advarte meg mot jenter som degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je dobar hleb.
Vennligst ikke prøv å ta selvmord igjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne jedem hleb.
Du hadde vært en fabelaktig morOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hleb naš nasušni daj nam...
Zanuck fant en bra enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stari moj, ovaj hleb je dobar
De torturerer fanger i Tysklandopensubtitles2 opensubtitles2
'Rita mesi hleb.
Jeg vil ikke være livvakt for de idioteneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U to je uključen i naš čuveni hleb sa belim lukom i sirom.
Idèen ble definert på #- tallet av den strukturelle ingeniøren- Jacque FrescoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedite samo prirodni hleb od celog zrna
Kroppen er åpen for infeksjoneropensubtitles2 opensubtitles2
Srce, Mozes li da ides da uzmes svezi hleb?
Hva pokker er det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Baci hleb svoj na vodu, i naći ćeš ga posle mnogo vremena. "
Jeg må danseopensubtitles2 opensubtitles2
DAO SI MOJ RECEPT ZA KUKURUZNI HLEB?
Rundt omkringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupio sam ti hleb s cimetom.
Som om hele verden ligger for våre føtterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohovani hleb za 4 $, ako to voliš.
Han traff henne på gatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedite samo prirodni hleb od celog zrna.
Offisielt, ingentingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TAJ RECEPT ZA KUKURUZNI HLEB JE STVARNO SPASIO MOJE MALO DUPENCE.
Jeg kunne ha drept hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radiš u pekari, a ukrala si samo hleb?
Merkelig måte å vise det påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O'Brienova, ti se možeš postarati za hleb.
Om og om og om igjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj hleb je tvrd kao kamen.
Fold sammen nivå automatiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.