Sve je cool oor Nederlands
Sve je cool
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Be Cool
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sve je cool, imam je, mala.
Precies, daar gaat het overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve je cool.
Net als Linda, als ik haar alleen laat zingen dan is die groep waardeloosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, sve je cool.
REFERENTIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu, sve je cool.
Ik heb je op de foto staanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve je cool.
Of heb ik m' n mensen dat verkeerd uitgelegd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, sve je cool.
indien de betrokken producten kunnen worden beschouwd als producten van oorsprong uit een van de andere in de artikelen # en # genoemde landen waarmee cumulatie van toepassing is, zonder toepassing van cumulatie met materialen van oorsprong uit een van de andere in de artikelen # en # genoemde landen, en voldoen aan de andere eisen van dit protocol, op voorwaarde dat een EUR-MED-certificaat of een factuurverklaring EUR-MED is afgegeven in het land van oorsprongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu, dobro, sve je cool kad smo došli tamo...
Ontbinding en vereffening van het fonds voor bestaanszekerheid genaamd "Sociaal Fonds voor de thuisverzorging"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, molim te, on je sve to nije cool o LARPing.
n veroordeeld voor het verkrachten van die kleinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako su svi cool, onda zapravo nitko nije cool
Wegwezen hier!OpenSubtitles OpenSubtitles
Sam sebi zadaj ciljne iznose, sam sebi odredi budžet, sam sebi odredi plaću, sve mi je cool.
Overeenkomstig artikel #, lid #, van het specifiek programma heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen (hierna de Commissie genoemd) op # december # een werkprogramma vastgesteld (hierna het werkprogramma genoemd) waarin een uitvoeriger beschrijving wordt gegeven van de doelstellingen en de wetenschappelijke en technologische prioriteiten van het specifiek programma, alsmede een tijdschema voor de tenuitvoerlegging ervanLiterature Literature
Dopustio sam mu pristup svim starim papirima mog djeda, i sve je bilo cool...
Je klinkt hetzelfde als een half jaar geleden en dat is mijn schuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totalno je dosadno, ali ponekad kada smo svi zajedno, zna biti cool.
Niet langer opnemen van een financieel actief (alinea's # tot en metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve je bilo cool.
Kijken of je de waarheid verteltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve što je cool je prošlo.
Het residu vertoont de reactie op fosfaat (BF.V) nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očigledno je, da ako si dovoljno poznat, možeš slobodno lagati pod zakletvom, i sve je to cool.
Ik denk dat u op die manier uw rol van katalysator moet spelen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi su tako cool, a ja... nisam.
Onverminderd de bepalingen van afdeling #, wordt een administratieve geldboete van # frank opgelegd aan de persoon die handelingen, werken of wijzigingen voortzet in strijd met een door de stedenbouwkundige inspecteur bekrachtigd bevel tot staking, bedoeld in artikel #, vijfde lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao sam kapu okrenutu naopačke i sve to, bio sam cool.
Temperatuur is # gradenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mi je bila prva misao, ali sve moje cool stvari su ovdje.
Heeft u zijn adres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je sve dosad Eureka bila prilično cool.
Begrippen van het Belgisch Grondwettelijk rechtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekada mislim da je Perry propustio sve cool stvari koje smo radili tijekom ljeta.
Er zijn eveneens studies uitgevoerd met doses van # mg irbesartan in combinatie met # mg hydrochloorthiazideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo budi cool i sve će biti u redu, OK?
Gast, dat zit er helemaal niet in!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve je još uvijek cool.
dollar per uur, exclusief onkostenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je sve ovo cool, ali ja neću u zatvor.
Doorlopen, knulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu, sve dok dude je cool, on će biti u redu, u redu?
Margot zei dat alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada cete me napustiti, i sada želite da se vrate kao da smo svi cool?
Ja, ik denk het welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.