kaskada oor Nederlands
kaskada
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
trapsgewijs
waterval
Gullfoss je spektakularna dvostruka kaskada.
Gulfoss is een spectaculaire dubbele waterval.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(i8) Upotreba kaskada hlađenja (da/ne)
Zeg me de waarheid over watje dit keer met haar hebt gedaanEurlex2019 Eurlex2019
(a) nužnom preinakom dviju kaskada u postrojenju Fordow radi proizvodnje stabilnih izotopa;
Kolonel, het spijt meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oštećene stanice mogu otpuštati upalne posrednike ili inducirati upalnu kaskadu koja djeluje i na stanice derme, a posebno stromalne i endotelne stanice krvnih žila.
De collectieve arbeidsovereenkomsten, gesloten in de bij artikel # opgerichte paritaire subcomités, moeten niet worden goedgekeurd door het Paritair Comité voor de socio-culturele sectorEurlex2019 Eurlex2019
Noel je iznad sebe ugledao njezino lice uokvireno kaskadama plave kose koja mu je draškala lice.
Zorg dat er een medisch team komtLiterature Literature
Posebno projektirani ili izrađeni kemijski ili elektrokemijski redukcijski sustavi za regeneriranje kemijskog(-ih) redukcijskog-(ih) agensa(-asa), koji se rabi(-e) u kaskadama za obogaćivanje uranija ionskom izmjenom.
° hij die artikel # overtreedtEurLex-2 EurLex-2
Posebno projektirani ili pripremljeni cjevovodni sustavi i sustavi cjevovodnih kolektora za rukovanje UF6 u centrifugalnim kaskadama.
Dit is Argentinië # jaar geledenEurLex-2 EurLex-2
Moj je planet uništilo oružje koje se zove metreonska kaskada.
De lidstaten kunnen het stelsel van de titels # en # binnen hun rechtsgebied toepassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cjevovodni sustavi i sustavi cjevovodnih kolektora posebno oblikovani ili pripremljeni za rukovanje plinom UF6 unutar kaskada za plinsku difuziju, centrifugalnih ili aerodinamičkih kaskada;
Vooral degenen die in de toeristenindustrie werkzaam zijn – zelfstandigen en werknemers – ondervinden de negatieve gevolgen.EuroParl2021 EuroParl2021
Načela višefaznog kruga: kaskade, dvotaktni („push-pull”), oscilatori, multivibratori, „flip-flop” strujni krugovi (s dva stabilna stanja).
Datum waarop het besluit is genomenEurLex-2 EurLex-2
Posebno projektirani ili pripremljeni sustavi cjevovodnih kolektora, izrađeni od materijala otpornih na korozivno djelovanje UF6 ili zaštićeni takvim materijalima, za potrebe rukovanja UF6 u aerodinamičkim kaskadama.
Als je ' m een paar keer goed in de rug schietEurLex-2 EurLex-2
sustavi ionske izmjene povratnog toka (sustavi za kemijsku ili elektrokemijsku oksidaciju ili redukciju) za obnavljanje kemijskih redukcijskih ili oksidacijskih sredstava koja se koriste u kaskadama za obogaćivanje ionskom izmjenom;
En ik heb gezegd...- Ik ben al bezig. ik geef jeEuroParl2021 EuroParl2021
Zamislite njegov krajnji užas dok njegov jadni život biva ugušen u veličanstvenoj kaskadi fosforescencije dok on konačno, u agoniji biva skrhan o zemlju!
De Commissie verzoekt belanghebbende derden hun eventuele opmerkingen ten aanzien van de voorgenomen concentratie kenbaar te maken aan de CommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posebno projektirani ili pripremljeni sustavi za oksidaciju U+3 u U+4 za povratak u kaskadu za separaciju izotopa uranija u procesu obogaćivanja kemijskom izmjenom.
Die tijd... is begonnenEurLex-2 EurLex-2
(b) Posebno projektirani ili pripremljeni sustavi na produktnom kraju kaskade za izdvajanje U+ 4 iz organskog toka, prilagođavanje koncentracije kiseline i napajanje elektrokemijskih redukcijskih ćelija.
Mispoes, mispoes, lekker mispoeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(a) preinakom dviju kaskada u postrojenju Fordow radi proizvodnje stabilnih izotopa;
Laat je uitnodigen voor koffie, vertel het hele verhaal, en zet je val uiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Posebno projektirani ili pripremljeni sustavi za oksidaciju U+ 3 u U+ 4 za povratak u kaskadu za separaciju izotopa uranija u procesu obogaćivanja kemijskom izmjenom.
Je weet totaal niks over meEurlex2019 Eurlex2019
NAPOMENA S OBJAŠNJENJEM Ti sustavi mogu uključivati opremu, kao što je: (a) oprema za povezivanje klora i kisika s vodenim izlaznim tokom iz opreme za separaciju izotopa te za ekstrakciju dobivenog U+ 4 u osiromašeni organski tok koji se vraća iz produktnog kraja kaskade, (b) oprema koja odvaja vodu od klorovodične kiseline tako da se voda i koncentrirana klorovodična kiselina na odgovarajućim mjestima ponovno mogu vratiti u proces.
Die buizenversterkers moeten opwarmenEurLex-2 EurLex-2
(a) nužnom preinakom dviju kaskada u postrojenju Fordow radi proizvodnje stabilnih izotopa;
eerst behandeling in combinatie met bestraling (combinatiebehandelingsfaseEurLex-2 EurLex-2
Posebno projektirani ili izrađeni cjevovodni sustavi i sustavi cjevovodnih kolektora za rukovanje UF6 u kaskadama za plinsku difuziju.
Verordening (EEG) nr. # (slachtpluimveeEurLex-2 EurLex-2
cjevovodni sustavi i sustavi cijevnih komora posebno projektirani za rukovanje UF6 unutar kaskada za plinsku difuziju, centrifugalnih ili aerodinamičnih kaskada;
Als ze " opzet " en " onbetamelijk gedrag " schrappenEurLex-2 EurLex-2
2005., 67 % ledenjaka u sjevernim Kaskadama imaju negativnu ravnotežu masa i vrlo brćo ce nestati.
Dat had je niet hoeven doenWikiMatrix WikiMatrix
Posebno projektirani ili izrađeni sustavi cjevovodnih kolektora, izrađeni od materijala otpornih na korozivno djelovanje UF6 ili njima zaštićeni, za potrebe rukovanja UF6 u aerodinamičkim kaskadama.
Dan moet ze een soort genie zijnEurLex-2 EurLex-2
Posebno projektirani ili pripremljeni cjevovodni sustavi i sustavi cjevovodnih kolektora za rukovanje UF6 u kaskadama za plinsku difuziju.
De directeur moet de beëindiging van een tijdelijke aanstelling van doorlopende duur steeds schriftelijk motiveren en meedelen aan het personeelslidEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.