kontrola cijena oor Nederlands
kontrola cijena
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
prijsbeheersing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iako je sudjelovao u kontroli cijena tržišta, Henry je postao jedini veliki vlasnik rudnika koji je prodavao nezavisno.
Er anders over oordelen binnen de procedure van eerherstel zou de aanvraag ervan veranderen in een rechtsmiddel-naast verzet, hoger beroep en voorziening in cassatie-waarmee de wettigheid van de beslissing kan worden aangevochtenLiterature Literature
– kontrole cijena naknada za pristup i međusobno povezivanje, uključujući obveze za troškovnu usmjerenost cijena,
Neem liever ' n voorbeeld aan meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c 950 milijuna GBP (predviđanje kroz kontrolu cijena) (22)
Misschien ben ik zonder het te weten een dienaar van de WachterEurLex-2 EurLex-2
— broj obavljenih kontrola cijena i intervencija
Droom zachteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–kontrole cijena naknada za pristup i međusobno povezivanje, uključujući orijentacijske cijene, i
Eén maaltijd voor bedtijdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
broj obavljenih kontrola cijena i intervencija
Je moet terug naar de grotten... het been van SayidEurLex-2 EurLex-2
(177)Kontrola cijena može biti potrebna kada analiza tržišta na određenom tržištu otkrije nedovoljno tržišno natjecanje.
Deze steun wordt verleend voor producten die voldoen aan de bij de communautaire regelgeving vastgestelde gemeenschappelijke normen of, als die niet bestaan, aan specificaties die in de leveringscontracten zijn opgenomenEurLex-2 EurLex-2
kontrole cijena naknada za pristup i međusobno povezivanje, uključujući orijentacijske cijene, i
Starghers geest is onbekend terreinEurlex2019 Eurlex2019
2,2 milijarde – 14,8 milijardi (predviđanje regulatorne imovinske vrijednosti društava kroz kontrolu cijena) (23)
Bijzondere bepalingen inzake vrijwillige fusiesEurLex-2 EurLex-2
(177) Kontrola cijena može biti potrebna kada analiza tržišta na određenom tržištu otkrije nedovoljno tržišno natjecanje.
slachtdieren zijnnot-set not-set
Stoga se tvrdnja EUSMET-a, da su prekidi namijenjeni kontroli cijena, smatra neutemeljenom.
Aankoop en renovatie, herstructurering of aanpassing van een woningEurLex-2 EurLex-2
Neki smatraju da su, dok je porast plaća bio pod kontrolom, cijene rasle.
Sorry dat ik snauwdejw2019 jw2019
stvoriti stabilan komercijalni i regulatorni okvir povoljan za ulaganje u sigurnost opskrbe i kontrolu cijena,
Of heb ik m' n mensen dat verkeerd uitgelegd?EurLex-2 EurLex-2
Razdoblje ulaganja (16) – Duljina kontrole cijene
Bij ons werk, wordt er niets sneller gedood, dan dingen in de gevarenzoneEurLex-2 EurLex-2
(16) U okviru podneska tumačena je duljina razdoblja ulaganja, kao i duljina razdoblja kontrole cijene.
De Minister bevoegd voor Volksgezondheid kan het verlof voor opdracht van algemeen belang van een ambtenaar beëindigen, met een opzegging van drie maandEurLex-2 EurLex-2
Na raspolaganju će biti ključni instrumenti za kontrolu cijene energije za poduzetnike i kućanstva.
Op het vlak van de uitbetaling zal de Nationale Hulpkas ten belope van voormelde percentages, tot de uitbetaling overgaan binnen de maand volgend op de toekenningEurLex-2 EurLex-2
(23) Ovo je predviđanje Ofgema za regulatornu imovinsku vrijednost na kraju razdoblja kontrole cijene.
Je moet het een beetje laten trekkenEurLex-2 EurLex-2
Portaria Secex 21, od 12. prosinca 1996. (u vezi s provedbom uvoznih aktivnosti pomoću Siscomexa, uključujući kontrolu cijena), i
PS:Tegen de tijd dat je dit leest, ga ik van bilEurLex-2 EurLex-2
Čak i da se nije službeno izjasnilo u pogledu ugovora, odobrava opću ravnotežu sredstava Zračne luke putem kontrole cijena naknada zračne luke.
Dat zag ik ookEurLex-2 EurLex-2
Države članice ne mogu zadržati ili uvesti prethodno obavješćivanje ili odobrenje predloženog povećanja premijskih stopa, osim kao dio općeg sustava kontrole cijena.
Speel geen spelletjesEurLex-2 EurLex-2
Kada određuju pravna sredstva za kontrolu cijena, državna regulatorna tijela trebaju nastojati da se ulagaču omogući pravičan povrat na određeni novi investicijski projekt.
Is alles goed met m' n dochter?EurLex-2 EurLex-2
427 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.