nuditi, ponuditi oor Nederlands
nuditi, ponuditi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
aanbieden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poslije su joj nudili razne ponude u TV serijama.
Afdeling #.-Kwijtschelding van burgerlijke sanctiesWikiMatrix WikiMatrix
Neprestano vam se nude lakše ponude, ali vi primjećujete da se one pokazuju lažnima, ne daju vam vedrinu i radost.
Dat is niet zo' n gek ideevatican.va vatican.va
Usporedo s time nekoliko pružatelja usluga nudi posebne ponude posebno privlačne poslovnim kupcima i potrošačima sa znatnom potrošnjom komunikacija unutar EU-a.
Gecombineerd gebruik van gereglementeerd en niet-gereglementeerd vistuigEurlex2019 Eurlex2019
Kad se nudi prošireni kapacitet, razine ponude mogu se nuditi na aukcijama godišnjeg kapaciteta za najdulje 15 godina nakon početka operativne upotrebe.
Verzoeker voert tot staving van zijn beroep aan dat de stelling van de Commissie dat elke wijziging ter zake van de deelnemers aan het project nadat de financieringsovereenkomst is gesloten, het voorwerp moet uitmaken van een herzieningsovereenkomst, onjuist is, daar dit vereiste niet uit de financieringsovereenkomst kan worden afgeleideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(15a) Iz istih bi razloga pružatelji usluga skupnog financiranja koji nude inicijalne ponude povezane s kriptovalutama na svojim platformama trebali biti isključeni iz ove Uredbe.
De beste doktoren ter wereld houden zich met hem bezignot-set not-set
Subjekti koji žele sudjelovati u pružanju tih usluga trebaju dostaviti popis usluga koje nude uz ponuđene cijene, navodeći postotak popusta koji odobravaju osiguranicima/korisnicima ZSZO-a.
duindoornstruwelenEurLex-2 EurLex-2
Uspješnom podnositelju ponude nudi se mogućnost da preostalu količinu kupi po najnižoj prodajnoj cijeni.
Dit plakband, dat minstens # mm breed moet zijn, wordt ten minste # minuten lang op het volgens punt #.#.# geprepareerde oppervlak gedruktEurLex-2 EurLex-2
ugovor je dodijeljen na osnovi ponude kojom se nudi najbolja vrijednost za novac, ili, prema potrebi, na osnovi ponude kojom se nudi najniža cijena, pri čemu se izbjegava bilo kakav sukob interesa;
Net na de moordEurLex-2 EurLex-2
Ako nam prije završetka akcije ponestane traktata Vijesti Kraljevstva broj 38, u propovijedanju možemo nuditi publikacije iz ponude literature za taj mjesec.
Volgens mij zijn zulke uitzonderingen helemaal niet meer nodig, omdat er binnen de basisarealen overal arealen zijn waarop vlas en hennep geteeld kunnen worden zonder dat daarvoor de teelt van andere gewassen zou moeten worden ingeperkt.jw2019 jw2019
Što god ti je Gibson ponudio, ja nudim više.
een ontslag van ten minste # werklieden in ondernemingen met minder dan # werknemers, van ten minste # werklieden in ondernemingen van # tot # werknemers en van ten minste # werklieden in ondernemingen van # werknemers en meer, dit alles in de loop van een periode van negentig kalenderdagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ESMA je razmotrila i rizik prema kojem ponuditelji koji trenutačno nude binarne opcije mogu ponuditi proizvode sličnih značajki.
Geloof in mijEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Što god ti je Gibson ponudio, ja nudim više.
Maar volgens de legende zijn ze op de bodem van de zee met elkaar herenigd en elke keer dat je daar ' t water ziet opspatten, zijn zij ' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minimalna količina proizvoda koja se nudi ili je predmet ponude za nadmetanje za otkup iznosi:
Europese Unie, Nato, SHAPEEurLex-2 EurLex-2
Na aukciji se nude samo usklađene razine ponude.
Leid de noodenergie omeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jesu li ekonomske ponude koje nudite istinite prema sebi?
Ik sta echt versteldted2019 ted2019
Količine iz ponuda zbrajaju se počevši od ponude koja nudi najvišu cijenu.
Alleen het paardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
569 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.