nuklearna elektrana oor Nederlands
nuklearna elektrana
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
kerncentrale
Kako je objašnjeno u odluci o pokretanju postupka, nuklearna elektrana Paks jedina je nuklearna elektrana u Mađarskoj.
Zoals in het inleidingsbesluit vermeld, is de kerncentrale van Paks de enige actieve kerncentrale in Hongarije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nuklearna elektrana
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
kerncentrale
Kako je objašnjeno u odluci o pokretanju postupka, nuklearna elektrana Paks jedina je nuklearna elektrana u Mađarskoj.
Zoals in het inleidingsbesluit vermeld, is de kerncentrale van Paks de enige actieve kerncentrale in Hongarije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servisiranje nuklearnih elektrana
Bijzondere voorwaarden voor de toelating van aandelentmClass tmClass
Poduzeće sa sjedištem u Poljskoj upućuje radnike u Finsku kako bi obavljali poslove na gradilištu nuklearne elektrane.
Het is zeer indrukwekkedEurLex-2 EurLex-2
"""Ako nije došao iz nuklearne elektrane, odakle je onda?"""
Indien bekendmaking de vertrouwelijkheid van commerciële of industriële gegevens van de organisatie in gevaar brengt, in gevallen dat deze vertrouwelijkheid door nationale of Gemeenschapswetgeving mogelijk wordt gemaakt om een wettig economisch belang te beschermen, kan aan de organisatie toestemming worden verleend deze gegevens in haar verslaglegging te indexeren bijvoorbeeld door een uitgangsjaar (met index #) vast te stellen op basis waarvan de ontwikkeling van het werkelijke verbruik/effect zou blijkenLiterature Literature
za proizvodnju strojeva za zaštitu i kontrolu nuklearnih reaktora u nuklearnim elektranama (2)
Ik wil dat we zo normaal mogelijk ons leven proberen te leideneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
·nuklearnu elektranu Ignalina u Litvi (dvije jedinice).
Benoeming van de operationeel commandant van de EUEurlex2018q4 Eurlex2018q4
• [u državama članicama]: za ulaganja u nuklearne elektrane i industrijska postrojenja u nuklearnom gorivnom ciklusu 8 i
En iets kleurigs aan de muurEurlex2019 Eurlex2019
Izgradnja postrojenja za obogaćivanje uranom za izgradnju nuklearne elektrane izgradnja temelja za ceste
Niemand anderstmClass tmClass
Načelno se to svodi na nuklearnu elektranu Bushehr i na pogon za obogaćivanje goriva Natanz.
Lijst van het aantal ambten voorted2019 ted2019
Udaljenost između nuklearne elektrane i najbliže granice s drugom državom članicom, u ovom slučaju Belgijom, iznosi 320 km.
Oh, hoe spannend!EurLex-2 EurLex-2
Komisija je primila izvješće Armenije o testovima otpornosti nuklearne elektrane Metsamor s namjerom da se stručno pregleda.
Jawel, als ik met jou klaar benEurLex-2 EurLex-2
za proizvodnju strojeva za zaštitu i kontrolu nuklearnih reaktora u nuklearnim elektranama
Ik leid een rijk, vol leven, en ik heb geen enkele man nodig om dat te bevestigenEurLex-2 EurLex-2
Osnovan krajem 2006., nadležan za izgradnju nuklearne elektrane za obogaćivanje urana u Fordowu (Qom).
Daarom kunnen totaaloplossingen in verband met direct mail, zoals gedefinieerd in de Finse kennisgeving, niet als één categorie worden beschouwd in een besluit uit hoofde van artikel # van Richtlijn #/#/EGEurLex-2 EurLex-2
Prvo izvješće podnosi se jedan mjesec nakon datuma zaključenja prve financijske godine komercijalnog rada nuklearne elektrane Paks II.
Het tweede middel van de Commissie is ontleend aan een vermeende tegenstrijdigheid van de motivering van het bestreden arrest, namelijk dat eerst het belang wordt vastgesteld van het beginsel van scheiding van ambt en rang, van de mogelijkheid om uitsluitend door overplaatsing in het ambt te voorzien, waarbij de rang automatisch die is welke de kandidaat op de dag van aanstelling heeft, terwijl het Gerecht vervolgens concludeert dat er een verplichting bestaat om ambten in groepen van twee rangen bekend te makeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nuklearne elektrane (Prilog II.)
Wat zou ' n mens ervan ondervinden?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·Slovačka – nuklearna elektrana Bohunice V1 (dvije jedinice), i
Wat zei ik dan?EuroParl2021 EuroParl2021
o uvjetima koji uređuju uvoz poljoprivrednih proizvoda podrijetlom iz trećih zemalja nakon nesreće u nuklearnoj elektrani u Černobilu
Hou me ten goede, maar het helpt nietEurLex-2 EurLex-2
Slušaj ovo. " Nuklearne elektrane su zaštićeni objekti, i kao takve zauzimaju 18. naslov američkog kaznenog zakona. "
Na de mededeling vande voorlopige bevindingen betwistten sommige grote detailhandelaren en nog enkele andere partijen de methode die werd gebruikt om de brutowinstmarge van de detailhandelaren op het betrokken product te ramen, en bijgevolg ook de in overweging # van de voorlopige verordening getrokken conclusie dat de antidumpingrechten gezien de hoge brutomarges eventueel slechts beperkte gevolgen voor de detailhandelaren zouden hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova kompanija ima kontakte sa puno hemijskih objekata, naftnim poljima, naftovodima i nuklearnim elektranama.
Walter... wachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideja je bila pružiti otpor... i odvlačiti Marsovce dok mi postavljamo naboj u nuklearnoj elektrani.
Er zijn complicaties geweestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) Mogući učinci usporednog rada nuklearnih elektrana Paks i Paks II
Heb je enig idee waar dit dorp is?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kalder hol je prva nuklearna elektrana na svijetu.
Dat is de markt prijs, die vent heeft nog nooit gepraatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okolica Harbor točka nuklearne elektrane se tiho evakuirano.
Doe me een plezier, scan deze in de mobiele eenheid en stuur ze doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slovačka – Nuklearna elektrana Bohunice V1
Ik heb wel veel over u gehoord, Percy JonesEurLex-2 EurLex-2
I kako je odjednom sve bilo ugroženo?Porodice, prijatelji, obdaništa, reke, mostovi, nuklearne elektrane
Ga terug naar de andere positieopensubtitles2 opensubtitles2
Najčešće korištena metoda prikupljanja sredstava fiksni je doprinos na temelju električne energije koju proizvedu relevantne nuklearne elektrane.
De leiding moet me nieteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2025 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.