sjeverni pol
noordpool
pola, pol oor Nederlands
pola, pol
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
half
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podijelio bih taj novac s tobom pola-pola.
Overeenkomst tussen de regering van de Republiek Kroatië en de regering van Ierland met betrekking tot luchtvervoer, geparafeerd te Dublin op # december #, hierna de overeenkomst tussen Kroatië en Ierland genoemdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam pola- pola
Ik begrijp gewoon niet wie zoiets zo ver weg kan bouwen en het dan versieren met zulke kunstvoorwerpenopensubtitles2 opensubtitles2
Sve što pronađemo dijelimo pola-pola.
Dan was z' n temperatuur dusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podijeli Linovu teritoriju s Tylerom pola-pola.
Ik wou vragen...... wat jou persoonlijk zo aantrekt in de woestijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pol, Poli je dosta lijepo ime.
ml ampul: kleurloos neutraal glas, Type IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odluka je bila pola-pola.
Nee, geef me hiermee een klapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolje pola-pola nego ništa.
Kom binnen, kom binnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pola-pola?
Het is helemaal uiteengevallen vanwege de U- botenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijelimo pola- pola. "
Hij zou hier langs hebben kunnen komen, dat is zekerQED QED
Izgledi su pola-pola da Sydney prereže pravu žicu.
Als hij nu ' s gelijk heeft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procijenio sam kako su izgledi da me uhite u sljedećih tjedan dana otprilike pola-pola.
Ik ben uroloogLiterature Literature
Šanse pola-pola su više nego što većina ljudi ima u životu.
Het komt niet goed uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tražit ću podjelu pola pola, zato se nemoj previše vezivati za kuću.
Zij kunnen per fax (#-#) # # # of # #) of per post, onder vermelding van referentie COMP/M.#- Owens- Illinois/BSN Glasspack , aan onderstaand adres worden toegezondenLiterature Literature
Pola-pola.
§ #.-De kabelmaatschappijen mogen geluidsprogramma's uitzenden alsmede andere diensten dan geluids-en televisieprogramma's, voor zover ze de Regering en de beslissingskamer vooraf ervan verwittigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pola-pola, Malek.
Zeg maar dat... mijn plotse vertrek... geen afwijzing isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Htio sam da sve skratim rekavši pola-pola.
Onderofficier Dillon deed zijn werk, meer nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pola-pola.
Als Henry hem vindt, vermoordt hij hemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sergej... pola-pola.
° van de vorderingen van het openbaar ministerie betreffende minderjarigen wier gezondheid, veiligheid of zedelijkheid gevaar loopt hetzij wegens het milieu waarin zij leven hetzij wegens hun bezigheden, of wanneer de omstandigheden waarin zij worden opgevoed, gevaar opleveren door het gedrag van degenen die hen onder hun bewaring hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao si, pola pola.
Dus je pakte hem op?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idemo na pola-pola.
Ik zorg wel voor hemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada Agent uzme dio, dijelimo pola-pola, vas dvojica.
Dit is wreed, zegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači da nije pola-pola.
Alle geschillen, behalve die, die kunnen ontstaan naar aanleiding van de specifieke meldingsplicht van tarieven, omtrent de uitlegging of de toepassing van deze Overeenkomst en die niet geregeld kunnen worden hetzij via overleg, briefwisseling of via diplomatieke weg, worden op verzoek van een van beide Overeenkomstsluitende Partijen aan een scheidsgerecht voorgelegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijelit ćemo sve pola pola, kao i prije
Statistische gegevens, gevolgd door een verzoek om antwoordopensubtitles2 opensubtitles2
Ne može se biti pola-pola.
« tot vaststelling van de zetel, alsmede van het ambtsgebied en de bevoegdheden van de hypotheekkantoren »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pola svila, pola pamuk, pola lan...
Op grond van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# worden de ingevoerde dieren onder toezicht geplaatst om te garanderen dat zij gedurende ten minste # dagen worden gemest in de productie-eenheden die door de importeur moeten worden aangewezen in de maand die volgt op die waarin de dieren in het vrije verkeer zijn gebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1061 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.