pokvarljiva roba oor Nederlands
pokvarljiva roba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
bederfelijke levensmiddelen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
isporuke lako pokvarljive robe ili robe s kratkim rokom trajanja;
Ik noemde ze haar wassen beeldenEuroParl2021 EuroParl2021
ugovor za isporuku lako pokvarljive robe ili robe s kratkim rokom trajanja;
Deze opzeggging dient te vermeldennot-set not-set
Države članice mogu predvidjeti drukčija pravila za lako pokvarljivu robu ili robu s kratkim rokom trajanja.
Ik hou ' n stoel vrij, AnnieEurlex2019 Eurlex2019
roba nije pokvarljiva roba;
Vind je dit niet verdorven, Mike?EurLex-2 EurLex-2
Pregled izvan radnog vremena carinarnice može se dogovoriti za, npr., pokvarljivu robu, žive životinje i druge hitne pošiljke.
De variabele bijdragen sub # A, B en D worden geïnd op basis van de tewerkstellingsgegevens van het kalenderjaar voorafgaand aan het jaar waarvoor de bijdrage verschuldigd isEurLex-2 EurLex-2
Prednost se treba dati pregledu živih životinja, pokvarljive robe i drugih žurnih pošiljki.
Hij heeft beloofd dat ik hem mocht zien als ik klaar wasEurLex-2 EurLex-2
Korištenje jedinične vrijednosti za određivanje carinske vrijednosti određenih vrsta pokvarljive robe (članci 173. do 177.)
Ik hoor niets.Misschien kan ze het ruikenEurLex-2 EurLex-2
— Primavia: usluge međunarodnog kombiniranog cestovnog i željezničkog prijevoza u hladnjačama uglavnom pokvarljive robe između Španjolske i sjeverne Europe.
Hoe moeten de periarteriële peritemporale, perifaciale of periorbitale infiltraties worden getarifeerd?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hoćeš li staviti pokvarljivu robu u moj hladnjak?
Het maximale aantal vaartdagen zoals bepaald in artikel # wordt verminderd met het aantal dagen intrekking van de visvergunningLiterature Literature
Najbolji novi posao, pokvarljive robe, to je ogromna stvar!
Elk conflict met eventueel in de toekomst te verrichten werkzaamheden, of met andere huidige of vroegere verplichtingen van een gegadigde, een inschrijver of een contractant, of elk conflict met zijn eigen belangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozivajući se posebno na članak 7. ove Konvencije, prednost imaju hitne pošiljke, npr. žive životinje i lako pokvarljiva roba.
Het lijkt op een koortsdroomEurLex-2 EurLex-2
Određivanje vrijednosti određene pokvarljive robe koja se uvozi na konsignaciju u skladu s člankom 74. stavkom 2. točkom (c) Zakonika
« Voor elk natuurreservaat ingesteld krachtens dit decreet wordt een beheersplan opgesteldEurLex-2 EurLex-2
Taj sustav zamjenjuje posebna pravila za određivanje carinske vrijednosti određene pokvarljive robe iz članaka 173. do 177. Uredbe (EEZ) br.
Er zijn # Adam WildersEurLex-2 EurLex-2
U slučaju lako pokvarljive robe za koju se sumnja da povrjeđuje pravo intelektualnog vlasništva, rok iz stavka 1. iznosi tri radna dana.
We probeerden je te vergiftigen... omdat je een knotsgek, verwilderd stuk afvalbent... en je verdient te stervenEurLex-2 EurLex-2
Pojednostavnjeni postupak za vrednovanje određene pokvarljive robe uvezene radi komisijske prodaje u skladu s člankom 30. stavkom 2. točkom (c) Zakonika (1)
Het bezwaar moet schriftelijk gebeuren, met redenen omkleed zijn en overhandigd of per post verzonden worden binnen drie maanden, hetzij van de verzending van het aanslagbiljet, hetzij van de datum van de contante betalingEurLex-2 EurLex-2
Člancima 173. do 177. Uredbe Komisije (EEZ) br. 2454/93 (2) predviđaju se posebna pravila za utvrđivanje carinske vrijednosti određene pokvarljive robe.
Dat geldt ook voor jou, Pascal, met de kaarten die... in en rond Parijs ingevuld zijnEurLex-2 EurLex-2
77 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.