pomična vrata oor Nederlands
pomična vrata
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
schuifdeur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deset minuta do osam sljedećeg jutra prošla sam kroz pomična vrata u Crossfireu i ušla u predvorje.
U draagt Europese kledingLiterature Literature
Pomična vrata i izlazi moraju biti prozirni ili moraju imati prozirna okna.
Aikido, karate, natuurkunde Mavo#, Kama Sutra, the best of André HazesEurLex-2 EurLex-2
Automatska pomična vrata
Je maten wilden me vermoordentmClass tmClass
Ja sam na sjevernim pomičnim vratima.
ZenuwstelselaandoeningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ušli su ravno kroz ona pomična vrata i ona je odmah morala početi raditi s Charlie Hubble.
Ik heb ze meegenomenLiterature Literature
Automatska pomična vrata za prolaz osoba
Welke brief?tmClass tmClass
Pregledao je brave na pomičnim vratima, prišao crvenom prekidaču skrivenom iza zavjese i uključio alarm.
Ik weet zeker dat je het verdient hebtLiterature Literature
Što misliš tko je ostavio pomična vrata otvorenima?
Dit kan een symptoom zijn van een ernstige darmontsteking (genaamd 'pseudomembraneuze colitis ').Dit kan gebeuren na het gebruiken van antibioticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sustava pomičnih vrata
Wat voor nieuws?tmClass tmClass
Oprema za pomična vrata
Ik schrok me een ongeluktmClass tmClass
Oprema za pomična vrata, posebno vodilice za klizna vrata, u potpunosti ili uglavnom od metala
Hij is, zoals u zult zien, fit en goed gevoedtmClass tmClass
Kad su Dawn i Alex provirili preko pomičnih vrata, žena se nasmiješila. – Samo uđite, dragi moji.
Ik haat het gewoon om te horen dat Amy pijn heeftLiterature Literature
Pomična vrata prema terasi i bazenu bila su širom otvorena; bijeli su zastori podrhtavali na vjetru.
Druk je duim tegen de plaatLiterature Literature
Aluminijska pomična vrata za čamce
Dank u voor die opbeurende informatie.Mag ik nu weg?tmClass tmClass
Plastična pomična vrata
Om in de praktijk de wettigheid van de onderzoeken nog beter te garanderen en grotere transparantie tot stand te brengen in de procedures van het OLAF, zal in de nieuwe versie van het procedurehandboek van het OLAF een corpus van administratieve voorschriften worden opgenomen (dat in de toekomst afzonderlijk van het huidige handboek zou kunnen worden ontwikkeldtmClass tmClass
"""Hvala"", promucala sam netom prije nego što sam se provukla pokraj njega i kroz pomična vrata izjurila na ulicu."
Hoe is het?Is hij in orde?Literature Literature
Upravo je taj robot otkrio pomična vrata koja su zatvarala ulaz u otvor udaljen otprilike 60 m od Kraljičine odaje.
Er zat geen geld in, maar wel z' n rijbewijs en drie of vier foto' sLiterature Literature
Ako ne postoji opasnost od zapreka (prtljaga, putnici), vrata moraju biti obrtna (da se otvaraju na obje strane, prema unutra i prema van) ili pomična vrata (klizna).
Er is geen geld meerEurLex-2 EurLex-2
[On] ne samo da tjera ove nametljivce već je i poznat po tome što (...) nasrće na vlastiti odraz u radkapama, retrovizorima, velikim prozorima i staklenim pomičnim vratima.”
Trouwens... weet je zeker dat het mannen van Intermode waren?jw2019 jw2019
Pogoni za električne/elektroničke aparate za nadzor i upravljanje pristupa za naprave za kontrolu pristupa, posebice automatske rampe za osobe, za automatska pomična vrata za prolaz osoba, za automatska pomična vrata
' Uw vrijgevigheid wordt gewaardeerd. 'tmClass tmClass
Rubovi limova, kao što su rubovi žljebova i vodilica pomičnih vrata, dopušteni su samo ako su presavijeni prema unutra ili obloženi zaštitom koja zadovoljava zahtjeve ovoga Priloga koji se na nju primjenjuju.
Sprague was overbodig gewordenEurLex-2 EurLex-2
Rubovi lima poput rubova odvodnih žljebova za vodu i vodilica pomičnih vrata, dopušteni su samo ako su savijeni prema natrag ili obloženi zaštitnom navlakom koja udovoljava zahtjevima iz ovog Pravilnika koji se na nju primjenjuju.
Zal ik hem bellen?EurLex-2 EurLex-2
Rubovi lima poput rubova odvodnih žljebova za vodu i vodilica pomičnih vrata, dopušteni su samo ako su savijeni prema natrag ili obloženi zaštitnom navlakom koja udovoljava zahtjevima iz ovog Pravilnika koji se na nju primjenjuju.
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtEurLex-2 EurLex-2
107 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.