predložak korisničkog obrasca
gebruikersformuliersjabloon
predložak obrasca oor Nederlands
predložak obrasca
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
formuliersjabloon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
budući da je u tu svrhu potrebno sastaviti izmijenjeni predložak obrasca E 411;
Praten is tijdverspillingEurLex-2 EurLex-2
Prijavu je moguće podnijeti samo ispunjavanjem predloška obrasca za prijavu (Dodatak) i predloška životopisa (4).
Alles komt goed.Ik kom eraanEurLex-2 EurLex-2
Komisija provedbenim aktima može utvrditi pravila za predložak obrasca za dokument samodeklaracije predviđen stavkom 1.
Hun website is zo makkelijk. 'Eurlex2019 Eurlex2019
predloške obrasca za prijavu iz članka 3. stavka 3. i obrasca za objavljivanje iz članka 4. stavka 3. ;
Gedurende de overgangsperiode behouden de andere lidstaten het recht om een op hun grondgebied gevestigd bijkantoor van een Bulgaarse beleggingsonderneming te beletten werkzaam te zijn, tenzij en totdat dat bijkantoor is toegetreden tot een officieel erkend beleggerscompensatiestelsel op het grondgebied van de betrokken lidstaat om het verschil tussen het Bulgaarse compensatieniveau en het in artikel #, lid #, van Richtlijn #/#/EG genoemde minimumbedrag te dekkenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Njome se predviđa da Komisija donosi provedbene akte kojima se utvrđuju predlošci obrazaca za jedinstveni doživotni identifikacijski dokument.
INDICATIEF AANTAL EN TYPE VOORGENOMEN CONTRACTENEurlex2019 Eurlex2019
Predložak obrasca koji treba upotrijebiti u tu svrhu nalazi se u Dodatku C Prilogu III.
lk heb hun koppelklemmen vastgezetEuroParl2021 EuroParl2021
predložak obrasca za dostavu informacija iz članka 10. stavka 3.; i
En nu, # jaar later, is Washington de veiligste stad van de VSEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Rezultat provjere usklađenosti bilježi seu posebnom obrascu (predložak obrasca nalazi se u Prilogu 5.).
We kunnen ze niet langer tegenhouden.- Ik ben bijna zo vereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija provedbenim aktima može utvrditi pravila za predloške obrazaca certifikata o zdravlju životinja za zametne proizvode.
Ik zag haar foto in de computereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Predložak obrazaca za članstvo za zastupnike u Europskom parlamentu može se zatražiti u Tijelu.
Ik zal niet antwoorden op EllieEurlex2019 Eurlex2019
Komisija provedbenim aktima može utvrditi pravila za predloške obrazaca za dokumente samodeklaracije predviđene stavkom 2. ovog članka.
Wegens bepaalde budgettaire onzekerheden heeft Eurofound van de bekritiseerde procedure gebruik gemaaktEurlex2019 Eurlex2019
(d) predložak obrasca za dostavu informacija iz članka 10. stavka 3.; i
Laatstejaars zijn de beste!not-set not-set
Komisija provedbenim aktima može utvrditi pravila za predloške obrazaca samodeklaracije predviđene stavkom 2. ovog članka.
Ik zet uw boodschappen hier neernot-set not-set
Komisija provedbenim aktima može utvrditi pravila za predloške obrazaca certifikata o zdravlju životinja predviđenih stavkom 1. ovog članka.
Het wordt steeds moeilijker het land binnen te komen.EurLex-2 EurLex-2
PREDLOŽAK OBRASCA IZVJEŠĆA O ISPITIVANJU ZA ZAMJENSKE KOČNE DISKOVE/BUBNJEVE
Deze kinderen hebben vijf lessen nodig, MevrEurLex-2 EurLex-2
Standardni predložak obrasca
De bezetter neemt alle kosten van onderhoud en herstelling van het goed ten laste gedurende de termijn van zijn bezetting en gedurende de herstelling bij het einde van de bezettingEurlex2019 Eurlex2019
PREDLOŽAK OBRASCA S REZULTATIMA ISPITIVANJA
Van de door de aanvrager meegedeelde informatie kunnen gegevens waarvan de openbaarmaking zijn concurrentiepositie ernstig zou kunnen aantasten, vertrouwelijk worden behandeldEuroParl2021 EuroParl2021
Predlošci obrasca izjave o potpori mogu se prilagoditi za potrebe internetskog prikupljanja.
Als we de basis kennen, maken we een reddingsplanEurLex-2 EurLex-2
1069 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.