spremnik toka oor Nederlands
spremnik toka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
streaming buffer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
automatski zaporni ventil koji se može zatvoriti kako bi spriječio tok iz spremnika u gorivnu ćeliju ili motor s unutarnjim izgaranjem.
Ik wist niet wat ik moest zeggenEurlex2019 Eurlex2019
Bilo koji zaporni ventil ili TPRD koji je primarni način zatvaranja toka iz spremnika mora biti montiran izravno na spremnik ili unutar njega.
Je kocht dit om te spioneren op de oppas, weet je nog?Eurlex2019 Eurlex2019
(i76) Odabirom lokacije i upravljanjem spremnikom krutoga gnoja izbjegava se onečišćenje površinskih vodenih tokova (DA/NE)
Zie je al die mensen?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odabirom lokacije i upravljanjem spremnikom krutoga gnoja izbjegava se onečišćenje površinskih vodenih tokova
Ik heb het moeilijkEurlex2019 Eurlex2019
Tokovi otpadnih voda mogu se nataložiti, npr. u spremnicima ili lagunama, prije rasipanja po zemlji.
Wegwezen hier!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Upotrebljavaju se dvije varijante: a) vanjska recirkulacijska petlja između spremnika aktivnog mulja i membranskog modula i b) uranjanje membranskog modula u aerirani spremnik aktivnog mulja, pri čemu se izlazni tok filtrira kroz membranu od šupljih vlakana, a biomasa ostaje u spremniku.
U vindt eten en drank in de salonEurlex2019 Eurlex2019
Upotrebljavaju se dvije varijante: a) vanjska recirkulacijska petlja između spremnika aktivnog mulja i membranskog modula i b) uranjanje membranskog modula u aerirani spremnik aktivnog mulja, pri čemu se izlazni tok filtrira kroz membranu od šupljih vlakana, a biomasa ostaje u spremniku.
De Commissie stelt de technische voorschriften voor de verstrekking van de informatie vast volgens de procedure van artikel #, met inachtneming van het bepaalde in artikel #, lidEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ispitni postupak za sustave nezabrtvljenih i zabrtvljenih spremnika za gorivo primjenjuje se u skladu s dijagramom toka opisanim na slici VI.4.
Kleine en middelgrote ondernemingen kunnen namelijk niet hun eigen regels bepalenEurlex2019 Eurlex2019
Odrediti stavke opreme na shemama tokova iz točaka 10. i 17. koje treba smatrati spremnicima za nuklearni materijal u uvjetima fizičkog inventara.
Ik heb haar een week moeten verplegenEurLex-2 EurLex-2
Uređaj za miješanje mora osiguravati pravilan povratan tok kako bi se postigla ravnomjerna koncentracija cjelokupne količine škropiva u spremniku.
Ze stoppen niet voor ze mij vernietigd hebbenEurLex-2 EurLex-2
Prikupljaju se visokokoncentrirani tokovi plinovitog SO2 iz postupka proizvodnje kiselog luga, kuhača, difuzora ili ispusnih spremnika.
Gebeurt die overname niet, dan moet de landbouwer de ontvangen subsidie terugbetalen, vermeerderd met de wettelijke interest die berekend wordt vanaf het tijdstip van de betaling van het onverschuldigde bedragEurLex-2 EurLex-2
Radi sprečavanja i smanjenja emisija SO2, NRT je prikupljanje svih visokokoncentriranih tokova plinovitog SO2 iz postupka proizvodnje kiselog luga, kuhača, difuzora ili ispusnih spremnika te rekuperacija sumpornih komponenti.
het vliegplan in de verzendende eenheid wordt geannuleerd en de coördinatie niet langer relevant isEurLex-2 EurLex-2
Premda Viktorijino jezero nije jedini izvor rijeke Nila, služi joj kao veliki spremnik za vodu koji omogućava stalni dotok slatke vode i održava život čitavim tokom dok ne dođe do Egipta.
Wat weet je van ' n geheime operatie in Australië?jw2019 jw2019
Ovim se pokazateljem u obzir uzimaju svi tokovi krutog komunalnog otpada skupljeni u svim dostupnim sustavima skupljanja otpada na razmatranom području (npr. od vrata do vrata, reciklažna dvorišta, ulični spremnici).
De Koning verleent of weigert de vergunning bij een besluit vastgesteld na overleg in de Ministerraad binnen een termijn van drie maanden te rekenenvanaf de datum waarop de aanvraag is ingediendEuroParl2021 EuroParl2021
Plinoviti tokovi „produkta” i „ostataka” UF6 vode se kaskadnim cjevovodnim kolektorom od izlaznih točaka do hladnih stupica ili kompresorskih stanica gdje se plin UF6 prije daljnjeg prijenosa u odgovarajuće spremnike za prijevoz ili skladištenje, pretvara u tekuće stanje.
Als een informatieverzoek in bepaalde omstandigheden geen zin heeft of niet van toepassing is voor de betrokken lidstaat, moet een nulwaarde worden gebruikt, die in het CSV-gegevensbestand wordt weergegeven door twee opeenvolgende puntkomma'sEurLex-2 EurLex-2
Potrebno je ugraditi, rutinski pregledavati i održavati opremu poput uređaja za sprječavanje povratnog toka i otvora za zrak, kako bi se spriječila kontaminacija čiste vode potencijalno kontaminiranom vodom (kao što je slučaj između mlaznica za pitku vodu i odvoda iz spremnika za odlaganje).
Bedankt voor het advieseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.