Električni autobus oor Pools
Električni autobus
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
Autobus elektryczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mjesta za punjenje električnih autobusa
Całkowicie rozumiem, panie Cendarsnot-set not-set
·mjesta za punjenje električnih autobusa (točka 1.6. Priloga II.)
Przyszłe zobowiązania brutto z tytułu kontraktów obejmujących instrumenty pochodne nie powinny być wykazywane w bilansieEurlex2019 Eurlex2019
(132) U tijeku je izrada relevantnih normi za mjesta za punjenje električnih autobusa u okviru mandata M/533.
Stopa procentowa w odniesieniu do należności niespłaconych w terminie płatności jest stopą stosowaną przez Europejski Bank Centralny do jego głównych operacji refinansowych, publikowana w serii C Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich, obowiązująca pierwszego dnia kalendarzowego miesiąca, w którym przypada termin płatności, powiększona oEurlex2019 Eurlex2019
infrastruktura za punjenje električnih autobusa i kamiona vrlo je različita od one za punjenje lakih vozila poput privatnih automobila, stoga je sinergija prilično ograničena,
proporcjonalnego podatku akcyzowego i podatku od wartości dodanej nałożonych na średnią ważoną cenę detaliczną sprzedażyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Usluge istraživanja i razvoja na području električnog prijevoza, posebno električnih baterija, stanica za napajanje električnom energijom, električnih vozila, tramvaja, trolejbusa, električnih autobusa, električnih brodova
Myślę, źe nikt nie wygląda dobrze, gdy jest smutnytmClass tmClass
Komisija je 2019. odobrila dodatnu javnu potporu u vrijednosti od 195 milijuna EUR do kraja 2022. za električne autobuse i infrastrukturu za punjenje u Njemačkoj 51 .
Przy ustalaniu składu wspólnego komitetu monitorującego bierze się pod uwagę przepisy artEuroParl2021 EuroParl2021
Za automobile već postoji zajednička norma u pogledu utikača, a norme za indukcijsko punjenje, baterije i utikači za punjenje električnih autobusa i motocikala sljedeći su na redu.
Ma inne dziewczyny, z których może wybraćEurLex-2 EurLex-2
Iako je Unija jedna od vodećih regija u istraživanju i visokokvalitetnim ekološkim inovacijama, u azijsko-pacifičkoj regiji nalaze se najveći proizvođači električnih autobusa na baterije i baterija.
A zatem margines dumpingu porównano z marginesem szkody na skalę krajową ustalonego dla Indii w drodze ostatecznego rozporządzeniaEurlex2019 Eurlex2019
Povećanje proračuna i produljenje programa SA.48190 Njemačka – Program potpore za nabavu električnih autobusa za gradski javni prijevoz, Odluka Komisije od 26. veljače 2018., dostupna na adresi
Nie nazywaj mnie takEuroParl2021 EuroParl2021
(7) Iako je Unija jedna od vodećih regija u istraživanju i visokokvalitetnim ekološkim inovacijama, u azijsko-pacifičkoj regiji nalaze se najveći proizvođači električnih autobusa na baterije i baterija.
TRANSPORT KOLEJOWYnot-set not-set
Škoda Transportation je češko prijevozno poduzeće koje se bavi proizvodnjom, razvojem, sastavljanjem, rekonstrukcijom i popravkom željezničkih vozila i vozila podzemne željeznice, tramvaja, trolejbusa i električnih autobusa te pružanjem povezanih usluga,
To małe miasteczko, muszę uważaćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nadalje, Komisija je 26. veljače 2018. odobrila 55 program javnih potpora u vrijednosti od 70 milijuna EUR za električne autobuse i infrastrukturu za punjenje u Njemačkoj koji će se provoditi do kraja 2021.
Nasza chwilaEurlex2019 Eurlex2019
U tom kontekstu, i uzimajući u obzir mjere na strani potražnje kao što su zahtjevi javne nabave, očekuje se da će udio električnih autobusa u voznom parku gradskih autobusa EU-a dosegnuti oko 60 % u 2030.
Staniesz przed sędziąnot-set not-set
Osim toga, donošenje nove delegirane uredbe Komisije predviđeno je u četvrtom tromjesečju 2020. kako bi se dopunile tehničke specifikacije za točke 1.3. (bežična mjesta za punjenje motornih vozila) i 1.6. (mjesta za punjenje električnih autobusa) Priloga II. Direktivi 2014/94/EU.
Dostarczone informacje przedstawiają stan faktyczny na dzień: (dd/mm/rrEurlex2019 Eurlex2019
Popravak vozila i prijevoznih sredstava, automobila, električnih automobila, autobusa, prikolica, strojeva, kombi vozila, električnih vozila, uspinjača, dresina, lokomotiva, kamiona s podiznom košarom, mopeda, omnibusa, vozila-hladnjača, skutera
Myślę, Leon, że musisz się skupićtmClass tmClass
Usluge instalacija vezane uz vozila i prijevozna sredstva, automobile, električne automobile, autobuse, prikolice, strojeve, kombi vozila, električna vozila, uspinjače, dresine, lokomotive, kamione s podiznom košarom, mopede, omnibuse, vozila-hladnjače
Jeśli zachodzą okoliczności określone w art. # ust. # akapit trzeci, państwo członkowskie może wprowadzić wymóg, by minimalny dozwolony okres między najpóźniejszą dopuszczalną datą zwołania drugiego lub kolejnego zgromadzenia a dniem rejestracji uczestnictwa w walnym zgromadzeniu wynosił sześć dnitmClass tmClass
Ne dovodeći u pitanje Uredbu (EU) br. 1025/2012, Unija poduzima potrebne radnje kako bi odgovarajuće organizacije za normizaciju razvijale europske norme s detaljnim tehničkim specifikacijama za mjesta za bežično punjenje i zamjenu baterija za motorna vozila te za mjesta za punjenje motornih vozila kategorije L i električnih autobusa.
Nie było jej na pokładzienot-set not-set
Ne dovodeći u pitanje Uredbu (EU) br. 1025/2012, Unija poduzima potrebne radnje kako bi odgovarajuće organizacije za normizaciju razvijale europske norme s detaljnim tehničkim specifikacijama za mjesta za bežično punjenje i zamjenu baterija za motorna vozila te za mjesta za punjenje motornih vozila kategorije L i električnih autobusa.
Nie lubię zabijać ludzi i jeślibym potrafił, wolałbym tego unikaćEurLex-2 EurLex-2
Kako bi ispunili uvjete za potporu, javni prijevoznici moraju se pobrinuti da se njihovi električni i punjivi hibridni autobusi pune električnom energijom iz obnovljivih izvora.
Po upływie tego okresu Komisja podejmuje decyzję o zakończeniu zawieszenia po uprzednim poinformowaniu Komitetu, o którym mowa w art. #, lub o przedłużeniu okresu zawieszenia zgodnie z procedurą, o której mowa w ust. # niniejszego artykułuEurlex2019 Eurlex2019
Distribucija vozila i prijevoznih sredstava, automobila, električnih automobila, autobusa, prikolica, strojeva, kombi vozila, električnih vozila, uspinjača, dresina, lokomotiva, kamiona s podiznom košarom, mopeda, omnibusa, vozila-hladnjača, skutera, hidroaviona, prikolica za motore, motornih sanjki, kamiona, podiznih košara, prikolica
uwzględniając wniosek przedstawiony wspólnie przez Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz KomisjętmClass tmClass
Direktivom 2014/94/EU obuhvaćene su sve vrste infrastrukture za punjenje: za električna vozila, za autobuse (132), kamione i plovila.
Ale żeby być całkiem szczerą, nie jestem pewna, co pamiętaEurlex2019 Eurlex2019
67 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.