lorena oor Pools
lorena
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
lotaryngia
Medjutim, nismo zaboravili da je Vaša sestra već obećana sinu Vojvode od Lorena.
Jednakże, pamiętamy, że Pańska siostra została już obiecana synowi księcia Lotaryngii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lorena
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
Lotaryngia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izgleda da vas i Lorena se približite.
W razie konieczności, organ ten lub organy podejmują niezbędne środki w celu przestrzegania praw osób niepełnosprawnych i osób o ograniczonej możliwości poruszania się, w tym przestrzegania norm jakości wymienionych w art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victor se naglo namršti, a Lorena potvrdno kimne. »Tko je Herr Thiessen?
Sprawdzają wszystkie domyLiterature Literature
To je Lorena, moja asistentica.
W przypadku gdy wydanie pozwoleń na wywóz powodowałoby lub mogło powodować przekroczenie dostępnych kwot zapisanych w budżecie albo wyczerpanie w danym okresie maksymalnych ilości, które mogą zostać wywiezione z prawem do refundacji, w związku z limitami określonymi w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, lub uniemożliwiłoby dalszy wywóz przez resztę okresu, Komisja możeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala ti, Lorena.
To niemożliweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CZ, FR (Alsace, Champagne-Ardenne, Pikardija (departman Aisne), Ile de France (općine Citry, Nanteuil-sur-Marne i Saâcy-sur-Marne) i Lorena)), I (Apulija, Basilicata i Sardinija)
Możesz mi zaufać, Jackeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stvarno ne nas vole, Lorena.
W takim przypadku beneficjent dostarcza dodatkowe informacje lub nowe sprawozdanie w ciągu dwóch tygodniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorena joj predstavlja Baileyja kao mladog rêveura bez šala. »Ja zapravo nisam rêveur«, kaže Bailey.
Laski zaczynają mnie wkurzaćLiterature Literature
►M27 CZ, FR (Alsace, Champagne-Ardenne, Pikardija (departman Aisne), Ile de France (općine Citry, Nanteuil-sur-Marne i Saâcy-sur-Marne) i Lorena)), I (Apulija, Basilicata i Sardinija) ◄
Jesteś do niego taka podobnaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lorena kaže da joj snagu daje Jehovino obećanje iz Izaije 41:10: “Ne boj se, jer ja sam s tobom!
W poprzednim sezonie powiedziałeś, że przypomina Austina Maxijw2019 jw2019
Lorena, molim te, mislim da je više od toga.
coś czego nikt by nie zrobił bez prawdziwego powoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad ispunim svoje dužnosti, Želim da Lorena nestane.
I wiesz co powiedział pradziadek twojemu dziadkowi, który przekazał to twojemu ojcu, który ci odpowie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, Komisija ide i dalje: ona misli da se u svim departmanima koji se nalaze u regijama Bretanja, Donja Normandija, Gornja Normandija, Pikardija, Šampanja‐Ardeni, Lorena, Alzas, Poitou‐Charentes, Franche‐Comté, Ile‐de‐France, Rona‐Alpe, Auvergne, Burgundija, Loire, Nord‐Pas‐de‐Calais i Centar, moraju prihvatiti razdoblja od najmanje šest mjeseci, a u departmanima u regijama Languedoc‐Roussillon, Akvitanija, Midi‐Pyrénées i Provansa‐Alpe‐Azurna obala razdoblja od najmanje pet mjeseci.
Z Linnell Road, zaraz zaEurLex-2 EurLex-2
Da, pomogao sam Lorena kick neki magarca.
Zatem, nie można wykluczyć potencjalnego ryzyka możliwego obchodzenia tego zobowiązaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ime joj je Lorena Krasiki, mislim da ga je ona otela.
zapewnia, że dla każdego typu pojazdu lub urządzenia ograniczenia prędkości zostaną przeprowadzone dostateczne kontrole oraz badania, zgodnie z procedurami zatwierdzonymi przez właściwy organOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro jutro, Lorena.
E-#/# (IT) skierowane przez: Lucę Romagnolego (ITS) do Komisji (# kwietnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorena iz Zavoda za zapošljavanje.
Badanie należy przeprowadzić, jeśli preparaty zawierające substancję czynną stosuje się do gleby lub jeśli mogą one spowodować skażenie gleby w warunkach praktycznego stosowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo da nije Lorena Bobbitt virus.
Nigdzie nie idziesz z tą laskąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorena, što mislite da će se dogoditi kada se Rafa stigne...
Dochody operacyjneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ja mogu nositi Lorena, mogu nositi...
Świadectwo homologacji WE części w odniesieniu do instalacji urządzeń oświetleniowych i sygnalizacji świetlnej w danym typie motoroweru dwukołowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da me uhvate kako žvačem krivi tepih, ženska bi šiznula kao Lorena Bobbitt.
Miło pana widzieć, panie SoamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorena ne čujem te, gubiš se.
Jak się do mnie dobierze, odstrzelę mu łebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bih li mogao posuditi dosje o slučaju Lorena Athertona?
Zarabia # dolarów miesięcznieLiterature Literature
Oh, vozite tvrdi jeftino, Lorena, ali znate što?
Praca w gospodarstwie rolnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dočekuju je srdačno i ponašaju se kao stari prijatelji iako Lorena kaže da su se upoznali prije samo nekoliko dana.
Wolałbym uniknąć dodatkowych,Niepotrzebnych śmierciLiterature Literature
Lorena, molim vas, mislim kako bi ste osjetili da je netko pokušao odvojiti od svog sina kad je bio mlad.
Kochasz ją Ian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.