upravljački sustav oor Pools
upravljački sustav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
konsola zarządzania
układ kierowniczy
Da bi se motor mogao pokrenuti mora se uspostaviti uobičajeno djelovanje upravljačkog sustava.
Silnik nie może dać się uruchomić, dopóki nie zostanie przywrócone normalne działanie układu kierowniczego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kratak opis i shematski crtež klimatizacije i njezina upravljačkog sustava: ...
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskicheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sigurnost strojeva – Funkcionalna sigurnost za električne, elektroničke i programibilne upravljačke sustave
Musisz mi pomóc.Ta która mnie zaprowadziła do pokoju zeszłej nocyEurLex-2 EurLex-2
Kratak opis i shematski crtež spojke i njezina upravljačkog sustava: ...
No ale... nie mogę tak zniknąć nie mówiąc nic EllieEurLex-2 EurLex-2
Za motorna vozila s upravljačkim sustavima potpomognutima hidrauličnim pogonom primjenjuju se datumi iz napomene C.
załącznik # do Porozumienie został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu nr # [#]not-set not-set
Je li zamjenski uređaj za kontrolu onečišćenja kompatibilan s postojećim upravljačkim sustavima vozila/motora (da/ne) (6)
I tak mi wiele pokazałeśeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kratak opis i shematski crtež ovjesa i njegova upravljačkog sustava za svaku osovinu ili skupinu osovina ili kotač: ...
Troska nie upoważnia cię do czytania mojego pamiętnika, śledzenia mnieEurLex-2 EurLex-2
surađivati s Uredom za publikacije na osmišljavanju upravljačkog sustava za izradu zakonodavstva
Uczniowie nie są na to przygotowaniEurlex2019 Eurlex2019
Dijelovi upravljačkih sustava protupožarnih vrata.
Co to za cholerna muzyka?!EurLex-2 EurLex-2
Hidromehanički aktuatori za zrakoplovne upravljačke sustave
Skarbie, wróciłem!tmClass tmClass
Upravljački sustavi za grijaćih reflektora i LED-svjetiljka
Obszary statku o ograniczonym dostępietmClass tmClass
Kratak opis i shematski crtež filtra krutih čestica i njegova upravljačkog sustava: ...
Sztywność miernika siły wynosi # ± #,# N/mmeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Provjerite propuštanje i razinu hidraulične tekućine u upravljačkom sustavu (ako je vidljivo).
Zgodnie z decyzją #/#/WE przedstawicieli rządów państw członkowskich, zebranych w Radzie, z dnia # maja # r. ustalającą datę, po upływie której nie będą przyznawane środki z dziewiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju (EFR), tdzień # grudnia # r. jest ostatecznym terminem przyznania środków z #. EFR zarządzanych przez Komisję, dotacji na spłatę odsetek zarządzanych przez Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) oraz środków stanowiących odsetki od tych kwotnot-set not-set
Kratak opis i shematski crtež regeneracijskog sustava / metode naknadne obrade ispušnih plinova i njegova upravljačkog sustava: ...
Kobieta mówi, że jej mąż wpadł w szałEurLex-2 EurLex-2
(b)upravljački sustav;
Należy okresowo weryfikować korzyści kliniczne z leczenia i jego tolerancję.Preparat należy natychmiast odstawić, w przypadku wystąpienia pierwszych objawów reakcji skórnej lub istotnych działańniepożądanych ze strony przewodu pokarmowegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektronički upravljački sustavi, sigurnosni sustavi i informacijski sustavi
Widziałeś Josha?tmClass tmClass
Upravljački sustavi strojeve i sustave za preradu hrane
TEKST PROPONOWANY PRZEZ KOMISJĘtmClass tmClass
Gornjim se zahtjevima mora postupati u standardnom upravljačkom sustavu podatkovnim bazama (DBMS).
Należy zatem zbadać szczególne cechy tych branż, porozumieć się co do definicji, rozwiązać sytuacje wątpliwe i należycie uwzględnić specyfikę podmiotów działających w tych sektorachEurLex-2 EurLex-2
PRIJENOSNI SUSTAV I UPRAVLJAČKI SUSTAV (13)
Szyper dostaje duże pieniądze za dzikie zwierzętaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mala plovila – Elektronički upravljački sustavi za kormilarenje, ukapčanje spojke i regulator brzine vrtnje (ISO 25197:2012)
Wciąż odbieramy sygnałEurLex-2 EurLex-2
Posebni zahtjevi koji se primjenjuju na sigurnosne aspekte elektroničkih upravljačkih sustava
Gdy barka ruszy masz im powiedzieć o bombieEurlex2019 Eurlex2019
vrste koja se upotrebljava u servo upravljačkim sustavima za automobile
w ust. # lit. c) słowo rozszerzanie zastępuje się słowem rozszerzenieEurlex2019 Eurlex2019
Upravitelji infrastrukture i željeznički prijevoznici dužni su osigurati upravljački sustav za upravljanje i nadzor ključevima.
Zezwolenie na pobytEurLex-2 EurLex-2
Sukladnost sa sigurnosnim aspektima složenih elektroničkih upravljačkih sustava dokazuje se ispunjavanjem zahtjeva iz Priloga 4.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOEurLex-2 EurLex-2
Mala plovila – Elektronički upravljački sustavi za kormilarenje, ukapčanje spojke i regulator brzine vrtnje (ISO 25197:2012)
Byłeś stróżem prawa w St LouisEurLex-2 EurLex-2
3781 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.