Crni labud oor Portugees
Crni labud
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
Cisne-negro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Što vi mislite o " Crnom labudu "?
Mais # minutos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali Crni labud
Achou mesmo que ele ia dizer algo?opensubtitles2 opensubtitles2
Mogu plesati i Crnog labuda.
Eu vi que o cara da jaqueta de mecânico morreuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crni labud, na mjesta za # minuta
Nunca teriam podido fazê-lo se não se tivessem sentido transportados pelos sentimentos nobres e profundos dos seus povos.opensubtitles2 opensubtitles2
Ti si crni labud.
Num espírito modificado.Noutra atmosfera de vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopustite mi da se Vaš crni labud.
Não quero ser eu a comprar outro sofáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam tko je ubio tog crnog labuda, ali tko god da je to učinio je junak.
Ter que respoder pesquisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crni labud nas je napao prvi
Não consigo pararopensubtitles2 opensubtitles2
David Mitchell je napisao roman " Crni labud ", zar ne?
Deixei- te porque sentiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokaži mi svog Crnog labuda, Nina.
Venha, querida Anne, conte- me tudo que ocorreu nesses doces anos que passaramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što kažeš... da ja otplešem Crnog labuda umjesto tebe?
Sabes que mais?Estou a ficar farto que fales dela assim. Vamos ser francosopensubtitles2 opensubtitles2
Taj crni labud je bio prijetnja svima.
Foi aquela a ultima vez que o vimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crne labude, Murphyjev zakon.
Sigam o Olhovivo, o Captor, o Duke, o Dago Tinto, o lndolor, o Radar, a Lábios Quentes, a Prato e o Sargento Vollmer que voltam a juntar de novo os nossos rapazesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crni labud nas je napao prvi.
Vem ao palco, RabbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piju u Crnome labudu u Sparkbrooku.
Até logo, queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hannibal je gledao labudove kako prelaze opkop, par crnih labudova koji su preživjeli rat.
Ei técnico, você se trocou?Literature Literature
„Crni labud”
As bexigas das mulheres são como dedaisEuroParl2021 EuroParl2021
Dajte mi Crnog Labuda.
Tem razão, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crni Labud.
Fosse o que fosse, eu não estava pensando sobre isso mais claramenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj brod Crni labud neće slušati niti kralja, niti špijuna
Agora é momento de ir para a camaopensubtitles2 opensubtitles2
Prekrasnog crnog labuda?
Daqui a pouco vou começar a cobrar aluguel do traseiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njezin kostim je crni labud.
Caso isso aconteça, seu jogo terá inícioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti budi crni labud.
Na síntese das exportações globais de produtores-exportadores coreanos para países terceiros durante o PIR (# Kt), segundo o serviço de estatística coreano, e deduzidas as exportações dos produtores-exportadores que colaboraram no inquérito (# Kt), o total das exportações de produtores que não colaboraram foi calculado em # KtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moss, što znamo o Crnome labudu?
a parte: conjunto do texto, com excepção do noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo vam treba jedan crni labud.
Da próxima vez que eu matar Angel, vou gravar em vídeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.