jedanaest oor Portugees
jedanaest
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
onze
pt
Número cardinal que se encontra depois do dez e antes do doze, representado por XI em números romanos, e por 11 em números árabes.
Znači, vas dvoje ne smijete doseći ukupno jedanaest pića.
Então, não podem atingir os onze copos entre os dois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
onze
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedanaest od četrnaest (11/14).
Não é esse um dos melhores meios para se ficar chapado rápido?ted2019 ted2019
Matej je bio imenovan da služi zajedno s “jedanaest apostola” (Djela apostolska 1:20, 24-26).
Não é estranho?jw2019 jw2019
Kad je riječ o neopasnom otpadu, jedanaest država članica navelo je da sva odlagališta otpada ispunjuju zahtjeve Direktive, a deset ih je navelo da neka odlagališta ne ispunjuju sve zahtjeve.
Sim?Nunca mais estive láeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U skladu s tim ispitani su zahtjevi za MET četiriju proizvođača izvoznika (grupacija trgovačkih društava) koji se sastoje od jedanaest pravnih subjekata.
Tenho # horas para lhe conseguir muito dinheiroEurLex-2 EurLex-2
Bio sam jedanaest godina stariji od Lule.
Seu sotaque é encantadorLiterature Literature
Tijekom 2014. doneseno je jedanaest novih odluka o obustavi i one su još uvijek bile na snazi na kraju 2014.
Não digas issoEurLex-2 EurLex-2
Na dobrotvornom skupu do pola jedanaest navečer, kao što je rekla.
Nem interessanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedanaest proizvođača iz Unije odabrana su u uzorak na temelju:
É difícil competir com eleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jedanaest sati.
Eu quero netosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedanaest vojnika je poginulo kad su eksplodirale dvije bombe za vrijeme vojnog mimohoda u Hyde Parku i Regent's Parku.
Estatuto dos funcionários das Comunidades Europeias, nomeadamente os artigos #.o e #.o, bem como o artigo #.o do anexo VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je prozor apartmana broj 14 u jedanaest sati, u dvanaest, jedan, dva, tri, četiri...
Tranquem o portãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U jedanaest sati u nedjelju svatko je imao pametnijeg posla, uključujući Markovica i Elzey.
Disseste que conseguíamosLiterature Literature
Imala sam jedanaest godina i živjela u selu gore na Grand Etangu na putu prema Grenvilleu.
Para ver a Paula morrer?Literature Literature
Jedanaest godina kasnije ubio je Rufusa MekKejna.
E vejo como as miúdas olham para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
potpuno podupire jedanaest preporuka Revizorskog suda iz njegova izvješća od 11. studenog 2015. o godišnjim financijskim izvještajima europskih škola za 2014., koji se osvrću na probleme u pogledu računovodstva, osoblja, postupka nabave, standarda kontrole i plaćanja;
Só estou ocupada, ok?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Funkcijska skupina AST sastoji se od jedanaest razreda za osoblje koje obavlja izvršne i tehničke poslove.
Acho que até que foi bomnot-set not-set
Podizanje starosne granice sa sedam na jedanaest godina nema negativan učinak; upravo suprotno, pozitivno utječe na kvalitetu mesa, koja je zajamčena i drugim parametrima (isključenje mesa DFD, pH-vrijednost od najviše 6,0).
Dá a impressão, talvez, de fazer isto com muita facilidadeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jedanaest godina kasnije, Sachsu je ispričala nešto posve drukčije.
CertamenteLiterature Literature
Jedanaest i sedam.
Agora, escuta...Quem te propuser o encontro com o Barzini, é ele o traidorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Europski parlament odlučio je pokrenuti postupak za popunjavanje jedanaest radnih mjesta članova privremenog osoblja za neposrednu tjelesnu zaštitu (tjelohranitelja) (1) (AST 3) u Glavnoj upravi za sigurnost i zaštitu Uprave za fizičku zaštitu i pomoć, sigurnost i zaštitu.”
Vamos lá, levanta- teEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kelly Borden mi je na rastanku rekao da od tri sata do jedanaest radi u mrtvačnici Alfie Leadbetter.
O Efficib não deve ser utilizado em pessoas que possam ser hipersensíveis (alérgicas) à sitagliptina, à metformina ou a qualquer outro componente do medicamentoLiterature Literature
- Na Karibima. - Fontaine je dao poštanski kod tog područja, telefonski broj i kućni broj Vile jedanaest.
Roll um seisLiterature Literature
Predmet Baustahlgewebe/Komisija odnosio se na odluku upućenu četrnaest proizvođača (od kojih je njih jedanaest podnijelo tužbu na trima različitim jezicima) povodom kojeg su uslijedila dva kruga razmjene podnesaka(81).
Há gente que acredita que chegarás a Califórnia pelo Vale da MorteEurLex-2 EurLex-2
Preostalo šest brodova, od jedanaest koji su isplovili.
Ele está com ciúmeLiterature Literature
U prvome tjednu objavljivanja, drugi nastavka serijala (Mladi mjesec), debitirao je na 5. mjestu liste najprodavanijih knjiga dječje tematike "New York Timesa", te se u drugom tjednu prodaje podigao na prvo mjesto gdje je ostao još sljedećih jedanaest tjedana.
Pega leve com ele, garoto dos tacosWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.