Delta korištenja memorije
minnesanvändningsförändring
delta oor Sweeds
delta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
delta
Ekstrakti bogati tokoferolom prirodnog podrijetla (bogati delta-tokoferolom), u tekućem uljnom obliku, proizvedeni ekstrakcijom iz biljnih ulja.
Tokoferolrika extrakt av naturligt ursprung (delta-rika), flytande olja, framställda ur vegetabiliska oljor genom extraktion
floddelta
Područje poljoprivredne kulture „Aglio di Voghiera” jest nizinsko područje smješteno u zoni delte i međuriječnog bazena koji pružaju pogodnu klimu za rast ovog proizvoda.
Området där ”Aglio di Voghiera” odlas är en slätt med floddelta och många vattendrag, vilket ger idealiska förhållanden för vitlöksodling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Delta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
Delta
DELTA je provela istraživanje streljiva koje treba ukloniti i razvila tehnologiju, upute i dokumentaciju za postupak uklanjanja.
Delta har forskat om den ammunition som ska bortskaffas och tagit fram tekniker, instruktioner och dokumentation för bortskaffandeprocessen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Najmanje 90 %; sekundarni sastojci: 2 – 4 % alfa-damaskona i 2 – 4 % delta-damaskona
Du har aldrig sett honom?EurLex-2 EurLex-2
Shema odlučivanja koja se odnosi na delta-7-stigmastenol za:
Herr Marín påminde oss hur som helst oss om att Europeiska unionen pumpar in avsevärda penningbelopp och mycket energi - och jag erkänner att hans påpekande skrämde mig en smula - men förutsättningarna är troligtvis inte sådana att detta blir effektivt.Eurlex2019 Eurlex2019
Veličina rizične pozicije za OTC izvedenice s nelinearnim profilom rizičnosti, uključujući opcije i opcije na ugovor o razmjeni, kod kojih odnosni instrument nije dužnički instrument ni novčana strana transakcije, jednaka je delta-ekvivalentu efektivne zamišljene vrijednosti odnosnog financijskog instrumenta transakcije u skladu s člankom 280. stavkom 1.
Jag vinner för att jag gör det oväntade, SchillerEurLex-2 EurLex-2
Postupak izračuna kapitalnih zahtjeva za delta-rizik, vega-rizik i nelinearni rizik za određenu kategoriju rizika opisan u člancima 325.g i 325.h provodi se tri puta po kategoriji rizika, svaki put uz uporabu drugog skupa korelacijskih parametara (korelacija među faktorima rizika unutar razreda) i (korelacija među razredima u kategoriji rizika).
Det handlar om att våga tro på undretnot-set not-set
Stoga su duboki san i delta valovi zapravo, pokazatelj biološke mladosti.
Förpackning innehållande # engångsförpackningar i en #-månaders förpackning med # x # engångsförpackningarted2019 ted2019
Druge stranke u postupku: Ured za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni), Delta Lingerie
Han hjälper ossEurLex-2 EurLex-2
PONDERI DELTA-RIZIKA I KORELACIJE
Ett PEX-pris på # euro för en tur- och returresa mellan Azorerna och det portugisiska fastlandet, samt ett PEX-pris på # euro för en tur- och returresa mellan Azorerna och Funchalnot-set not-set
Očitavam delta valove, što znači da je u nesvijesti u virtualnom okruženju.
Artikel #: Byråns uppdrag borde utvidgas till att omfatta samtliga moderniserings-, ombyggnads- eller byggnadsprojekt som berör de delar av infrastrukturen som är underkastade befintliga eller framtida TSDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veličina rizične pozicije za OTC izvedenice s nelinearnim profilom rizičnosti, uključujući opcije i opcije na ugovor o razmjeni, kod kojih je odnosni instrument dužnički instrument ili novčana strana transakcije, jednaka je umnošku delta-ekvivalenta efektivne zamišljene vrijednosti odnosnog financijskog instrumenta ili novčane strane transakcije i modificiranog trajanja dužničkog instrumenta ili novčane strane transakcije, ovisno o slučaju.
Den är barnsligt enkelEurLex-2 EurLex-2
31 Delta Lingerie svojom protužalbom od Suda zahtijeva da:
Hänvisning till artiklar i förordning (EG) nr #/# och stödberättigande kostnadereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5-hidroksi-2-dekanska kiselina delta-lakton
Nån hann visst föreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U slučaju koncentracija opisanih u točki 6., Komisija za svaki pojedini predmet odlučuje o tome je li, u posebnim okolnostima tog predmeta, došlo do tolikog povećanja razine tržišne koncentracije koje pokazuje indeks HHI delta, da je slučaj potrebno ispitati po uobičajenom postupku za prvu fazu koncentracije.
Gemenskapens ståndpunkt om de beslut som fattas i gemensamma kommittén skall antas av rådet med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionen när det gäller frågor som rör Schweiz ekonomiska bidrag och betydande undantag i samband med att gemenskapens rättsakter utvidgas till att även gälla SchweizEurLex-2 EurLex-2
Delta CD × A (za VL u odnosu na VH) (m2)
I så fall är det rätt cooltEurlex2019 Eurlex2019
Dodatni zahtjevi za opcije povezani s rizicima osim delta-rizika iskazuju se u metodi koja se upotrebljava za njihov izračun.
Han bevisade detEurlex2019 Eurlex2019
Na ovom području nema puno suhog tla — samo 13 posto površine delte nalazi se iznad razine rijeke i ostalih voda.
Grunder och huvudargumentjw2019 jw2019
Delta CD× A vozila L u odnosu na vozilo H (IP_H minus IP_L)
Talan mot Republiken Grekland väckt den # februari # av Europeiska gemenskapernas kommissionEuroParl2021 EuroParl2021
EBA izrađuje nacrt regulatornih tehničkih standarda kako bi se odredilo više metoda za obuhvaćanje drugih rizika, osim delta-rizika, u kapitalnim zahtjevima, na način koji je razmjeran opsegu i složenosti poslovanja institucija vezano uz opcije.
Om detta inte kan åstadkommas med en enda provcykel (t.ex. i fallet partikelfilter med periodisk regenerering), skall flera provcykler genomföras, varefter man tar medelvärdet av provresultaten och/eller viktar demEurLex-2 EurLex-2
Alpha, beta i delta.
Jag studerade konst...... ett tagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delta kapsulo!Vaš let nije odobren
Det är perfekt!opensubtitles2 opensubtitles2
(a) kapitalnih zahtjeva za delta-rizik, kojim se obuhvaća rizik promjena vrijednosti instrumenta zbog kretanja njegovih faktora rizika koji nisu povezani s volatilnosti ▌;
Två enorma transvestiternot-set not-set
(5) App β-sitosterol: Delta-5,23-stigmastadienol+klerosterol+beta-sitosterol+sitostanol+delta-5-avenasterol+delta-5,24-stigmastadienol.
Min mor tyckte att det var roligt.Runt middagsbordet kallade min familj migEurlex2019 Eurlex2019
Direktor grupacije poduzeća Eden (Prilog III., Prilog IV., br. 20) vlasnik nogometnog kluba Delta United
Ni är icke- behövande, så ni kan inte få det.EurLex-2 EurLex-2
Glukono-delta-lakton je ciklički 1,5-intramolekulski ester D-glukonske kiseline.
euro ansågs vara icke-stödberättigande utgifter enligt bilaga V till förordning (EG) nrEurLex-2 EurLex-2
Savjetodavni odbor slaže se s Komisijom da su obveze koje su predložili Air France, KLM, Alitalia i Delta primjerene, nužne i razmjerne.
En meteoritEurLex-2 EurLex-2
Jedini poznati južnoafrički proizvođač (trgovačko društvo Delta) EMD-a ima rezervni kapacitet i potencijal da ponovno počne izvoziti na tržište Unije u znatnim količinama.
Den anser emellertid att aktieägarna fullt ut bör kunna bedöma förhållandet mellan företagets resultat och nivåerna på ersättningarna till styrelseledamöter och att de bör kunna fatta beslut i ersättningsfrågor som är kopplade till aktiekursenEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.