crveno, zeleno, plavo, alfa
röd, grön, blå, alpha
plav oor Sweeds
plav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
blå
sv
färg
Leanne ima plave oči.
Leanne har blå ögon.
moder
sv
färg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
Plav
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U rekreacijskom ribolovu plavog iglana primjenjuje se minimalna veličina za očuvanje od 251 cm duljine izmjerene od vrha donje čeljusti do račvišta repne peraje.
Kanske du har rätt, Kanske hon har färgat mignot-set not-set
Ima plavu majicu i tamnu, kovrđavu kosu?
Kan kommissionen utifrån en typisk inköpskorg med livsmedel för ett typiskt hushåll i varje medlemsstat uppskatta den extra kostnad som konsumenterna får betala till följd av jordbruksstöd jämfört med om inget stöd skulle vara bundet till produktionen och om världsmarknadspriser skulle gälla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta su sredstva ključan pokretač održivog ribarstva i očuvanja morskih bioloških resursa, prehrambene sigurnosti zahvaljujući opskrbi morskim prehrambenim proizvodima, rasta održivog plavoga gospodarstva i zdravih, sigurnih i čistih mora i oceana kojima se održivo upravlja.
Haldis har blivit mördad!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Biosigurnosne mjere i mjere za umanjivanje rizika za aktivnosti prijevoza u drugu državu članicu ili njezinu zonu koja ima status „slobodno od bolesti” ili odobreni program iskorjenjivanja za infekciju virusom bolesti plavog jezika (serotipovi 1–24)
Killar, lunchen är färdigEuroParl2021 EuroParl2021
Remen treba izložiti djelovanju svjetla toliko da ispitni etalon plave boje br. 7. izblijedi do kontrasta koji odgovara stupnju četiri na ljestvici sive boje.
En persisk patrull!EurLex-2 EurLex-2
Za mene, to podcrtava našu odgovornost da se što ljubaznije odnosimo jedni prema drugima i da očuvamo i njegujemo blijedu plavu točku jedini dom kojega znamo. "
TåIamod, ers kIuvna höghetQED QED
Prijedlog Europske komisije o reformi plave karte u sadašnjim okolnostima ide predaleko, jer državama članicama oduzima mogućnost da nastave same određivati načine ulaska kvalificiranih radnika, prilagođene njihovim specifičnim potrebama.
DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMNeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(a) u trećoj zemlji ili regiji podrijetla nije zabilježen ni jedan slučaj vezikularnog stomatitisa i bolesti plavoga jezika (uključujući prisutnost seropozitivnih životinja) barem 12 mjeseci i nije vršeno cijepljenje prijemljivih vrsta životinja protiv tih bolesti barem 12 mjeseci;
Det är bråttom att upphöra med blyhaltig bensin. Unionen och dess medlemsstater måste gå ut med en stor informationskampanj till medborgarna om fördelarna för miljön med blyfri bensin.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jedan od njih, dugač ke plave kose ispod kacige, istrgne osiguranje na š okgranati.
Inga sådana reaktioner har observerats hos svin efter intramuskulär injektionLiterature Literature
Sporni žig u pitanju: figurativni žig Zajednice u plavoj, sivoj, bijeloj i crnoj boji s verbalnim elementima „Botanic Williams & Humbert” – prijava za registraciju br. 11 184 819
Ni känner till resultatet, men låt mig försäkra er att det var en besvärlig resa och att det länge såg ut som om kommissionärerna inte skulle lyckas att nå ett bra avtal.EurLex-2 EurLex-2
Uzmi plavu Corsicu.
Nobba sprit, knark, kyssar, tatueringar hâltagning och rituell djurslaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijep, mršav čovjek pepeljasto plave kose; sličio je Clarku Gableu iz Prohujalo s vihorom.
De ska på bästa sätt biträda den särskilda representanten vid genomförandet av uppdragetLiterature Literature
Modul za osvjetljenje okoline, duljine 300 mm ili više, ali najviše 600 mm, na osnovi svjetlosnog uređaja s nizom od 3 ili više, ali najviše 9 crvenih, zelenih i plavih svjetlećih dioda s jednim čipom ugrađenih na PCB, s osvjetljenjem prednje i/ili stražnje strane „flat” TV-a (1)
Låt honom vara!EurLex-2 EurLex-2
Ulovi male raže (Leucoraja naevus) (RJN/*67AKD.), raže kamenice (Raja clavata) (RJC/*67AKD), plave raže (Raja brachyura) (RJH/*67AKD) i raže crnopjege (Raja montagui) (RJM/*67AKD) prijavljuju se zasebno.
Tänk om jag inte klarar deteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svaki put sam se sranje, da je plava voda udari u guzicu.
Behövs inte, GeorgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjetite se kad je ova plava kutija bila sama, vodeći svijet, živeći vlastiti život.
Det skulle inte vara verkligtted2019 ted2019
serološko praćenje sentinel životinja sastoji se od godišnjeg aktivnog programa testiranja sentinel životinja usmjerenog k otkrivanju dokaza prijenosa virusa bolesti plavog jezika izvan zona pod ograničenjem.
Fäst eventuella fortsättningsblad härEurLex-2 EurLex-2
Duboko u udaljene šume vijuga zbrkan način, dopiru do preklapanja podnožja planina okupana u obroncima plavo.
Det enda som jag hittills beklagar är att min hemregion, Nordirland, ännu inte har utnyttjat denna möjlighet, men jag måste säga – partisk som jag är – att vi har gott om sådana varor.QED QED
Werner Langen predstavio je izvješće i odgovorio na pitanje koje je podizanjem plave kartice postavio Richard Sulik.
Duktig pojkeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
“Bijelac, stotinu osamdeset dva centimetra, srednjih tridesetih, svijetle kose i plavih očiju.”
Jag anser att det är oerhört viktigt att fördöma den senaste tidens händelser i länder som ligger långt från oss men har ett etablerat kristet samfund.Literature Literature
Prijatelj mojoj braći u plavom.
Kommittén rekommenderar att man inrättar effektiva mekanismer som ger alla Medelhavsländer incitament och möjligheter att bidra i samma utsträckning för att skapa effektivt styre i detta unika område och som beaktar skyddet av den marina miljön och den biologiska mångfaldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uzimajući u obzir svoju Rezoluciju od 2. srpnja 2013. o plavom rastu: jačanje održivog rasta u morskom sektoru te sektoru pomorskog prometa i turizma u EU-u (5),
Import inom ramen för en sådan kvot äger rum på de villkor som definieras i följande artiklarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na taj se način ugrožava važna baza resursa bez koje Plavi rast dugoročno neće biti održiv.
Speciellt någon som njuter av att vara i rampljuset så mycketEurLex-2 EurLex-2
Članovi tima nose svoju odoru, a na odori vidljivu oznaku za osobnu identifikaciju i plavu vrpcu na rukavu s oznakama Europske unije i Agencije.
Vänta... nämnde Napoleon vem som skulle hämta brevet?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ovom se Direktivom utvrđuju pravila kontrole i mjere za suzbijanje i iskorjenjivanje bolesti plavog jezika.
Det känns verkligen bra att höraEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.