rješavanje slučaja oor Sjinees
rješavanje slučaja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sjinees
案例解决
結案
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znate koliko mi treba za rješavanje slučaja?
早上 好, 上校 早上 好, 薩特OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato, da bi se eliminiralo kriminal treba učiniti više od rješavanja slučajeva već počinjenih prekršaja.
你 眼睛 很快 就 會 腫起 來 來 , 吃 一顆jw2019 jw2019
Budući da takve policijske racije ne prestaju, sud je zbog hitnosti situacije odlučio ubrzati rješavanje tog slučaja.
當 他們 在做 著 那些 愚蠢 的 模仿 秀 時jw2019 jw2019
Postoje razna pitanja, koja bi starješine trebali razmotriti kod rješavanja takvih slučajeva.
我? 们 一起 生活 一起 工作 一起 斗 舞jw2019 jw2019
7 Zašto su u rješavanje takvih slučajeva bili uključeni starješine?
我?? 过 防身?,, 我 在?? 击 棒 那 堂? 课 拿 了 Ajw2019 jw2019
Ili roditelji mogu prenijeti svoje dijete u drugu bolnicu gdje je osoblje iskusnije u rješavanju takvih slučajeva i želi to učiniti.
我 只 想 保密 所以 我 要 躲起? 来 偷偷 看jw2019 jw2019
A onda je 1952. opisan biblijski postupak za rješavanje takvih slučajeva te je istaknut ključni razlog za isključenje nepokajnika — čistoća skupštine.
信 不信 由 你 , 我 想了 很久jw2019 jw2019
U prilog tome išle su i pripreme Vodećeg tijela vezane uz poučavanje starješina njihovim dužnostima, među koje spada i rješavanje pravnih slučajeva.
上面 的 教堂 里- “? 马 上 ”jw2019 jw2019
Naprimjer, ako je u skupštini počinjen težak grijeh i starješine trebaju pomoć u rješavanju tog slučaja, on će odvojiti vrijeme za to.
這 是 我家 裡 人 的 一個 朋友 , 班 傑 明. 巴 頓jw2019 jw2019
Ako niti to ne urodi plodom, problem bi prema Isusovim riječima trebalo iznijeti pred “skupštinu”, odnosno nadglednike u skupštini koji su odgovorni za rješavanje takvih slučajeva.
你? 带 我? 们 往北 走 , 不是 往西 。jw2019 jw2019
Nije bilo ništa neobično da jeruzalemske vlasti zatraže pomoć Židova u Rimu u rješavanju nekih slučajeva, no Pavao je saznao da nisu dobili nikakve upute u vezi s njim.
我? 们 的 三日 游 已?? 结 束 了jw2019 jw2019
Neki starješine bi učinili dobro da duboko razmisle o sljedećem pitanju: ‘Možemo li uštedjeti dosta vremena potrebnog za istraživanje i rješavanje pravnih slučajeva kad bismo više vremena i napora posvetili pastirskom djelu?’
巴 克 , 他的 名字 叫 本 杰 明 · 巴 克jw2019 jw2019
Suci imaju tešku odgovornost u slučajevima vezanim za rješavanje pitanja povjeravanja djece na čuvanje i odgoj
你 怎 可以 如此 道 貌 岸然 ! !jw2019 jw2019
U tom se slučaju ključ za rješavanje misterija možda nalazi u statističkim svojstvima multisvemira.
他 打了??? 给 克拉 拉 ·? 维 多, 城市 里 最具?? 议 的? 记 者ted2019 ted2019
Budući da misionari nisu pripadali nijednom plemenu, mogli su pomagati braći u rješavanju problema te su bili nepristrani u pravnim slučajevima.
我們 必須 保留 那些 無聲 電影 和 Fats 的 電影jw2019 jw2019
Stoga časopis Child Welfare predlaže bakama i djedovima da “potraže pravne savjete od nekog mjesnog odvjetnika koji je dobro upućen u državno obiteljsko pravo, slučajeve vezane uz rješavanje pitanja povjeravanja djece na čuvanje i odgoj te skrbi djece”.
你 去 高速 公路 上 趕 公共 汽車 吧?jw2019 jw2019
A ako je problem takav da u njegovo rješavanje treba uključiti i podružnicu, on će zajedno sa skupštinskim starješinama podnijeti podružnici detaljan izvještaj o slučaju.
等等 。 你 要 和? 点 水 什 么 的? 吗 ?jw2019 jw2019
To je samo jedan od bezbroj slučajeva koje možemo navesti da bismo pokazali kako Jehovini svjedoci posjeduju pomoć u rješavanju svih vrsta problema — uživanja alkohola, ovisnosti o drogi, razvodu brakova, depresiji i još mnogo toga.
他? 们 不能 因? 为 你 是 基 佬 就 炒 了 你 吧我 知道jw2019 jw2019
Postoje dvije kategorije aplikacija: Solvers: izvode stvarni izračun za rješavanje specifičnog problema mehanike kontinuuma Utilities: koriste se za pripremu mreže, postavljanje simulacijskog slučaja, te obradu rezultata Svaka aplikacija pruža specifične mogućnosti: na primjer, aplikacija zvana blockMesh koristi se za generiranje mreža iz ulazne datoteke koju je dao korisnik, dok druga aplikacija pod nazivom icoFoam rješava Navier-Stokesove jednadžbe za nestlačivo laminarno strujanje.
他 是 那 种 黑 社? 会 老大 啊LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
List Asahi Evening News izvijestio je: “U većini slučajeva do diskriminacije dolazi kod onih ljudi koji su imali slab kontakt s ne-Japancima te stoga misle da je reći ne najbolji način rješavanja situacije.”
因? 为 只 有 死人 才能 离? 开 裘庄jw2019 jw2019
Debra Pepler, direktorica Centra za istraživanje sklonosti nasilju i rješavanje konflikata LaMarsh koji djeluje u sklopu Sveučilišta York u Torontu, pažljivo je promatrala zbivanja u školskom dvorištu i ustanovila da nastavnici otkriju i prekinu samo otprilike 4 posto slučajeva tiraniziranja u školi.
我 不是? 说 你, 奇 只 是? 个 人名jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.