Közép-Ázsia oor Bengaals
Közép-Ázsia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bengaals
মধ্য এশিয়া
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
közép-ázsia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bengaals
মধ্য এশিয়া
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Egyes tudósok három különböző buddhista hittérítési hullámot különböztetnek meg Közép-Ázsia történelmében.
গবেষকরা মধ্য এশিয়ায় বৌদ্ধধর্ম প্রসারে তিনটি পৃথক প্রচারক কর্মপর্যায়ের উল্লেখ করে থাকেন।WikiMatrix WikiMatrix
EZ A kérdés felcsigázta egy asszony érdeklődését Közép-Ázsia délnyugati részén.
এই প্রশ্নটি মধ্য এশিয়ার দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলের একজন ভদ্রমহিলার আগ্রহকে জাগিয়ে তুলেছিল।jw2019 jw2019
Évezredek óta stratégiai jelentőségű hely és fontos kereskedelmi útvonal Közép-Ázsia és Dél-Ázsia között.
ইতিহাস থেকে জানা যায় এটি মধ্য এশিয়া এবং দক্ষিণ এশিয়ার মধ্যবর্তী একটি গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্যপথ ও সামরিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ স্থান ছিলো।WikiMatrix WikiMatrix
Oroszország védnöksége alatt Közép-Ázsiában: Bukhara, Khiva, 1865-1924 (Cambridge, Mass.: Harvard University Press) 1968.
Seymour Becker. Russia’s Protectorates in Central Asia: Bukhara and Khiva, 1865-1924. Cambridge: Harvard University Press. 1968. আফগানিস্তান তথ্য ব্যবস্থাপনা পরিষেবার মানচিত্রWikiMatrix WikiMatrix
A csata máig tartó következménye, hogy Kína elveszítette befolyását Közép-Ázsia felett.
তিব্বত অধীনস্থ হওয়ার ফলে মধ্য এশিয়ায় চীনের প্রভাব বিস্তৃত হয়।WikiMatrix WikiMatrix
Minél kevesebbet érintkezzünk háziállatokkal, mivel a rovarok betegségeket vihetnek át róluk az emberre. (Közép-Ázsia)
খামারের পশুপাখির সংস্পর্শে যাওয়া কমিয়ে দিন কারণ পোকামাকড় এদের দেহ থেকে মানুষের শরীরে রোগব্যাধি ছড়াতে পারে।—মধ্য এশিয়া।jw2019 jw2019
A körzetem magában foglalta Közép-Ázsia legtöbb országát.
আমার সীমার মধ্যে ছিল মধ্য এশিয়ার অধিকাংশ দেশ।jw2019 jw2019
2. század) Közép-Ázsiában laktak.
তারা দুজন মধ্য এশিয়ায় আশ্রয় চান।WikiMatrix WikiMatrix
A történelem során az asszonyrablás bevett gyakorlat volt, de a mai napig előfordul néhány országban, főleg Közép-Ázsiában, a Kaukázusban és Afrika egyes részein.
ঐতিহাসিক সময় থেকেই পৃথিবীর বিভিন্ন দেশে অপহরণের মাধ্যমে বিবাহ প্রচলিত, এমনকি আজও মধ্য এশিয়া, ককেশীয় অঞ্চল এবং আফ্রিকার কিছু দেশে এর প্রচলন আছে।WikiMatrix WikiMatrix
Példának okáért Afganisztán néha szociopolitikai és etnikai okokból fakadóan ehhez a régióhoz sorolandó, míg az Indus nyomvonalától nyugatra eső pakisztáni területeket gyakran történelmi kapcsolatokból kifolyólag Közép-Ázsia egy részeként tekintendő.
উদাহরণস্বরূপ, পাকিস্তানের সাথে বিদ্যমান রাজনৈতিক ও সামাজিক সম্পর্কের কারণে, এবং প্রাচীন মৌর্য ও মোঘল সাম্রাজ্যের অংশ হিসেবে কখনো কখনো আফগানিস্তানকে এই অঞ্চলের অংশ হিসেবে গণ্য করা হয়।WikiMatrix WikiMatrix
A cégnek Közép-Kelet-Ázsiában olaj- és gázérdekeltségei vannak.
পূর্ব তিমুরের মূল সম্পদ হলো তেল ও গ্যাস।WikiMatrix WikiMatrix
Gyakran előfordul 53 országban – Afrikában, Ázsiában, Közép- és Dél-Amerikában – és mintegy 230 millió embert veszélyeztet.
এই রোগটি সাধারণত আফ্রিকার ৫৩টি দেশ, এশিয়া এবং মধ্য এবং দক্ষিণ আমেরিকায় ২৩০ মিলিয়ন মানুষকে ঝুঁকিতে রাখে।WikiMatrix WikiMatrix
Irodalmainkat összesen 19 országban nyomtatjuk, amelyek Afrikában, Észak-, Közép- és Dél-Amerikában, Ázsiában, Európában és a Csendes-óceán szigetein találhatók.
ছাপার কাজ সম্পন্ন হচ্ছে আফ্রিকা, উত্তর, মধ্য এবং দক্ষিণ আমেরিকা, এশিয়া, ইউরোপ ও প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের দ্বীপপুঞ্জে—মোট ১৯টা দেশে।jw2019 jw2019
Az UEFA-tagszövetségeknek (Európa) 13, a CAF-tagoknak (Afrika) 5, a CONMEBOL (Dél-Amerika) illetve az AFC (Ázsia) szövetségeinek 4–4, míg a CONCACAF-tagoknak (Észak-, Közép-Amerika és Karibi-térség) 3 hely volt fenntartva.
উয়েফার (ইউরোপ) দলগুলোর জন্য ১৩টি স্থান, সিএএফ (আফ্রিকা) এর দলগুলোর জন্য ৫টি স্থান, কনমেবলের (দক্ষিণ আমেরিকা) দলগুলোর জন্য ৪টি স্থান, এএফসি (এশিয়া) এর দলগুলোর জন্য ৪টি স্থান এবং কনকাকাফের (উত্তর ও মধ্য আমেরিকা এবং ক্যারিবিয়ান) দলগুলোর জন্য ৩টি স্থান বরাদ্দ করা হয়।WikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.