támogat oor Katalaans
támogat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Katalaans
recolzar
Szeretné támogatni a zenekart, amennyire csak telik tőle.
Vol recolzar a la banda ho més possible, en realitat.
donar suport
A tudományos bizonyítékok nem támogatják azt az elképzelést, hogy az emberek okozzák a globális felmelegedést.
L'evidència no dóna suport la noció que els humans estan causant l'escalfament global.
estintolar
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sostenir · conservar · continuar · fer durar · ajudar · subvencionar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor látja, hogyan alakulnak a dolgok, biztos benne, hogy Jehova támogat minket.
Vols tancar les putes persianes?jw2019 jw2019
18 Jehova a gyülekezeti összejövetelek által is támogat minket.
No imprimeixis cap avís quan s' indiqui més d' un fitxers i no tots tinguin el mateix tipus MIMEjw2019 jw2019
Van egy csodálatos férjem, egy csodálatos férjem, aki támogat, minden kritika ellenére is, melyet a társadalomtól kap.
En els Estatuts , en enumerar els membres de la Junta de Compensació , s ' haurà de tenir en compte allò que disposa l ' article 20 del Decret 303 / 1997 , en el qual es possibilita l ' adhesió a la Junta un cop iniciat l ' expedient d ' expropiació , sempre que no s ' hagi aixecat encara l ' acta d ' ocupació i amb els acords corresponents previs .ted2019 ted2019
A rendszer nem támogat OpenGL-alapú grafikus elemeket
davant d ' aquesta Direcció General , l ' atorgament de l ' autoritzacióKDE40.1 KDE40.1
Megígérte, hogy támogat, ha szabadulok.
La Comissió d ' Urbanisme de Girona , en la sessió de 18 deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Visszatükrözve napjaink világának gyorsan hanyatló erkölcsi értékeit – mely irányzatot közvetlenül vagy közvetve Nagy Babilon mozdítja elő –, néhány ország anyagilag támogat évente megrendezett karneválokat vagy fesztiválokat. Ezek az ünnepségek az érzéki táncokat helyezik előtérbe, sőt még a homoszexuális és leszbikus életstílust is magasztalhatják.
Pels viatges i desplaçaments que per necessitats del treball o per ordre de la Corporació hagin d ’ efectuar els treballadors fora del lloc on radiqui el centre de treball , se ’ ls haurà d ’ abonar les dietes en la mateixa quantia que en cada moment s ’ estableixi per al personal en les Bases d ’ execució del pressupost comarcal .jw2019 jw2019
Robert még hozzáfűzi: „Nagyon sokat jelent, ha a családod érzelmileg támogat, és melletted áll.
Alternativament, clicant i dibuixant una finestra, s' incrementarà la magnificació de manera que aquesta porció del document omplirà l' espai disponiblejw2019 jw2019
Ez a Kig-fájl egy " % # " típusú objektumot tartalmaz, melyet ez a programverzió nem támogat. Lehet, hogy a program ennek az objektumtípusnak a támogatása nélkül lett lefordítva, vagy egy régi programverziót használ
Commuta entre posar o treure els noms dels recursos a la vista de GanttKDE40.1 KDE40.1
16 Az Őrtorony 1945. december 1-jei angol száma a következőt írta arról, hogy Pál szavaival összhangban milyen áldásai vannak napjainkban a segélyakcióknak: „Amikor Isten felszentelt népén belül az egyik csoport anyagilag támogat egy másik, szükségben levő csoportot, annak igazán egyesítő ereje van!”
No crec que tinguem cap alternativajw2019 jw2019
Hálásak vagyunk azért is, hogy a gyülekezetünk ilyen nagy szeretettel támogat minket, ami nélkül sok mindent képtelenek lennénk megtenni.
Et penses que em deixaré fotre?jw2019 jw2019
A KSayIt nem támogat külső entitásokat tartalmazó DocBook-fájlokat
Esborra emoticonaKDE40.1 KDE40.1
Ő pedig szívesen támogat, hogy gyülekezeti vénként el tudjam látni a feladataimat.
Vaig decidir encarar- m' hi... i demanar- li quin problema teniajw2019 jw2019
Ha a fiad támogat engem, ahogyan az apja támogatta Robertet, nem leszek szűkmarkú.
Color de l' àrea de gràfic de darrere de la graellaLiterature Literature
Az SMTP-kiszolgáló nem támogat semmilyen felhasználóazonosítási módot. %
L' ús del blocat FCNTL pot causar blocades del sistema quan el fitxer spool del correu està muntat a sobre d' un dispositiu NFSKDE40.1 KDE40.1
Alan Horsager az USC- nél, és kereskedelmi forgalomba hozná majd egy induló cég, az Eos Neuroscience, amit a NIH támogat.
Alçada de la imatgeQED QED
Támogat karja, ha őt keresed.
Controladorjw2019 jw2019
Fájlmegnyitást nem támogat a(z) % # protokoll
Pla especial d ' infraestructures dels sectors industrials , de Sant Feliu deKDE40.1 KDE40.1
Valószínűleg én lettem volna az utolsó, aki egy ilyen elképzelést támogat.
Inicialitza la impressora abans d' imprimirted2019 ted2019
A Konferenciák és szemináriumok minden évben (Conferences and Seminars Every year) rendezvény keretében az Európai Filmakadémia egy sor konferenciát kezdeményez és/vagy támogat, amelyek fokozzák a vitát a filmről a földrészen, élénk eszmecseréknek biztosítanak helyszínt a filmes szakemberek részére és párbeszédet teremtenek arról, milyen is az európai film, hogyan változik és merre tart.
Esperant els clientsWikiMatrix WikiMatrix
Hogyan bizonyítja a fordítói munkánk, hogy a Király támogat minket?
Vaig a treure' m la jaquetajw2019 jw2019
És köztük a kedvencem: amikor Humanae nyilvános tereket foglal el, és megjelenik az utcákon, egy népszerű vitát támogat, és a közösség érzését adja.
Conec als del seu tipusted2019 ted2019
Egy pár számára, akiket nem éltet és támogat a hagyomány kényszere, azt gondolom, hogy az öngúnyolás a kapcsolat fenntartásának egyik legjobb módszere.
La meva pobre Cecilyted2019 ted2019
A Babelfish csak néhány nyelvet támogat egyelőre (a magyart sajnos még nem
Eines Cerca fitxerKDE40.1 KDE40.1
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.