Közeli világűr
espai proper
világűr oor Katalaans
világűr
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Katalaans
espai exterior
hu
az égitestek közötti légüres térség
ca
regions buides entre cossos celestes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szerintem a kisbolygók fölkutatása is egy óriási beruházási projekt, csak most nem autópályát építünk, hanem felderítjük a világűrt, és nemzedékeken keresztül fennmaradó archívumokat építünk ki.
Espereu- vos un momentted2019 ted2019
A Föld mágneses tere: A Föld magját folyékony halmazállapotban lévő vas alkotja, melynek forgása által hatalmas és erős mágneses tér jön létre, amely messzire kiterjed a világűrben.
He comprovat casualmentjw2019 jw2019
Ami nagy távolság, mivel a fény 300 000 kilométert tesz meg a világűrben egyetlen másodperc alatt.
Objectes no inseritsLiterature Literature
1953-ban visszatért Feuchtba és kiadta Menschen im Weltraum (Emberek a világűrben) című könyvét, amelyben leírta az elgondolásait az űrben elhelyezett tükrös távcsővel, űrállomással, elektromos űrhajóval és űröltözetekkel kapcsolatban.
La imatge completaWikiMatrix WikiMatrix
Vannak dolgok, amikkel foglalkozunk: gabonatermesztéssel, építkezéssel és találmányokkal, könyvek írásával és a világűr felfedezésével.
Hem de descobrir si l' espionatge i el contraban estan juntsWikiMatrix WikiMatrix
A világűrben előforduló, atomos hidrogén a Földön ritka, mert a hidrogén a legtöbb elemmel könnyen képez kovalens vegyületeket; ekként jelen van a vízmolekulában és a legtöbb szerves vegyületben is.
Catalunya , en el termini de dos mesos a comptar de l ' endemà de la sevaWikiMatrix WikiMatrix
Már az űrkutatás kezdeteitől jelen vannak a katonai programok a világűrben, igaz, ezek mindig a szigorúan titkos kategóriába tartoztak, kevés ismeret áll rendelkezésre róluk.
Així que pens que la gent hauria simplement de deixar d' acusar els palestins i deixar de jutjar- los amb estereotipsWikiMatrix WikiMatrix
A tudományos-fantasztikus irodalom és filmművészet már az űr meghódítása előtt ábrázolt olyan történeteket, kalandokat, amelyek a világűrben játszódtak – például a nagy klasszikus sci-fi-író, Jules Verne Utazás a Holdba (1865) és Utazás a Hold körül (1870) című művei –, majd a tényleges űrutazások korában új lendületet kapott az új közegben játszódó történetek megjelenése.
D' acord, d' acord!WikiMatrix WikiMatrix
Neve ellenére a világűr nem teljesen üres.
Limita les baixades màximes per grupWikiMatrix WikiMatrix
– Ma éjjel a világűrről fogok mesélni neked.
Aquesta acció té el mateix efecte que Visualització Apropa/allunya en una altra formaLiterature Literature
Világűr (OpenGL) Name
Al cotxe hi fa calor, agafaré el xarampió, pel camíKDE40.1 KDE40.1
És akkor majd egy őrült robot kering a világűrben?
Ell és com el sisè membre de la tripulacióLiterature Literature
A második katonai űrhajós a világűrben.
L' id de l' entrada del menú a localitzarWikiMatrix WikiMatrix
Ez a kutatás szolgált az első adatokkal arról, hogyan viselkedik egy élő szervezet a világűrben.
Repeteix columnes a cada pàginaWikiMatrix WikiMatrix
– Ha szerencsénk van – mondta Ford – akkor csak a Vogon osztag jött, hogy a világűrbe hajítson minket
Desa tots els documents oberts modificats al discLiterature Literature
És most, biztos vagyok benne, hogy azoknak, akik itt ülnek, legalább a felének ott lapul a zsebében egy kis készülék, ami ezekkel a világűrben lévő műholdakkal társalog.
Parlant en termes generals, cada aplicació de & kde; proveeix una o més interfaces & DCOP;, que proveeixen mètodes (o, si ho preferiu, funcions) que poden ser cridades per una altra aplicació. De manera que, la primera passa per usar & DCOP; és trobar el mètode apropiat per a la tasca. La manera més senzilla és usar la interfície kdcop per obtenir els mètodes & DCOP; disponiblested2019 ted2019
Korai orosz űreszközöknek sikerült elérniük a világűr határát anélkül, hogy keringési pályára álltak volna.
Això no té caps ni peus!WikiMatrix WikiMatrix
„Számtalanszor jártam a világűrben, de soha nem láttam Istent vagy az angyalokat.”
Seré més forta amb les filles de Lianpu i d' Atila com els meus ostatgesLiterature Literature
A 20. században és azóta is kutatják az Antarktiszt, a víz alatti helyeket, és a világűrt, habár ezeket még nem tudják betelepíteni.
document. clear (); [ funció ]WikiMatrix WikiMatrix
Nem hiszi, hogy mi szereltük össze, meg hogy a Föld, a világűr és a csillagok léteznek
Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia deLiterature Literature
Az idők során jó néhány emblematikus filmalkotás készült, amelyek témája, helyszíne a világűr volt, és amely segítette a közvélemény megnyerését a „köznapi” űrtevékenységhez.
Ui, no.Amb eule mal d' esquena, que tincWikiMatrix WikiMatrix
Úgy 15 milliárd évvel ezelőtt a világűr anyaga egy igen kis pontba sűrűsödött össze.
Paquet d' edició del tipus de document (DTEPLiterature Literature
Ez utóbbiakhoz tartozik például a napszél, vagyis a töltött részecskék folyamatos áramlása; a napkitörések, melyek percek alatt több milliárd hidrogénbombányi energiát bocsátanak ki; valamint a Nap felszínén végbemenő koronakitörések, melyek több milliárd tonna anyagot lövellnek ki a világűrbe.
Configuració dels modes de representaciójw2019 jw2019
A 92 oldalas művet saját kiadásában jelentette meg Die Rakete zu den Planetenräumen (Rakéta a világűrbe) címmel.
Bandera alemanya borrosaWikiMatrix WikiMatrix
Minden csendes, ahogy a Cadilleckel átsuhanunk a világűrön.
Com fem llest lloc de descans de la nostra germanaLiterature Literature
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.