Alapvető technikai támogatás oor Deens
Alapvető technikai támogatás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Generel support
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az EBB fontolóra veheti továbbá, hogy részt vegyen Irán környezeti kihívásainak kezelésében olyan területeken történő beruházások révén, mint például a megújuló energia, az energiahatékonyság, az éghajlatváltozás mérséklése és az ahhoz való alkalmazkodás, aminek keretében biztosítaná a szükséges finanszírozást, valamint a fent ismertetett kihívások és törekvések kezeléséhez szükséges alapvető technikai támogatást és tudást.
ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(EEurlex2018q4 Eurlex2018q4
mivel ezen országoknak az európai kivitel előtt történő megnyitásával párhuzamosan fejlesztési támogatást és alapvető technikai segítséget kell nyújtani
En statsborger i en medlemsstat, som lovligt er bosat i en anden medlemsstat, har ret til at påberåbe sig artikel #, stk. #, EF over for en national lovgivning, såsom Overleveringswet (lov om overgivelse af personer) af #. april #, der fastsætter betingelserne for, at den kompetente judicielle myndighed kan afslå at fuldbyrde en europæisk arrestordre udstedt med henblik på fuldbyrdelse af en frihedsstrafoj4 oj4
mivel ezen országoknak az európai kivitel előtt történő megnyitásával párhuzamosan fejlesztési támogatást és alapvető technikai segítséget kell nyújtani,
Han er Iidt ung af en svirebroder at være, ikke?EurLex-2 EurLex-2
Az EU folytatta a NAÜ nonproliferációval, nukleáris energiával, nukleáris biztonsággal, nukleáris védettséggel és technikai együttműködéssel kapcsolatos alapvető feladatainak a támogatását.
Men det spørgsmål, jeg har rejst, er et meget exceptionelt spørgsmål.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A konkrét finanszírozási forrástól függetlenül a támogatás továbbra is a három alapvető forma egyikét veszi fel: technikai segítségnyújtás, vissza nem térítendő támogatás vagy hitel.
Har I fundet ham?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A pénzügyi támogatás alapvető jogi, adminisztratív és technikai alapját a Felek közötti vonatkozó megállapodások keretén belül állapítják meg.
Godnat, Roseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A program végezetül lehetővé teszi technikai támogatás nyújtását, ami alapvető fontosságú az egységes piac fontos új elemeinek (annak digitális részét is beleértve) sikeres megvalósításához.
Ja, Jeg har fortalt det til alleEurLex-2 EurLex-2
A politikák tudományos és technikai támogatásának integrált megközelítése ezen egyedi program alapvető jellemzője.
BNI pr. indbygger i det tredjeland, der deltager i operationen, højst svarer til BNI i en af Den Europæiske Unions medlemsstaterEurLex-2 EurLex-2
g) a támogatási jogosultságok azonosítási és nyilvántartási rendszerének alapvető jellemzői, technikai szabályai és minőségi követelményei;
Data om uønskede reaktioner indhentet ved post-marketing-overvågning (#1⁄2 års dataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a támogatási jogosultságok azonosítási és nyilvántartási rendszerének alapvető jellemzői, technikai szabályai és minőségi követelményei;
Medlemsstatens navnEurLex-2 EurLex-2
Az információszolgáltatás és a felhasználók képzése alapvető jelentőségű éppúgy, mint a felhasználóknak az agro-technikai szolgáltatásokon keresztül nyújtott támogatás.
Det er da løgnEuroparl8 Europarl8
Ezenkívül a nukleáris biztonsági ügyekkel foglalkozó, különböző szakértői csoportok tevékenysége technikai hátteret jelentett az ezen felülvizsgált irányelvtervezetben javasolt alapvető elvek támogatásához.
Den kompetente myndighed sender sit udkast til afgørelse i overensstemmelse med artikel # sammen med eventuelle kommentarer fra registranten eller downstream-brugeren til agenturet og til de kompetente myndigheder i de andre medlemsstaterEurLex-2 EurLex-2
d) ismereteket, képzést és támogatást nyújt a tagállamok IMI-szereplői számára, ideértve az alapvető technikai segítségnyújtást is;
for medlemsstater med et gennemsnitligt BNI pr. indbygger (PPS) for #-# på mindst # % og under # % af gennemsnittet i EU-#: #,# % af deres BNPeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ismereteket, képzést és támogatást nyújt a tagállamok IMI-szereplői számára, ideértve az alapvető technikai segítségnyújtást is;
Min ven er sygEurLex-2 EurLex-2
Az összes érdekeltnek nyújtott technikai támogatás, valamint mentorálás és képzés minden projektnél és kezdeményezésnél alapvető fontosságú.
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNEEurLex-2 EurLex-2
106 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.