Alzheimer-kór oor Deens
Alzheimer-kór
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Alzheimers sygdom
Kísérleti projektként a neurodegeneratív betegségek és különösen az Alzheimer-kór kutatását választották.
Neurodegenerative sygdomme, navnlig Alzheimers sygdom, er blevet foreslået som genstand for et pilotprojekt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az Alzheimer-kór történetei sose egy személyről szólnak.
ADGANGSBETINGELSEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyik fenti áru sem az idegtudományok, köztük a demencia, Alzheimer-kór és Parkinson-kór terén
Den kræver, at biometriske data (aftryk af alle 10 fingre) påføres et visum, selv for børn helt ned til 12 år.tmClass tmClass
Az Európai Parlament nyilatkozata az Alzheimer-kór elleni küzdelem prioritásairól
I alt # patienter blev inkluderetEurLex-2 EurLex-2
Alzheimer-kórra vagy agytumorra gondoltak, de Glasgow ezt visszautasította.
Vi kører, SosukeLiterature Literature
A neurodegeneratív betegségek, különösen az Alzheimer-kór elleni küzdelemre irányuló kutatás közös programozása
Det samlede budget til medfinansiering af programmerne i forbindelse med denne indkaldelse af forslag anslås til ca. # EUREurLex-2 EurLex-2
Állásfoglalási indítvány az Alzheimer-kór hatékony kezeléséről (B8-1412/2016)
Specielt hvad beskæftigelse af handicappede angår, kræves en mere detaljeret fastlæggelse af vilkår og begrebereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az Alzheimer-kór egyik legszomorúbb ténye, hogy a betegen kívül még rengeteg emberre hatással van.
Kreditvurderingsbureauerne offentliggør deres vurdering af en bestemt udsteder eller et finansielt instruments kreditværdighedEuroparl8 Europarl8
Európában 10 millióan szenvednek demenciában; közülük 5 millióan Alzheimer-kórban.
DatabeskyttelseEuroparl8 Europarl8
És mit tehetünk a jövőben az Alzheimer-kór elleni küzdelem terén?
TidsfristerEuroparl8 Europarl8
Gyógyszerészeti készítmények Alzheimer-kór kezeléséhez és megelőzéséhez
Disse programmer indarbejdes enten i affaldshåndteringsprogrammerne som nævnt i artikel # eller i andre miljøpolitiske programmer, når det er relevant, eller fungerer som særskilte programmertmClass tmClass
A közös programozást jelenleg próbálják ki egy, az Alzheimer-kór kutatásával kapcsolatos kísérleti projekt révén.
Samtidig bekræftes de efterfølgende dele af undersøgelsen, der vedrører forbruget, i denne henseendeEurLex-2 EurLex-2
Az említett megbetegedések több, mint feléért az Alzheimer-kór a felelős.
Redigér indstillingsfiler i håndenEuroparl8 Europarl8
Orvosi szolgáltatások és gyógyszertári tanácsadó szolgáltatások az Alzheimer-kórral és annak diagnózisával, kezelésével és megelőzésével kapcsolatban
Hold kæft hvor åndsvagttmClass tmClass
Teljes mértékben támogatom az Alzheimer-kórra és más demenciákra vonatkozó projektet.
Min faders krig mod barbarerneEuroparl8 Europarl8
E plenáris ülésen az Alzheimer-kórra és más demenciákra irányuló európai kezdeményezésről szóló európai parlamenti állásfoglalásról szavaztunk.
Jeg er enig med kommissærens vurdering, når han siger, at resultaterne er utilstrækkelige til at kalde mødet en succes, men tilstrækkelige til at undgå en fiasko.Europarl8 Europarl8
Az Alzheimer-kórra és más demenciákra irányuló európai kezdeményezésről szóló jelentés mellett szavaztam.
Det bekræftes, at den vin, for hvilken dette dokument er udstedt, er produceret i vindyrkningsområdet ..., og at den har fået tildelt den geografiske betegnelse i rubrik # i overensstemmelse med oprindelseslandets lovgivningEuroparl8 Europarl8
A glutén Alzheimer-kórt is okozhat, szóval meg fog halni.
Elmetræer.Hvor mange sider kan man skrive om syge træer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Férjem már körülbelül hét éve Alzheimer-kórban szenved.
eller en efterfølgende proces, hvorved pH-værdien er blevet sænket og holdt under # i mindst en time]jw2019 jw2019
Állásfoglalási indítvány az Alzheimer-kórral kapcsolatos kutatásról (B8-0307/2018) utalva illetékes: ENVI - Nicola Caputo.
Særlige vejtyper (hvis de findes): rundkørsler, jernbaneoverskæringer; sporvogns-/busstop; fodgængerovergang; op-/nedkørsel ad lange stigende/faldende vejstrækningernot-set not-set
5. kérdés: (Liam Aylward): Európai szintű fellépés az Alzheimer-kór elleni küzdelem terén.
Tildelte midler kumulativnot-set not-set
Az Alzheimer-kórra és más demenciákra irányuló európai kezdeményezés
Vi " SKAL " standse ved minmanagerEurLex-2 EurLex-2
Édesapja, Sam ezt mondja: „A nagymama Alzheimer-kórban szenved.
Stk. # affattes såledesjw2019 jw2019
→ Idegsejt (mellyel kezelhető az Alzheimer-kór és a Parkinson-kór, és helyrehozhatók bizonyos gerincvelő-sérülések)
Selve udvidelsen mod øst er et spørgsmål, som vi må tage os af senere, således at den ikke vanskeliggør Parlamentets aktiviteter, og således at vi også fremover kan mødes i vores eget møderum.jw2019 jw2019
Alzheimer-kórral és kapcsolódó demenciákkal kapcsolatos konferenciák biztosítása
Der er ikke sket nogettmClass tmClass
Az Alzheimer-kór elleni küzdelem
Loft over støtte med et regionalt sigte for den berørte regionoj4 oj4
916 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.