Domén oor Deens
Domén
hu
Domén (rendszertan)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Domæne
hu
Domén (rendszertan)
da
Domæne (biologi)
(17) Ez a második domén a technikai „működés előtti környezetben” van.
(17) Dette andet domæne findes i det tekniske »præproduktionsmiljø«.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
domén
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Domæne
hu
rendszertani besorolás
(17) Ez a második domén a technikai „működés előtti környezetben” van.
(17) Dette andet domæne findes i det tekniske »præproduktionsmiljø«.
domæne
(17) Ez a második domén a technikai „működés előtti környezetben” van.
(17) Dette andet domæne findes i det tekniske »præproduktionsmiljø«.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ennek az infrastruktúrának magában kell foglalnia többek között a.eu felső szintű domain kezeléséhez, működtetéséhez és igazgatásához szükséges szoftvereket, hardvereket és egyéb létesítményeket, például a.eu felső szintű domain bejegyzési adatainak adatbázisát, a.eu TLD akkreditált regisztrátorainak adatbázisát, a.eu TLD elsődleges, autoritatív szerverét, a harmadik fél által kezelt adatletétet a.eu TLD zónafájlra és a domainnév-bejegyzési információkra vonatkozóan, a nyilvános lekérdezési szolgáltatások rendszerét, valamint a.eu TLD-vel kapcsolatos szabályozási és bejegyzési információkat tartalmazó weboldalt.
Anfægtelse som følge af krænkelse af ældre rettigheder som omhandlet i artikel #, stk. # og #, kan dog ikke længere finde sted, hvis indehaveren af den ældre rettighed i henhold til artikel #, stk. #, ikke længere kan begære EF-varemærket kendt ugyldigtEuroParl2021 EuroParl2021
Információk, hírek és segítség nyújtása a domain nevekkel kapcsolatos viták területén
Nogle af de heldigste mennesker i New York er samlet her i dagtmClass tmClass
Internetes és egyéb számítógépes hálózaton használt domain nevek bejegyeztetése és kinyomozása
Betænkning: Ændring af Parlamentets forretningsorden vedrørende godkendelse af Kommissionen [#/#(REG)]- Udvalget om Konstitutionelle AnliggendertmClass tmClass
A regisztrátorok – az alkalmazandó nemzeti és közösségi joggal összhangban – címkék, hitelesítő és megbízhatósági jelek rendszerét alakíthatják ki annak érdekében, hogy erősítsék a fogyasztói bizalmat az általuk bejegyzett domain neveken elérhető információk iránt
EF-erhvervsgrenens investeringereurlex eurlex
A fentiek alapján azonban kétségtelennek tűnik számomra, hogy elképzelhető a domain nevek olyan egyéb használati módja, amely meghatározott feltételek esetén ugyancsak reklámnak minősülhet.
I næste programmeringsperiode bør der ske en øget investering i menneskelige ressourcer med udgangspunkt i Lissabon-målene og i overensstemmelse med de integrerede retningslinjer for vækst og beskæftigelseEurLex-2 EurLex-2
Domain név bejegyeztetési szolgáltatás, többek között domain nevek és címhely hozzárendelésének koordinálása
Tak fordi du hjælper ostmClass tmClass
Mindig sírsz, amikor Dom kocsiba száll?
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder oggælder umiddelbart i hver medlemsstatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KACSÁK (Anas platyrhynchos dom., cairina muschata), Mulard kacsa (cairina muschata x. Anas platyrhynchos)
I så fald er det en aftaleEurLex-2 EurLex-2
Ez különösen a bajor Középhegységben és az Alpok nyúlványain jut kifejezésre, ahol a kaszáló- és legelőhasznosítás dominál az általános növénytermesztéssel szemben, és az éghajlati és földrajzi adottságok kedveznek a tipikus bajor szarvasmarha-tenyésztésnek.
Jamen det er hanEurLex-2 EurLex-2
b) a domain nevet abból a célból jegyeztették be, hogy megakadályozzák, hogy valamely állami szerv, vagy egy olyan név birtokosa, amelyre a nemzeti és/vagy közösségi jog által elismert vagy a nemzeti és/vagy közösségi jog alapján keletkezett jog vonatkozik, az érintett nevet egy annak megfelelő domain névben felhasználja, feltéve, hogy:
Eksponeringen af arbejdstagere og andre tilstedeværende er på over # % af AOEL i modelscenarier, hvor det fremgår af eventuelle data om faktisk eksponering, at AOEL vil blive overskredet for disse grupper under normale brugsbetingelser, idet brugen af sådanne modelscenarier skal være hensigtsmæssig i betragtning af den anvendelse, der er indgivet dokumentation til støtte forEurLex-2 EurLex-2
A 874/2004 rendelet 21. cikke (2) bekezdésének a)–c) pontjában foglalt esetek nem kimerítő jellegének megállapítása után felmerül az a kérdés, hogy a domain‐név használatára irányuló szándék elegendő‐e a jogos érdek feltétele teljesítésének megállapításához.
Det største soludbrud i vores historieEurLex-2 EurLex-2
Talán a régi Lettynek, akit ismertünk már vége, Dom.
Men nu ser det ud til, at kørekortene skal harmoniseres, og ifølge denne betænkning er en harmonisering af færdselsforseelser på trapperne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a vállalkozás, szervezet vagy személy tevékenységéhez közvetlen hozzáférést lehetővé tevő információ, különösen a domain név vagy az elektronikus levelezési cím
Et) køretøj(er), monteret med den tyverialarm, som søges typegodkendt, udvalgt af ansøgeren i samråd med den tekniske tjeneste, som forestår godkendelsesprøvningerneoj4 oj4
Ezen túlmenően, ahogyan az többek között a Shandong tartomány abroncságazatának átalakításáról és fejlesztéséről szóló végrehajtási tervben is szerepel, a kínai belföldi piacon a 3. kategóriába tartozó abroncsok értékesítése dominál, míg az 1. kategóriába tartozó abroncsok sokkal erősebben vannak képviselve az EU és az USA piacán, amit az együttműködő exportáló gyártók által kitöltött mintavételi formanyomtatványok is megerősítenek.
ParkeringsbremseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kutatási domain 4.g
Appellanten har nedlagt følgende påstandeEurLex-2 EurLex-2
Az érték egy karakterlánc annak a DOM-elemnek az „id” attribútumával, ahol a kattintás történt.
Jeg følger medsupport.google support.google
Dom éppen kérdésekkel bombázta Garricket, ezért egy percig Cade-del beszélgettem.
Hvad er den anden ting du ved?Literature Literature
a Bíróság nyilvánítsa semmissé a másik fél galileo.eu domain név fenntartásáról szóló határozatát;
Untranslated subtitleEurLex-2 EurLex-2
tartalmaz egy olyan szótárt, amely azonosítja a táblák megnevezését, az ordinátacímkéket, a tengelyek megnevezését, a domének, a dimenziók és a doméntagok címkéit;
API-dokumentationEurlex2019 Eurlex2019
Még egy utolsó akadály, Dom.
At fremme transporten af husholdningsaffald på indre vandveje i VlaanderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) a domain nevet abból a célból jegyeztették be, hogy megakadályozzák, hogy valamely állami szerv, vagy egy olyan név birtokosa, amelyre a nemzeti és/vagy közösségi jog által elismert vagy a nemzeti és/vagy közösségi jog alapján keletkezett jog vonatkozik, az érintett nevet egy annak megfelelő domain névben felhasználja, feltéve, hogy:
Fortet er faIdetEurLex-2 EurLex-2
Domain nevek bejegyzése (jogi szolgáltatások)
En virksomhed, som tidligere har anvendt IAS # (ajourført #), skal anvende de i medfør af denne standard udførte ændringer med tilbagevirkende kraft for alle leasingkontrakter, eller, hvis IAS # (ajourført #) ikke blev anvendt med tilbagevirkende kraft, for alle leasingkontrakter, der er indgået siden virksomheden anvendte standarden for første gangtmClass tmClass
Dom, parancsot kapott az intézkedésre?
Der henvises til den godkendte ordning (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) „regisztrátor”: az a személy vagy szervezet, amely a nyilvántartóval kötött szerződés alapján domain-név bejegyzésére irányuló szolgáltatásokat nyújt a bejegyzést igénylőknek.
Skide irriterendeEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság 1255/2007/EK rendelete (2007. október 25.) a .eu felső szintű domain bevezetésére és funkcióira vonatkozó általános szabályok, valamint a bejegyzésre irányadó elvek megállapításáról szóló 874/2004/EK bizottsági rendelet módosításáról ( 1 )
De tager ham ikkeEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.