Frankfurt am Main oor Deens
Frankfurt am Main
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Frankfurt am Main
Ennek székhelye Frankfurt am Main.
Det har sit hjemsted i Frankfurt am Main.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A munkavégzés helye az ügynökség székhelye, Frankfurt am Main (Németország
Programmet for monitorering af flyvedata må ikke indebære elementer af straf og skal indeholde passende sikring til beskyttelse af kilden eller kilderne til dataene, ogoj4 oj4
További tájékoztatásért, kérjük, forduljon a fent jelzett fióktelephez (60329 – Frankfurt am Main, Baseler Str. 46, Németország).
Om: Mindelig bilæggelse af tvister ved Retten for EU-personalesagerEurLex-2 EurLex-2
Felhívás szándéknyilatkozat benyújtására az Európai Rendszerkockázati Testület (Frankfurt am Main, Németország) tudományos tanácsadó bizottságába kijelölendő külső szakértők számára
indre deklareringEurlex2019 Eurlex2019
A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban: Cobi.bike GmbH (Frankfurt am Main, Németország)
Insulinpræparater, som har været frosne, må ikke anvendesEuroParl2021 EuroParl2021
– ha az utolsó járulékot aBahnversicherungsanstalt -ba (Szövetségi Vasúti Biztosító Intézet), Frankfurt am Main, fizették be:
Oplagets placeringEurLex-2 EurLex-2
Hessen negyedik legnépesebb városa Frankfurt am Main, Wiesbaden és Kassel után.
Støtteordningen forvaltes afWikiMatrix WikiMatrix
Alperes: Stadt Frankfurt am Main
hvilke kontrolprocedurer der gælder for programmetEuroParl2021 EuroParl2021
Felperes: Hoechst GmbH, korábban Hoechst AG (Frankfurt am Main [Németország], képviselők kezdetben: M.
I overensstemmelse med artikel #, stk. #, i grundforordningen kan en procedure afsluttes, hvis klagen trækkes tilbage, medmindre en sådan afslutning ikke vil være i Fællesskabets interesseEurLex-2 EurLex-2
Kelt Frankfurt am Main-ban, 2002. szeptember 26-án.
Vi kan snakke bagefterEurLex-2 EurLex-2
Legalább heti 540 ülőhely (járatonként 36 ülőhely × 3 járat naponta × 5 munkanap) Hof–Frankfurt am Main között.
Hvad er fidusen?EurLex-2 EurLex-2
– A Bécs–Frankfurt am Main útvonalon rendelkezésre bocsátandó résidőkről
Det russiske militær henrettede alle resterende civilister i SovogdaEurLex-2 EurLex-2
a Hoechst AG (székhelye: Frankfurt am Main [Németország], képviselik: M.
' Printervenlig tilstand ' Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret, vil udskriften af HTML-dokumentet kun være i sort og hvidt, og al farvet baggrund vil blive konverteret til hvidt hvidt. Udskriften vil være hurtigere og bruge mindre blæk eller toner. Hvis dette afkrydsningsfelt er deaktiveret, vil udskriften af HTML-dokumentet ske med de oprindelige farveindstillinger som du ser i dit program. Dette kan resultere i områder af helsides farver (eller gråskala, hvis du bruger en sort+hvid printer). Udskriften vil muligvis være langsommere og vil helt sikkert bruge meget mere toner eller blækEurLex-2 EurLex-2
A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban: Union Investment Privatfonds GmbH (Frankfurt am Main, Németország
Smiger far dig ingen vegneoj4 oj4
(Frankfurt am Main, Németország) (képviselő: S.
Naturprodukter indeholdende prikbladet perikum bør derfor ikke kombineres med Telzir og ritonavirEurLex-2 EurLex-2
Felperes: Carlos Bowles (Frankfurt am Main, Németország) (képviselők kezdetben: L.
Jeg har ingen partner!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Felperes: DEF-TEC Defense Technology GmbH (székhelye: Frankfurt am Main, Németország) (képviselő: H.
Endvidere bruger vi en masse penge på vores politikker over for tredjelande, navnlig via Phare- og Tacis-programmerne, på måder, hvorpå vi kan udvikle den rolle, som miljøet og den bæredygtige udvikling spiller i disse områder, der er så nær vores egne grænser.EurLex-2 EurLex-2
16 éves koromban Frankfurt am Main-ben éltem, amely tankkal két órányira fekszik Prágától.
Hørte du, hvad jeg sagde?Europarl8 Europarl8
Frankfurt am Main-ban a következő időpontokat foglalták le (#. márciusi repülési menetrend, érkezés illetve indulás
Det her er vores daloj4 oj4
Frankfurt am Main-i tartományi bíróság
Vedrørende spørgsmål #- Er der behov for at indføre et europæisk charter om rettigheder og forpligtelser for passagerer, der benytter kollektiv transport?Eurlex2019 Eurlex2019
34 A Landgericht Frankfurt am Main (Frankfurt am Main‐i regionális bíróság) e keresetnek részben helyt adott.
Det er det, der er problemet!Eurlex2019 Eurlex2019
Frankfurt am Main–i repülőtér (körülbelül 163 km, vagy körülbelül 92 perc autóval),
de har oprindelse i en medlemsstat, en zone eller et segment, der er erklæret fri for den pågældende sygdomEurLex-2 EurLex-2
Megállapítható, hogy Frankfurt am Main város a FES üzletrészeinek 51%‐ával, vagyis többségével rendelkezik.
Regulativ nr. # fra De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa (FN/ECE)- Ensartede forskrifter for godkendelse af retningsviserblinklygter til motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertilEurLex-2 EurLex-2
Felperes: DVB Bank SE (Frankfurt am Main, Németország) (képviselők: H.
Kontrolpersonalet skal haveEuroParl2021 EuroParl2021
756 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.