Maramureș oor Deens
Maramureș
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Maramures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 E körülmények között a Tribunalul Maramureș felfüggesztette az eljárást, és előzetes döntéshozatal céljából a következő kérdéseket terjesztette a Bíróság elé:
lkke noget et kys ikke kan klareEurLex-2 EurLex-2
az EUMSZ 267. cikk alapján benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem tárgyában, amelyet a Tribunalul Maramureș (Románia) a Bírósághoz 2014. március 26‐án érkezett, 2013. október 17‐i határozatával terjesztett elő az előtte
Det samlede budget, der er afsat til Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, anslås til # EUREurLex-2 EurLex-2
A terület sajátos természeti elemét Maramureș (Máramaros) hegyvidéke képezi, ennek tudhatók be az alacsonyabb hőmérsékleti értékek és a csapadékmennyiség nagyobb mértékű ingadozásai.
Må jeg byde på en drink?EuroParl2021 EuroParl2021
17 Az állatorvosi rendelő azon az alapon vitatta e határozatot a Tribunalul Maramureș (máramarosi elsőfokú bíróság) előtt, hogy a román jogszabályok e tevékenységek vonatkozásában 2010. január 1‐jéig héamentességet biztosítottak, vagy legalábbis bizonytalanság volt ezzel kapcsolatban, amit csak a 2010. január 1‐jén hatályba lépő 1620/2009. sz. rendelet oszlatott el.
Det samlede antal kilometer jernbanespor i EU er omkring 213.000, og antal liter kemikalier, vi hælder på dem, er omkring 900.000.EurLex-2 EurLex-2
Maramureș (Máramaros) megye alábbi települései:
Fabrikantens forpligtelser med hensyn til typegodkendelseEuroParl2021 EuroParl2021
2018 októberében az afrikai sertéspestis házi sertésekben való előfordulását észlelték a romániai Maramureș (Máramaros) megyében.
følgende mundtlige forespørgsler (forretningsordenens artikelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Románia értesítette a Bizottságot a H5N8 altípusba tartozó, magas patogenitású madárinfluenza Maramureș (Máramaros) térségben, baromfik körében észlelt új kitöréséről.
De særlige geografiske forhold, der gælder for regionerne i den yderste periferi, er ikke nødvendigvis en ulempe. Eller sagt på en anden måde: De er ikke nødvendigvis en faktor, der hæmmer deres udvikling.Eurlex2019 Eurlex2019
A Bíróság (hetedik tanács) 2015. július 9-i ítélete (a Tribunalul Maramureș [Románia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Cabinet Medical Veterinar Dr.
krængningsvinklenEurLex-2 EurLex-2
A Tribunalul Maramureș (Románia) által 2014. március 26-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Cabinet Medical Veterinar Dr.
Det gjorde du sguEurLex-2 EurLex-2
Andrei Tomoiagă állatorvosi rendelő, a továbbiakban: állatorvosi rendelő) és a Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Cluj Napoca prin Administrația Județeană a Finanțelor Publice Maramureș (a Máramaros megyei költségvetési hivatal által képviselt kolozsvári regionális költségvetési főigazgatóság; a továbbiakban: adóhatóság) között a 2007. október 1. és 2010. december 31. között nyújtott állatorvosi ellátásokat terhelő hozzáadottérték‐adó (a továbbiakban: héa) megfizetése tárgyában folyamatban lévő eljárásban terjesztették elő.
Jesus lever sandeligEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.